var Dictionary = {"Shared":{"BJJTriangleChoke":"Triangulo","FencingCompetitionType":"Type of competition","ChmCarryOnLikeThisEx":"Continue assim!","FencingCategoryOther":"Outro","ShareWithAllMyCoaches":"Compartilhar com todos os meus treinadores","BestDay":"Melhor dia","RewardDb37DescriptionProPlannerCoach":"Planeje 100 exercícios para seus atletas","EditCompetition":"Editar Competição","JJVeteransFemale":"Veteranos Femininos","FencingCategoryCadet":"Cadet","Support":"Apoio","GoalAnyGrips":"Quaisquer pegas","GoalAnyGroup":"Qualquer grupo","FacebookPageExample":"O nome da sua página pode ser encontrado no URL do Facebook. Por exemplo nessa página www.facebook.com/athleteanalyzer é athleteanalyzer.","ExternalData":"Dados externos","FederationNotificationSharedTests":"{0} shared {1} tests with {2}.","HelloUser":"Olá {0}","ChmGreatWorkEx":"otimo trabalho","InvalidVoucher":"Voucher inválido.","SharedAPlanningWithYou":"partilhar um planejamento com você","RemoveVideoFromExercise":"Remove video from exercise","AddCoaches":"Adicionar técnicos","AnalyzeGroupTrainingSummary":"resumo do treinamento","BJJXGuard":"X","FromFriends":"De amigos","RequestToJoinInfo":"Nós enviaremos um pedido ao gerente da equipe  e retornaremos assim que ele te aprovar como membro.","FriendsInvitedThisMonth":"Amigos convidados este mês","TypeOfChart":"Type of Chart","RrInterval":"Intervalo RR","TaekwondoCrescentKick":" Bandal chagi","FederationYourDataWillNotBeShared":"Your data will NOT be shared with {0}.","ObAchieveWithYourFreeTrial":"O que você gostaria de alcançar com sua avaliação gratuita?","TaekwondoHitZoneLeftTorso":"colete esquerdo","FilterByCreatorShort":"por criador (autor)","JJFullIppon":"Ippon Total","BJJTakedownMe":"Queda  ( eu)","TaekwondoSideCutKick":"Yop chagi","RewardDb07DescriptionGrowingPotential":"Relatar 40 exercícios","Stopped":"Parado","ReportWorkout":"Reportar treino","FencingTypeOfOffensiveSabreReprise":"Reprise","CalendarHelpAthleteReportPassedWorkouts":"relatar cada treino passado","Website":"Website","LoadMore":"Carregar mais","FencingIntentionWithholding":"Withholding","TaggingTutorialFinish3":"Clique em terminar marcação  se  esta foi a ulitma luta desta competição","TaggingTutorialFinish2":"Cique em proxima luta se você quiser marcar outro combate desta competição","TaggingTutorialFinish1":"Você chegou ao final da luta. Você quer continuar ou terminar a marcação para esta competição?","ExerciseSets":"Define","ExerciseName":"Nome de exercício","ObSetTrainingGoals":"Definir objetivos de treino","ExerciseList":"Exercise list","SelectCountry":"selecione o seu  país","SelectFavoriteExercises":"Select favorite exercises","GSShareWithJudokas":"Partilhar o planejamento com um ou vários judocas","SendReportsText1":"Receba diariamente, semanalmente ou mensalmente emails com o progresso dos seus atletas. Os emails mostram uma visão geral dos últimos resultados de treinamento e competição do seu atleta.","SendReportsText2":"Isso ajuda você a estar informado sobre seus atletas que não vê regularmente.","BJJFourPoints":"4 pontos","LinkVideosToYourCompetitions":"Associe vídeos às suas competições","ChangeMembers":"mudar membros","BJJ5050Pass":"50/50","Welcome":"Bem-vindo","JJCadetsU16Female":" Sub-16 Feminino","TaekwondoMatchPhase":"Match phase","NotificationRmIncreasedText":"Great work! You seem to be getting stronger so we have increased your 1-RM on {0} to {1}.","RecurringReportHeader":"Reportar para {0}","BJJOtherChoke":"Outros","HrvLowerNormal":"Lower normal","NoGroupsMessage":"Não existem ainda dados para exibir.","LinkExternalDataToAnotherWorkout":"Link external data to another workout","Temperature":"Temperatura","IntensityHigh":"Elevada","BJJOtherGuard":"Outra Guarda","HeartRateMax":"Ritmo Cardíaco Máximo","HeartRateBpm":"bpm","RewardDb48DescriptionSmallGroupCreator":"Consiga pelo menos três atletas para se juntar ao seu time","MatchTime":"Tempo de combate","MatchWins":"Vitórias em Combates","GSReportIntro":"Reportar as suas competições e combates.","AthleteAccountTypeDescription":"As contas de atletas com um número  verde e *** depois do seu nome são gerenciadas por um treinador. Contas com um número azul normal são gerenciadas por atletas.","InjuryRiskOptimal":"otimo ","KaratePenaltyDegreeOpp":"Peanlty Degree Opp","TransactionHistory":"Histórico de Transações","FencingStripPositionYourEndZone":"Your end zone","KioskAthleteKioskStatusNotActive":"O quiosque não está ativo. Você não está visível nos quiosques da sua equipe","GoalScoreUnder":"Pontuação abaixo","ObWantToTakeAShortcutDemonstrationText":"Reserve uma demonstração gratuita e descubra os maiores benefícios com o Athlete Analyzer em {0} minutos.","BJJAdvantagePoint":"pontos por vantagem","BJJOtherSweep":"Outra raspagem","IntroGuideAnalysisPerspectivesText":"À esquerda estão perspetivas de análise relacionadas com o judo e à direita estão perspetivas relacionadas com o treino.","FencingStripPositionOpponentsEndZone":"Opponent\u0027s end zone","TaekwondoMemberFront":"Frente","YouCanCloseThisWindowNow":"Você já pode fechar essa janela","BJJAdvantageShort":"Adv ","FencingDistanceParameterDescription":"Distance to opponent when the attack was initiated.","ContactSupportThankYou":"Obrigado","MarketProfileHidden":"Your profile and services are currently NOT visible on the market.","Fullscreen":"Tela Cheia","NoTrainingReported":"não há relatorio de treinamento concluido","FederationNotificationSharedTestProtocols":"{0} shared {1} test protocols with {2}.","ObCreateWorkouts":"Criar exercícios","ChmWelcomeAthleteStartVideo":"Quero analisar o vídeo de uma competição anterior","ExerciseEquipmentMedicineBall":"Medicine ball","GoToCompetitions":"Ir para Competições","PayPalDonations":"Doações PayPal","FileIsTooLarge":"O arquivo é muito grande","WriteAShortMessage":"Escreva uma pequena mensagem para {0}","BJJZGuard":"Z","UpcomingTraining":"Treino futuro","RewardDb04DescriptionProPlanner":"Adicione 100 exercícios ao seu calendário","FencingMyPlacement":"My placement","FederationVisibleToMembers":"Visible to members","VideoAnalysisHelpSoremade":"Não se esqueça de clicar {0} when a luta terminar","WidgetRehab":"atletas em rtratamento  de lesão","ProvidePermissionToAccessMediaLibrary":"Para carregar vídeos, você tem que fornecer permissão a biblioteca de mídia. Pressione OK para fornecer permissão.","KarateSweepFrontLeg":"Projeção usando a perna da frente","AccountInformation":"Informação da sua conta","SelectExercise":"Selecionar exercício","CoachesInYourTeam":"técnicos na sua equipe","ConfirmDeleteExercise":"Tem a certeza de que quer eliminar o exercício?","IntroSearchUsers":"Antes de poder interagir com outros judocas, deve primeiro requerer a permissão deles para aceder aos seus dados. Procure aqui por judocas e clique nos seus nomes e depois \"Requisitar acesso\" . Pode também tornar-se amigo de outros treinadores a fim de colaborar no planejamento, treinos e outros.","ThirdPlacement":"3º","AppSubscriptionAthleteFeatureVideoStorage":"{0} do armazenamento de vídeo","ReasonsMe":"Motivos para penalidade/ eu","AddToWorkoutBankInfo":"caso  queira incluir ao planejamento e use este exercicio novamente click em \" adicionar ao banco de exercicios","FencingTypeOfWinPriorityPeriodWinByPriority":"Priority period - Win by priority","AnalyzeSelected":"Analisar selecionado","Workout":"Treino","Working":"Trabalhando","ChmAthleteCalendar10":"Boa sorte com o seu treino! Não se esqueça de relatar seus exercícios no Athlete Analyzer para poder acompanhar seus esforços.","FirstPlacement":"1º","AppSubscriptionBilledMonthly":"cobrado mensalmente","LeftSleave":"Manga esquerda","TaekwondoTypeOfActionIndirectCounter":"Indirect counter","ObIfYouWantToKnowMoreBookDemo":"Se você quiser saber mais sobre o Athlete Analyzer, fique à vontade para agendar uma demonstração pessoal.","BJJIllegalPlacement":"Posicionamento ilegal","VideosUploaded":"{0} Videos carregados","SubTeamAdd":"Adicionar subequipe","TopAmount":"Quantidade superior","MarketNotJustPurchased":"Fantastic! {0} just purchased {1}.","VideoNotAnyUploadedYet":"você ainda não fez  upload de videos","HitZoneRightLowerArm":"Ante braço  direito","GarminSuccessText":"Seus dados de treinamento e saúde são importados automaticamente de sua conta Garmin Connect.","ObTeamAthleteDesc":"selecione caso saiba que sua equipe já esta cadastrada na plataforma. e você quer fazer parte dela como atleta","MatchEventsTagged":"{0} Próximos combates inscritos","TestResultInterpretation":"Result interpretation","FlowNotificationMadeADrawingOn":"{0} fez um desenho em {1}.","FileIsTooSmall":"O arquivo é muito pequeno","PleaseSelectCategory":"Por favor, selecione uma categoria","ToUpgrade":"para fazer upgrade","MarketWaitingForClientInformation":"Waiting for client to provide information","FencingTypeOfBladeContactParameterName":"Type of blade contact","EditTeamMemberships":"Edit team memberships","ReferralProgramEnterContactInformationBelow":"Insira suas informações de contato abaixo.","GoToGettingStarted":"Ir para iniciação","TotalMin":"Minutos Totais","HasRevoked":"revogou o seu acesso.","HasSubscribed":"Você foi adicionado à lista de assinatura","MarketServiceTimeNeededHelp":"How long will it take for you to complete the service. You can always finish a service earlier than planned.","TeamName":"Nome da equpe","TeamMode":"Modo equipe","ChatConfirmLeaveGroup":"Tem certeza que deseja sair de {0}?","CookieProblemText":"A fim de utilizar o Athlete Analyzer deverá permitir os cookies para esse domínio no seu navegador web. Se o seu navegador permitir cookies regresse a athleteanalyzer.com e tente novamente.","ObTeamModeDesc":"Eu quero usar o sistema com a minha equipe","ObUserProfile":"Perfil do usuário","BJJOmoplata":"Omoplata","ObBodyMeasurementsHeader":"Ainda não existem dados para serem mostrados a você","RewardDb50NameBlockMaker":"Fabricante de blocos","LeftStance":"Posição Esquerda","KarateStanceLeftRight":"Esquerda - direita","CreateManyOrImportExercisesFromExcel":"Create many or import exercises from excel","FederationShareItemWith":"Share {0} with {1}","InviteNumberOfFriends":"Convide {0} amigos","ConfirmDeleteGeneral":"Tem a certeza de que quer eliminar?","AccountTemporarilyLocked":"Your account has been temporarily locked because of too many failed attempts to login. Try again a bit later or contact support for more information.","FlowBySomeone":"{0} por {1}","ComposeMessage":"Compor mensagem","EditTrainingPlan":"editar plano de treinamento","WeekWorkouts":"Treinamentos Semanais","Db_GrandSlam":"Grand Slam","Db_GrandPrix":"Grande Prémio","FencingFeintsOneFeint":"One feint","WinsAndDefeatsPerGrade":"Vitórias e Derrotas por Grau de Oponente","AccountCancelNo":"Não, eu não quero cancelar a minha conta","FilterRemoveAll":"Remove all filters","BluetoothHrSensorDiscovered":"HR-Sensor discovered","MatchResult":"Resultado do combate","ModifiedYourCalendar":"{0} semana modificada {1} no seu calendário","ShowGallery":"Mostrar galeria","BillingValidUntil":"valido até","Edited":"Editado","ObTechniquesText":"Antes de fazer sua primeira análise técnica, são necessários alguns dados. Comece por registrar sua primeira competição. O Athlete Analyzer analisará seus dados e visualizará tudo para você.","FastestWin":"Vitória mais rápida","ExerciseEquipmentNone":"None","Sponsor":"Patrocinador","SelectedFilters":"Filtros seleccionados","FencingTouchCut":"Cut","UploadPracticeVideo":"Upload de vídeo de prática","InviteAthletes":"Convide atletas","SubscriptionIncrease":"A sua assinatura  será estendida   com","PlaylistReactions":"Reações a playlist","AppSubscriptionAthleteFeatureAndMuchMore":"E muito mais...","GSRegisterTechniques":"Registrar as suas técnicas ou as do oponente","TutorialTaggingTagMenuTakedownTechnique":"quando eu ou oponente ataca ou marca com uma projeção","MatchRounds":"Rounds","GoalAnyTechnique":"Qualquer técnica","Events":"Eventos","MatchTitleHelp":"exemplo:  final; semi-final  etc.","FencingPositionParameterDescription":"Position of the blade. (Prime, Seconde, Tierce..)","TaekwondoPenaltyPushing":"Empurrando","WinRate":"Taxa de Vitórias","ObAthletesFollowingPlans":"Atletas a cumprir planos de treinamento","SponsorHeader":"Cabeçalho de patrocinador","ObNeedsAthletesGeneral":"Você precisa de se conectar com pelo menos um atleta para prosseguir","Export":"Exportar","Congratulations":"Parabéns!!!","ObCoachAddWorkoutsToYourPlan":"Adicione alguns exercícios ao seu plano de treinamento para que seus atletas concluam","BJJGogoplataChoke":"Gogóplata","InviteMoreMembersToTeam":"você pode convidar mais membros para {0} aqui.","FencingYourSideInTheVideo":"Your side in the video?","ObSetCompetitionGoals":"Definir metas de competição","Rpe1Name":"Nenhum","Rpe2Name":"Muito, muito leve","Rpe3Name":"Muito leve","FencingTypeOfWinPriorityPeriodWinByPoint":"Priority period - Win by point ","Rpe4Name":"Razoavelmente leve","KioskEnterActivationCode":"Digite o código exibido no seu dispositivo","Rpe5Name":"Moderado","KarateTatamiPositionLine":"Linha","PracticeVideo":"Vídeo de prática","Rpe6Name":"Relativamente pesado","KarateTatamiPositionCornerOffensive":"Canto - ofensivo","FencingPCardsMe":"P-cards me","FencingPCardRed":"Red","ChmPerfectEx":"Perfeito!","Rpe7Name":"Pesado","MyCompetitions":"Minhas Competições","BluetoothPair":"Pair","InviteMonthlyHiku":"Convide mais amigos durante o mês atual e ganhe um Athlete Analyzer Hiku Shiai IJF Red Label limitado","Rpe8Name":"Muito pesado","MarketPrivateRatingText":"This rating will not be visible to the seller or others users of Athlete Analyzer","Rpe9Name":"Muito, muito pesado","FencingCategoryJunior":"Junior","CoachesWithAccess":"técnicos com acesso","MobileUploadText":"Faça o upload de vídeos através da rede móvel","KioskActiveKiosks":"quiosques ativos","ObSelectSport":"Selecione o seu esporte","ChmYourTeamIsGrowing":"Sua equipe está crescendo!","KarateHitZoneHeadRightSide":"Cabeça - lado direito","FencingCounterAttackMovementParameterDescription":"Closing or breaking the distance in counter offensives","WidgetTraining30Days":"treinamento ( ultimos 30 dias)","TrainingResourcesAgreement":"Ao usar programas de treinamento e material fornecido por nós, \r\nvocê concorda com nossos termos e condições","CheckoutInfoCancelAtAnyTime":"Cancelar a qualquer momento","BorgHard":"Pesado","BorgNone":"Nenhum","JudoGripAreaLeftRibs":"tronco  lado esquerdo","FencingFoilDefaultMode":"Foil default mode","SleepReadMore":"Leia mais sobre os dados do sono aqui.","JudoGripAreaLeftBack":"Esquerda nas costas","JudoGripAreaLeftBelt":"Cintura  lado Esquerdo","ExerciseTimerIntervalTimerNotAvailable":"Not available","JudoGripAreaLeftNeck":"pescoço lado esquerdo","ChmGreeting2":"Como você sabe se está indo na direção certa? Se você acompanhar o seu progresso e trabalhar duro, os resultados chegarão. Consistência é a chave!","ChmGreeting3":"Você tem uma competição planejada? Caso contrário, tente superar seus melhores resultados pessoais em treinamento, você é seu maior rival!","ChmGreeting1":"É ótimo ver você de novo! Dê uma olhada e deixe-me ajudá-lo a seguir em frente. Aprenda com o passado e planeje o futuro. Essa é sempre a melhor maneira de progredir","ChmGreeting6":"Obrigado por me fazer companhia! Mas certifique-se de dar um tapinha nas costas também. Continue trabalhando duro e acredite em si mesmo.","ChmGreeting4":"Você sabe o que vem a seguir em sua rotina de treinamento? Volte sempre que precisar de um lembrete. Vou acompanhar para que você não precise!","ChmGreeting5":"Roma não foi construída em um dia, a consistência é a chave do sucesso. Continue assim.","RewardDb42DescriptionValueMaker":"Poste 50 comentários sobre os vídeos dos jogos dos seus atletas","RequestFeedbackSentText":"Enviamos o pedido de opinião para o tecnico que você escolheu","BJJButterflyLiftSweep":"elevação borboleta","PrimaryGrips":"Pegadas Principais","KioskHowToActivateYourKiosk":"Como ativar seu quiosque","TaekwondoPenaltyBlockDesc":"Levantar a perna para bloquear","FederationJoin":"Join","FederationConnect":"Connect","FederationRole":"Role","BillingStoredPaymentInformation":"informações de pagamento armazenada","Db_CloseGripBenchpress":"Supino de Pegada Fechada","DoYouWantToUploadTheVideoAsWell":"Você quer carregar o vídeo também?","WaitingForAthleteToJoinTeam":"esperando que atletas se juntem {0}","Db_vansterRyggrepp":"Costas esquerdas","RightCalves":"Pantorillhas direitas","AttackCounter":"Contra-ataque","ResetPassword":"Restaurar Senha","ReferralProgramThinkBeyondYourOwnSportHeader":"Pense além do seu próprio esporte:","WellnessNotMotivated":"Sem motivação","TeamAppPleaseSelectAtLeastOneAthlete":"Por favor, selecione pelo menos um atleta","RewardNameHexagon":"Hexágono","Db_VeteranDam":"Mulheres Veteranas","FencingPistePositionDefensive":"Defensive","ObTestExercisesText":"Comece por criar uma sessão de teste e faça a sua planificação no calendário. Quando tiver terminado o teste, entre no calendário e reporte o resultado.","RewardDb52DescriptionOnTheGo":"Instale e faça login no aplicativo do smartphone","BJJKimuraLock":"Kimura","CreateCompetition":"Criar competição","MarketGiveAccessQuestion":"Do you want to give {0} access to your profile?","ExerciseTimerResume":"Resume","KioskThisDeviceWillBeActivatedShortlyAfter":"Este dispositivo será ativado logo após","IncludePassedEventsDescription":"Compartilha com atletas eventos anteriores","SetPassword":"Definir Senha","MoveToNextRoundQuestion":"Você que mover para o próximo round?","BJJColarChoke":"Gola","ChmUseExampleVideo":"Eu não tenho um video do meu atleta e quero utilizar um video de exemplo","BillingExtraVideoStorageSubscriptions":"assinatura para armazenamento extra de videos","ImReadyToBuy":"Estou pronto para comprar","CheckoutStateProvince":"Estado/Provincia ( Estados Unidos e Canadá","ViewAllTransactions":"Ver todas as transações","UpdateEditMatchTitle":"Novo interface - mesma funcionalidade","WeekProgress":"Progresso da semana","RewardDb52NameOnTheGo":"Em atividade","VideoAlsoJuJitsu":"O conteudo do video também se aplica ao Jiu- Jitsu","BasicHeartRate":"Frequência Cardíaca (básico)","TutorialTaggingTagMenuIntro1a":"Nós recebemos muitas perguntas de como marcar as lutas. Aqui está um pequeno tutorial para ajuda lo a apresnder como fazer isso. Não se preocupe mostraremos isso apenas uma vez","TaekwondoPenaltyPushingDesc":"Empurrar o oponente para fora da Linha Limite ou de uma forma que impeça o movimento de chute ou qualquer execução normal do movimento de ataque.","LastModifiedBy":"Modificado pela última vez por","Warnings":"Advertências","WellnessRelaxed":"Relaxado","SelectVideos":"Selecionar Vídeos","CalendarHelpShareButton":"clique aqui para compartilhar o plano de treinamento com seus atletas","TypeWorkoutNameToSearch":"digite o nome do treinamento para pesquisar","SearchJudokas":"Procurar judocas…","AddPeriodWithVideoFromYouTube":"Add period with video from YouTube","FencingHitZoneBack":"Back","FencingHitZoneHead":"Head","TheNextStep":"O próximo passo","Updates":"Atualizações","KioskTodaysWorkouts":"Treinos de hoje","RewardCollectedFor":"Coletado por:","BJJTomahawkSweep":"tomarock","VideoPainterSize":"Tamanho","JudoSettings":"Configurações de judô","Upgrade":"Atualizar","FencingTenPointsMatch":"10 points","GoalHelpText":"Ter metas estruturadas permite que você e seus treinadores se concentrarem nos mesmos próximos passos da sua carreira. O Athlete Analyzer mantém você atualizado sobre o progresso e enviará notificações quando as metas forem atingidas.","AddBillingInfo":"Adicionar informação de cobrança/faturamento","RewardToCollectedFor":"Coletar:","FencingOffensiveExecutionFoilDirectAttack":"Direct attack","RewardDb15DescriptionTagSomeMore":"Marcação de vídeo completa para 5 competições. Quanto mais vídeos você marcar, mais dados precisará analisar","ObExploreVideoAnalysis":"Explore a análise de vídeo","FencingIntentionParameterDescription":"Active fencing (creating) or letting the opponet take the initiative (withholding)","KioskOpenLinkOnAnotherBrowser":"Abra {0} em um navegador da web em outro dispositivo","ParticipationPlacement":"Participação","RewardDb08NameStrengthBuilder":"Construtor de força","AddNew":"Adicionar novo","AddSet":"Add set","Admins":"Administradores","TaekwondoHitZoneUpperTorso":"colete superior","Accept":"Aceitar","Actual":"Atual","ObMatchesHeader":"Desculpe! Não existem dados correspondentes para exibir ainda","PlaylistSelectClipText":"Vá até analisar e selecione o clip que você quer adicionar. Você pode selecionar clips de qualquer perspectiva de análise","IAcceptTermsAndPrivacyPolicy":"Eu aceito os Termos e Política de Privacidade","TestExercises":"Testes","FederationShareTrainingBlockDesc":"A copy of {0} and all its content will be shared with {1}.","Amount":"Quantidade","AllDay":"o dia todo","BJJReverseDeLaRivaGuard":"De la Riva invertido","ReportYourWellness":"Denuncie seu bem-estar","ChatErrorPleaseSelectAtLeastOneMember":"Selecione pelo menos um membro","SubTeamMasterTeam":"Equipe master","GSCreateAPlanning":"Criar um planejamento","BJJSeriousFoul":"falta séria","ExerciseValidationRepetitions":"Por favor, insira um número válido de repetições.","TeamAppOnboardingWelcomeText":"Vamos reunir sua equipe e começar seu primeiro treino agora!","MissedXWorkoutsDueTo":"Missed {0} workouts due to {1}","RewardDb22DescriptionYouMove":"Insira seus primeiros resultados da competição","AvgRpe":"Avg. RPE","JudoGripAreaRightLowerSleeve":"manga inferior direita","RewardDb32NameInsider":"Insider","Author":"Autor","ExtendSubscriptionVoucher":"Ou adicione um código Voucher pré-pago","ChmQuestionWhatWillBeYourNextStep":"Qual será o seu próximo passo?","VideoUploadFinished":"Carregamento concluído, o seu vídeo ficará pronto em breve.","ObIntroductionText":"Baseado nas suas informações podemos  fornecer a melhor experiencia com o nosso produto","ChmChoiceAnalyzeVideosFromPast":"Analise os videos de uma competição ","KaratePenaltyDegree":"Degree","BJJBlackBelt":"faixa preta","RequestAccess":"Requisitar Acesso","NoMeasurementsYet":"Você não tem ainda quaisquer medições.","ArmLeg":"Braço/Perna Esquerda ou Direita","ReferralProgramStartSharingWatchReferralProgramGrow":"Comece a compartilhar e veja suas recompensas crescerem rapidamente!","KioskLogoutDevice":"Dispositivo de logout","WellnessVeryBadMood":"Muito mau humor","Db_NationalContest":"Competição nacional","AcuteChronicWorkloadPlanned":"Planned Acute:Chronic Workload","ChangeToMonthlyQuestion":"Seu pagamento atualmente é anual. Você quer mudar para pagamento mensal?","HeartRate":"Frequência cardíaca","BJJSubmissions":"submission","TrainingBlockCreatedInfo2":"Os blocos de treinamento podem ser compartilhados com outros treinadores e atletas.","TrainingBlockCreatedInfo1":"Você pode importar e reutilizar seu novo bloco quantas vezes quiser.","FederationShareWith":"Share with {0}","ChatFtueMessageDemoReminder":"Want to take a shortcut? Book a free demonstration and find out the greatest benefits with Athlete Analyzer in 30 minutes. Pick your time here","Female":"Mulher","ObCoachFirstStepCreateTrainingPlan":"O primeiro passo é criar um plano de treinamento","HitZoneRightHead":"ante braço direito","EmailCreatedAccountLoginInformation":"Você encontra suas informações de autenticação abaixo. Por favor altere sua senha em \"Meu Perfil\" depois de se ter autenticado.","BorgDescription20":"Esforço no maximo","BorgDescription18":"Não consegue mais conversar e sua respiração está \" pesada\"","BorgDescription19":"Muito Muito Pesado.   Seu corpo  \"grita\"  para parar","BorgDescription12":"Esforço leve. Viocê ainda pode conversar sem dificuldade","BorgDescription13":"Esforço moderado. Você pode manter conversas curtas","BorgDescription10":"Você pode começar a ouvir sua respiração","BorgDescription11":"Conversar está facil e você sente  que pode correr um pouco mais nesse ritmo","BorgDescription16":"Trabalho duro. Você consegue dar uma ou duas respostas","BorgDescription17":"Muito pesado.  Começando a sentir  desconfortavel  e cansado","BorgDescription14":"Você pode ouvir sua respiração. Mas você não sente exausto","BorgDescription15":"Você pode conversar. Mas não com  frases completas","BJJGiStyles":"Estilos","NoCreditCardRequired":"Não é necessário cartão de crédito","Db_FrontSquat":"Agachamento frontal","BJJBackControls":"tipo de vitoria","Filter":"Filter","Finish":"terminar","SelectWeeksToCopyTo":"Selecione semanas que deseja copiar para a semana atual","MarketViewReceipt":"View Receipt","TutorialTaggingTagMenuStandingTechnique":"quando eu ou oponente ataca ou marca com uma técnica em pé","KarateOpponentAverageScore":"Pontuação média Oponente","WeightClass":"Categoria de peso","AppSubscriptionAppStoreTerms":"You need to have an active subscription to use the app. If you purchase the monthly or yearly subscription, payment will be charged to your Apple ID account. Your account will automatically be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current subscription period unless you disable auto-renew. You can manage and cancel your subscriptions by going to your account settings on the App Store after purchase.","OpponentGripRight":"Direita","ExerciseRemoveFromFavorites":"Remove from favorites","PageNotFoundMessage":"Não foi possivel encontrar essa pagina","BJJRedBelt":"faixa vermelha","AnalyzedJudokas":"Judocas Analisados:","BJJXBackGuard":"X nas costas","Db_OtherWorkout":"Outro treino","FourthPlacement":"4º","ChmCompetitionsInfo3":"Portanto, reserve um tempo para investir em sua carreira e criar sua primeira competição agora.","ChmCompetitionsInfo2":"aprenda com as informações do sistema para assim  melhorar  para eventos futuro","ChmCompetitionsInfo1":"Esta é a seção de competição. Aqui você registra suas competições e planeja as futuras","FencingLevelNationalChampionship":"National Championship","JJSeniorsMale":"Seniores Masculinos","MarketAgreeTerms":"By clicking Submit Payment your agree to Terms and Conditions","RecommendedOption":"Recomendado","BJJPullingGuardMe":"Empurrando a guarda ( eu)","AcuteChronicWorkload":"Acute:Chronic Workload","TutorialTaggingPart123JJ":"Parte 1,2 ou 3.","WaitingForResponse":"Esperando que {0} responda.","FencingTypeOfOffensiveSabreLongAttack":"Long attack","CalendarHelpAthleteCheckOther":"verificar suas competições e outros eventos com antecedência","TrainingBlockStartRecommendation":"Recomendamos que você escolha uma segunda-feira como data de início, mas é possível iniciar em qualquer dia.","BJJOtherWin":"Outros","DropWorkoutsHere":"Largar treinos aqui","InviteUsersToOrganization":"convidar usuarios para {0}","HasNotWritePermissionTestProtocol":"você não tem permissão para alterar essa seção de testes. Caso escolha salvar salvará uma copia do teste criado","MarketMenuOption":"Market","ExerciseEquipment":"Exercise equipment","ReferralProgramNeedAtLeastTenDollarsToRequestGiftCard":"Você precisa de pelo menos ${0} para solicitar um cartão-presente.","TaekwondoHitZoneUpperLeftArm":"Braço esquerdo","BorgVeryVeryLight":"Muito, muito leve","Gender":"Género","ObShareTrainingPlanWithAthlete":"Compartilhe o plano de treinamento com pelo menos 1 atleta","FencingOffensiveExecutionParameterName":"Offensive execution","BJJHalfGuard":"meia guarda ","YouHaveBeenInvitedToJoin":"você foi convidado (a)  a ingressar  {0}","FencingTagModes":"Tag modes","ThankYouForYourPurchase":"Obrigado pela sua compra!","InviteEmailCoachBenefit1":"Assista videos das lutas e  comente para os seus atletas","InviteEmailCoachBenefit3":"Planeje e monitores o treinamento dos seus atletas","InviteEmailCoachBenefit2":"Receba relatorios sobre os pontos fortes e areas que seus atletas tem a melhorar","ImperialSystem":"Imperial","ChooseEventType":"escolha o tipo de evento","LatestCompetition":"Última Competição","MarketReportCompletedText":"Report service as completed","MatchCommentTip":"Dica, escreva @01:30 para referir um tempo no vídeo.","IntroGuideChartsText":"Quase todas as tabelas podem ser utilizadas como filtros. Se você por exemplo clicar numa pegada nessa tabela, todas as outras tabelas irão fazer o mesmo. Assim, você só verá técnicas nas quais o seu judoca utilizou a pegada selecionada.","Groups":"grupos ","ObAddProfileImage":"Adicionar imagem de perfil","DeclinedFriendRequest":"{0} rejeitou o seu pedido de amizade","TaekwondoTypeOfAction":"Type of action","SeventhPlacement":"7º","Tomorrow":"Amanhã","TaekwondoSettings":"Configurações do Taekwondo","BorgVeryHard":"Muito pesado","BJJFigure4Toehold":"4 dedos","TechniquesPerMatchMinute":"Técnicas por minuto de combate","TeamAppLogOut":"Sair","IncludeAMessageToTheUsers":"incluir uma mensagem para os usuarios","Db_VeteranHerr":"Homens Veteranos","TaekwondoHitZoneUpperRightArm":"Braço direito","StatisticsFilters":"Filters","MarketServiceRequireAccessHelp":"This will automatically give you access to the client\u0027s profile after purchase. You need access to the client in order to view their competitions and data.","VideoStatusUploaded":"Carregado","ObTeamManagerSetupTeam":"O gerente   já configurou a equipe","Leaderboard":"Tabela de líderes","FencingAttackTypeDirect":"Direct","Billing":"Faturação","MarketServiceLanguagesHelp":"Select the languages you understand. This makes it easier for potential clients to find you.","AddYouTubeVideoHelp1":"As vezes um video do youtube contem todas as lutas de uma competição","Db_Benchpress":"Supino","MarketServiceCustomerCanBuyMultiple":"Customer can buy multiple","BJJPullingGuardOpp":"empurrando a guarda ( oponente)","ScoreRate":"Taxa de Pontuação","FencingTypeOfCounterOffensiveFoilOpening":"Opening","FencingFeintsParameterDescription":"Did the attacker do any feints in the action?","TaekwondoPenaltyLift":"Elevar a perna","TaekwondoPenaltyFall":"Cair","TaekwondoPenaltyGrab":"Segurar","RewardDb08DescriptionStrengthBuilder":"Relatar 100 exercícios","FencingDistanceShortRange":"Short range","Defeat":"Derrota","Delete":"Eliminar","InviteMoreMembers":"Convide mais membros","ExternalDataTypes":"Tipos de dados","Db_Dam":"Mulheres","TotalReps":"Repetições Totais","NoCommentsYet":"Sem comentários ainda","WhoWasTheOpponent":"Quem foi o adversário?","ConfirmRenewTrialText":"Obrigado testar  ao Athlete Analyzer. Seu teste gratuito de {0} dias foi ativado. Clique abaixo para fazer o login.","ObAnalyzeGroupTechniques":"Analisar técnicas do grupo","EditPublicProfile":"editar o seu perfil publico","InterestsQuestion":"Quais são os seus principais interesses?","ChmChoiceNoIWantToCreateMyOwnPlan":"Não, eu quero criar meu próprio plano","ChmWellDoneEx":"Muito bem!","CompetitionImportance":"Importancia","OpponentMuchShorter":"muito mais baixo (a)","JJTechniqueTypeThrow":"Projeção","FencingPeriods":"Periods","KarateSenshu":"Senshu","FencingPenalty":"Penalty","Donate":"Doar","FencingAttackTypeComposite":"Composite","EventTypeCompetition":"competições","AthleteDashboadUpcomingWorkoutsEmpty":"Uma lista dos seus próximos exercícios será mostrada aqui depois que você os planejar","PlaylistShareHelp":"Você pode compartilhar playlists com técnicos e atletas. Se você escolher \" pode ver\" os usuarios  poderão apenas ver a playlist. Se escolher \" pode editar\"  usuarios poderão editar conteúdo,adicionando e removendo clips compartilhamento apenas com tecnicos e atletas conectados","KaratePenaltyClinchingOrPushing":"Agarrar ou empurrar","ChmPracticeVideos":"Bem-vindo aos vídeos de prática. Aqui você pode enviar vídeos de suas práticas que deseja compartilhar e discutir com seus treinadores.","ObAthleteManagement":"Gestão de Atletas","FlowNotificationUploadedAPracticeVideo":"{0} carregou um video de pratica.","AnalyzeExternalData":"Analisar Dados Externos","BillingChangeUser":"Mudar o usuario","BJJMiddleStackPass":"meia pilha","ReferralProgramExampleMessage":"Mensagem de exemplo:","JJJuniorsMale":"Juniores Masculinos","TeamAppPaywallFeaturesText":"O Athlete Analyzer oferece uma análise de vídeo abrangente, gerenciamento de treino e acompanhamento de desempenho. Os treinadores podem monitorar facilmente o progresso dos atletas, identificar pontos fortes e fracos e ajustar os planos de treino de acordo. A plataforma suporta vários esportes, garantindo uma experiência personalizada para cada equipe.","WhichMatchInOrderWasThis":"Qual foi a ordem das lutas?","BJJBowAndArrowChoke":"Arco e flecha","PlannedCompetitionHeaderCoach":"{0} vai participar desta competição em {1} diasPe","JoinedOrganization":"{0} ingressou {1}","PlaylistNotCreatedAny":"Você ainda não criou playlists","Previous":"Anterior","EditingTrainingBlockHelp":"Você está editando um bloco de treinamento. É apenas como os treinos e eventos são colocados em relação uns aos outros que importa quando você está editando um bloco. A data final para um treino será decidida quando você importar o bloco.","PrivacyPolicy":"Política de Privacidade","Minute":"Minuto:","ChatContactSupportRegards":"Saudações","MedianActivePeriod":"Período mediano ativo","Months":"Meses","FileIsToLarge":"O arquivo é demasiado grande! Deverá ser inferior a 4 mb.","JudoGrippingModeStandard":"pegada  padrão","WorkoutExerciseRmExplainerAthlete":"a quantidade neste exercicio é {0} % da sua 1 RM atual em {1}","CreateTrainingPlanDescriptionPlaceholder":"descrição resumida do planejamento","KaratePenaltyLevelsMe":"Níveis de penalidade Eu","RenewalDate":"data de renovação","JJPart2":"Parte 2","JJPart3":"Parte 3","JJPart1":"Parte 1","VideoPainterTextSize":"Tamanho do texto","RewardDb13DescriptionImportantJourney":"Crie 15 competições no Athlete Analyzer","Member":"Membro","TransferAccountInfo":"Você pode transferir a propriedade dessa conta para o atleta.","EuropeanCup":"Taça Europeia","BillingPleaseSelectAPlan":"por favor seleciionar um  plano","MarketServicePrerequisiteInformation":"Prerequisite Information","TheExternalLoginWasRemoved":"A autenticação externa foi removida.","ManageTestSessions":"Gerenciar sessões de teste","CurrentSubscriptionType":"Tipo atual de assinatura","OnlyAvailableForAthleteProUsers":"Apenas disponível para usuários do Athlete Pro","ExternalLinks":"Links externos","NoTeamsYet":"oops!  ainda não há equipes","HitZoneLowerTorso1":"Tronco Inferior 1","HitZoneLowerTorso2":"Tronco Inferior 2","HitZoneLowerTorso3":"Tronco Inferior 3","HitZoneLowerTorso4":"Tronco Inferior 4","HitZoneLowerTorso5":"Tronco Inferior 5","RewardDb50DescriptionBlockMaker":"Crie um bloco de treinamento","DeleteCustomTechnique":"CUIDADO! Se você excluir essa técnica excluirá também todas as etiquetas de vídeo com essa técnica. Você tem certeza de que quer continuar?","ClickToCloseTagList":"Clique para fechar lista de tags e comentários","ReceiveNewslettersByEmail":"Quero receber newsletters e promoções","CompletedCategoryChart":"Categoria concluída","KarateTakedownFinishes":"Finalização à projeção","RewardDb21NameInYourOwnStyle":"No seu próprio estilo","FencingDoubleOrSinglePoints":"Double or single points","FencingTypeOfCounterOffensiveEpeeInterception":"Interception","FencingTypeOfOffensiveParameterName":"Type of offensive","BJJMePassingGuard":"eu  ( passando a guarda)","IntroReportTrainingHeader":"Reportar treino","FtuePsAnalyzeNoDataMessage":"Comece registrando uma competição anterior e envie alguns vídeos.","MinutesLessThanPlanned":"minutos a menos do que o planejado","AllowNotifications":"Permitir notificações","SelectMainMuscleGroup":"Selecione o principal grupo muscular","PayPalAccountDescription":"Introduza o email utilizado para a sua conta PayPal se quiser receber doações através do PayPal. Se você tem um ID para doações ele também pode ser utilizado.","RemindMeToReportWellnessEveryDay":"Me lembra de relatar bem-estar todos os dias?","KioskModeAll":"Todos","UsageOfTechniques":"Utilização de Grupos de Técnica","TrainingLast4Weeks":"Treino das últimas 4 semanas","ChooseOneOfTheOptionsBelow":"escolha uma das opções abaixo.","KarateMatchControllStop":"Yame","OtherSutemiWaza":"Outro sutemi waza","ThankYouEmailSubject":"Obrigado!","ExerciseEquipmentPlyoBox":"Plyo box","TeamCoach":"Técnco de equipe","PeriodVideo":"Period video","SearchForJudokas":"Procurar por Judocas","Direction":"Direção","TestForFreeFor2Weeks":"Teste gratuitamente durante 30 dias!","EmailCreatedAccount":"{0} adicionou você ao Athlete Analyzer. Clique no link abaixo para fazer login e começar a usar o Athlete Analyzer junto com {1}.","HRZoneOutofRange":"Fora de Alcance","ObFinishSetup":"terminar a configuração","PricePlan":"Plano de Preço","ProfileImageRemoval":"Insudo Factory pode remover imagens que são consideradas inapropriadas sem aviso prévio.","FencingLevelWorldChampionship":"World Championship","PayPalPaymentFailed":"Não conseguimos processar seu pagamento usando o paypal.","MaybeYouNeedToAdjustTheTraningPlan":"Talvez você precise ajustar o plano de treinamento?","ToGetSomeMoreInsights":"Para mais informações","FencingOffensiveExecutionParameterDescription":"Direct or composed attack.","BJJShoulderLock":"bloqueio do ombro","IPhoneHKSyncSleepDataDesc":"habilete  para carregar seus dados de sono do Apple Health automaticamente para o Athlete Analyzer. Certifique-se de permitir que o Athlete Analyzer leia seus dados no aplicativo apple Health.","DangerousAction":"Ação perigosa","AddRoundWithSameVideo":"Adicionar Rounds com o mesmo vídeo","FlowWriteCommentCompetitionPlaceholder":"Compartilhe sua opinião sobre a competição","IntroReportView":"Na visualização de relatório. Comece por introduzir alguma informação básica sobra a competição. Depois, clique \"Adicionar combate\" e introduza a informação básica de combate como o oponente e a duração. Clique \"Selecionar vídeo\" selecione o seu vídeo de combate e depois atualize. Consulte um evento de combate (pontuação, penalty, mate, hajime), pause o vídeo e registre no menu aquilo que aconteceu no vídeo. Lembre-se de registrar um hajime no início do combate a fim de iniciar o cronómetro do combate.","GoalCurrentGoals":"Objetivos atuais","Coupon":"Cupão","StatusReported":"Reportado","Cancel":"Cancelar","Calves":"Panturrilhas","FencingDistanceMidRange":"Mid range","GSCreateNewWorkout":"Criar um novo exercício","InsightsHitRateHelp":"o numero total de acertos que você conseguiu nesta competição comparado com o seu adversário","MarketServiceAddImageHelp":"Add an image to your service to make it stand out.","FlowNotificationUploadedAPracticeVideoCoachToCoach":"{0} carregou um vídeo de prática de {1}.","MonthlySubscriber":"Está atualmente a subscrever numa base mensal","MaxNumberOfFilesExceeded":"Numero maximo de arquivos excedido","PlannedTrainingLoad":"Carga de treinamento","TaekwondoRoundWinTypePointsFromTurningSpinningKicks":"Pontos de pontapés com giro","CompetitionDate":"Data da Competição","UploadingVideos":"Enviando vídeos","Change":"Alterar","Charts":"Tabelas","PlannedExercises":"execicios planejados","Create":"Criar","GSAddAMatch":"Adicionar um combate","Custom":"Personalizado","ChatNewChat":"Novo chat","AmountOfTraining30":"Treino (30 dias)","RewardDb03DescriptionExperiencedPlanner":"Adicione 50 exercícios ao seu calendário","NoWidgetsAvailable":"Nao ha mais complementos disponiveis","RevertToPublished":"Desfazer a publicação do  perfil","DirectionNorth":"N","TeamAppYouNeedToConfirmDeleteWorkout":"Você precisa confirmar que deseja excluir este treino","ExerciseMaxDuration":"Max duration","ReadMoreAboutItHere":"Leia mais sobre isso aqui","NewMessageEmail":"Nova mensagem de {0}","FederationNotificationTeamAcceptedAsMembers":"{0} has been accepted as a member of {1}.","DirectionSouth":"S","FencingAction":"Action","WriteReply":"Escrever resposta","AllowCoachesToJoin":"permitir que técnicos rfaçam o cadastro e ingressem na equipe sem necessidade da sua aprovação","JudoCompetition":"Competição de Judô","FencingOpponentsCreated":"Opponents created","ObPracticeVideosUploadTheVideoHeader":"Envie o vídeo","KioskNotReportedWorkouts":"treinos não informados","ResetPasswordEmailSubject":"Athlete Analyzer - Restaurar senha","KarateAttackOutcomeNoScore":"Sem ponto","GoalCompetition":"Competição","ContactSalesThankYou":"Obrigado","AllowNotificationsIOSText":"Você precisa permitir notificações nas configurações do aplicativo","DirectionTitle":"Registrar técnicas - Direções","TeamSettings":"convifigurações da equipe","BluetoothHrSensors":"Bluetooth HR Sensors","BuyMore":"comprar mais  ","JudokaDescription":"Descrição do judoca","PasswordsMustMatch":"A senha e a senha não confirmada não combinam","StorageUpgrade":"upgrade no armazenamento","StraightTechniqueToTheHead":"Técnica aplica diretamente na cabeça","KaratePenaltyMubobi":"Mubobi","NewsPublicProfilesText":"Fizemos uma grande atualização aos perfis públicos do Athlete Analyzer.","TutorialTaggingTagMenu":"Toda vez que você ver algo de importante acontecer na luta. pause o video e use este menu para fazer a marcação","Seconds":"Segundos","BJJDoubleUnderPass":"duplo por baixo","SendNotificationsByEmail":"Enviar notificações por email","ShareWithAllMyContacts":"Compartilhar com todos os meus contatos","AppSubscriptionSubscribeNowEx":"Inscreva-se agora!","ReportNewTestResults":"Relatar novos resultados de testes","CurrentYear":"Ano atual","CurrentWeek":"Semana atual","SelectAnotherVideo":"Selecionar outro video","IWantToImportMatchVideosFromYouTube":"Eu quero adicionar videos de lutas do You tube","KarateTechniquePunch":"Murro","RewardNameSquare":"Quadrado","Sending":"enviando","TaekwondoParameterAreaHit":"Area hit","RoundNumber":"Número de Rounds","StatusNeedsToBeReported":"Precisa de ser reportado","InviteUsersText":"Convide amigos atletas e treinadores para o Athlete Analyzer a fim de experienciar o potencial completo.","CompetitionLinkHelp":"caso tenha um link para os resultados da competição ou as chaves você pode adiciona lo aqui","JJCadetsU12Female":" Sub-13 Feminino","FencingPreparationsSabreSlowFast":"Slow/Fast","Invite":"Convites enviados","FencingBladeActions":"Blade actions","Import":"Importar","TagVideos":"Marcar Videos","NoTestResultsWithProtocol":"Não temos ainda resultados para esse protocolo de testes","ReferralProgramShareInviteLink":"CompartilharLinkDeConvite","KarateAttackTypeDirect":"Direto","MarketViewService":"View Service","KioskPinCodeStatusActive":"O código PIN está ativo. Você precisa inserir seu código PIN toda vez que quiser usar o quiosque","RegisterMatchMinuteText":"Registre em que minuto do combate o acontecimento (arremesso, advertência) ocorre.","FilterByMe":"eu","ObCoachStepsToCompleteTrainingPlan":"Etapas para concluir seu primeiro plano de treinamento","LeftThigh":"Coxa esquerda","OpponentMuchTaller":"muito mais alto (a)","TeamAppFinish":"Concluir","ExerciseTimerReadNameNextExercise":"Read the name of the next exercise","RewardDb21DescriptionInYourOwnStyle":"Relatar um treino não planejado","InviteFriendsWinGreatPrizes":"Convide Amigos - Ganhe prémios fantásticos","ReportWorkoutMissed":"não treinei","TaekwondoPenaltyLiftDesc":"Elevar a perna ou chutar no ar por mais de 3 segundos","CompletedOccasions":"Ocasiões concluídas","RemoveFriend":"Remover amigo","FencingPreparationsEpeePushAndPull":"Push \u0026 Pull","LeftLapel":"Lapela esquerda","WidgetTraining7Days":"treinamento ( ultimos 7 dias)","ObTeamCoachFinish":"Técnico na {0} Bem-vindo ao Athlete Analyzer","SelectYourSubscription":"Select your subscription","CreateAthleteAccountDescription":"Você pode criar novas contas de atleta. Envie as informações de autenticação para o atleta ou gerencie a conta você mesmo. Pode conceder acesso às contas que você gere  a outros treinadores, clicando em compartilhar.","ObSingleAthletePtDesc":"Sou um atleta solteiro e quero treinar sozinho.","PeriodNumber":"Period number","MarketNoActiveOrders":"You have no active orders to complete","SelectVideoFrom":"Selecione vídeo de","MarketServiceRequireAccess":"Require access to the clients profile (Recommended)","KarateTypeOfWin":"Tipo de vitória","ConfirmSaveOfMatchData":"Gostaria de guardar os seus dados antes de criar um novo oponente?","BJJPassingGuards":"Passando a Guardas","TaekwondoCategoryCadetWomen":"Cadete Feminino","RegisteredExternalLogins":"Logins externos registrados","ObTechniquesHeader":"Ótimo! Pode começar analisando as técnicas","ThreeDaysLeft":"3 dias restantes","BJJPosition":"posição","NoExerciseFound":"Nenhum exercício encontrado","FencingUploadPeriodVideos":"Upload period videos to match against {0}","MissedOneWorkoutsDueTo":"Missed 1 workout due to {0}","MarketServiceNameHelp":"The name of the service will be displayed in the market. A good name helps you get more clients. Make it short and clear e.g. \"I will create a 3 month traning program for you\"","FederationConfirmDisconnectOfTeam":"Are you sure you want to disconnect team?","MainMuscleGroup":"Principal grupo muscular","MarketPrivateCommentOptional":"Private Comment (Optional)","StartWorkoutNow":"Start workout now","MarketNotOpenedDispute":"{0} has opened a dispute regarding {1}. A representative will contact you shortly with more details.","PracticeContest":"Concurso de Treinamento","SettingsCategoryProfile":"Perfil","Rpe6Description":"Você pode ouvir sua respiração. Mas você não sente exausto","DateInterval":"Intervalo de datas","FileNotFound":"Ficheiro {0} não encontrado","PublicProfile":"Perfil público","Number":"Combate Nº","KarateCombinationAttacks":"Ataques de combinação","TheUserNameProvidedIsInvalid":"O nome de utilizador facultado é inválido. Por favor verifique o valor e tente novamente.","VideoNotReadyYet":"O vídeo ainda não está pronto. Esperando que o upload termine.","QualityHigh":"Alta","OpponentSize":"tamanho do oponente","OpponentGrip":"Lateralidade do oponente","OkayEx":"Ok","PleaseEnterADate":"Por favor, digite uma data","PleaseEnterAName":"Por favor, digite um nome","AthleteAnalyzerJudoAthleteVersion":"Athlete Analyzer – Judo (versão Atleta)","BluetoothConnected":"Connected","TutorialTaggingTagMenuMate":"Quando o arbitro parar a luta","TutorialTaggingTagMenuNote":"Para enfatizar mais alguma coisa que você queira lembrar ou conversar com seu técnico","TooSmallPlanWarning":"Todos os membros da sua equipe não poderão usar o produto com esse plano.","KarateTypeOfAttack":"Tipo de ataque","MinutesMoreThanPlanned":"minutos a mais que o planejado","AnalyzeSleepAppleHealthHelp":"Ative a sincronização do Apple Health em seu iPhone para carregar automaticamente seus dados de sono do Apple Health.","ExternalDataTypeContent":"Conteúdo","FencingTeamOpponentsDescription":"Create team opponents to be able to combine data from all members\u0027 matches against them. All members of the team can select the opponents you create.","FlowNotificationRepliedOnComment":"{0} respondeu ao comentário de {1} sobre \"{2}\".","KioskPinCode":"Código PIN","ReferralProgramInviteFriendsEarnAmazonGiftCards":"Convide amigos para o Athlete Analyzer com seu link único e ganhe cartões-presente da Amazon quando eles se tornarem assinantes. Eles também terão um teste gratuito de {0} dias.","RewardOnDate":"em {0}","RewardSeeAllRewards":"Veja todas as recompensas","SubscriptionWarning":"Aviso sobre a assinatura :","Gallery":"Galeria","FencingSelectTagModeForAthlete":"Select tag mode for {0}","ViewCompetitionAddVideosAndMatches":"Proximo passo é adicionar videos e lutas do {0}","BJJMatchStart":"Iniciar","SupportContacted":"Apoio Contatado","TeamBoardLoginErrorIsAthlete":"You need a coach account to use Pulses App","KarateAttackOutcomeMiss":"Falha","KarateAttackOutcomeYuko":"Yuko","AnalyzeGroupSummary":"resumo do grupo","FencingPistePositionHelpDesc":"Offensively  - you are at your opponent’s end of the piste. Middle - you are in the midsection of the piste. Defensively - you are at your end of the piste.","CookiePolicyOptional":"Se você aceitar a utilização de cookies para rastrear o seu comportamento de utilizador então dois cookies serão armazenados que permitem ao Google Analytics identificá-lo. Mais informação pode ser encontrada aqui:","NoVideoAddedToMatch":"Não há videos para essa luta","IPhoneHKSettings":"Configurações do Apple health","ExerciseSetOfMaxRepetitionsNoAmount":"{0} conjunto de MAX","ManageVideoSubscriptions":"Subscrições Vídeo","TeamCoachFreeTrialEndedInfo":"O gerente da sua equipe precisa fazer um upgrade na  assinatura.Você também pode criar uma nova equipe se quiser comprar uma assinatura para sua equipe","SubscriptionsLeft":"Você tem {0} subscrições restantes para atribuir.","TaekwondoCategoryMen":"Masculino","TrainingLoad":"Carga de treinamento","RewardDb51NameRecycler":"Reciclador","TrainingPlan":"plano de treinamento","ShareWithXUsers":"compartilhar com {0} usuarios","IntroGuideJudokaCalendarText":"Esse é o calendário do seu judoca. Aqui você pode planejar e seguir o seu treino.","YearlyPayment":"Pagamento anual","FencingAnalysisOppAveragePoints":"Opp average points","LogOff":"Sair","Lowest":"Mais baixo","IntroGuideTechniquesListText":"localize  um botão de reprodução para  você pode ver a técnica novamente.","SelectNoCoaches":"Selecione quantos treinadores e tipo que pretende adicionar.","AverageActivePeriod":"Período médio ativo","Canceled":"Cancelado","InviteLinkText":"Convide facilmente os seus atletas e técnicos amigos para o Athlete Analyzer ao enviar-lhes esse link:","Length":"Duração","AttackDirect":"Ataque direto","NoWifiConnection":"Sem conexão Wi-Fi","SubscriptionEndIn":"A sua  assinatura  termina em","GoalAnyLevels":"Quaisquer níveis","KarateAttackTypeAnticipation":"Antecipação","RenewSubscription":"renovar assinatura","FencingPriorityInPriorityPeriod":"Priority in priority period","LeftCalves":"Pantorillhas esquerdas","FlowPostTypeNameAVideo":"um vídeo","NoVideoAddedToRound":"Não há videos para esse round","JudoGrippingMode":"Modo de agarrar","FencingPositionParameterName":"Position in offensive actions and parry position in defensive actions","MarketProvideInformation":"Provide Information","WelcomeInviteCoaches":"Utilize essa opção quando quiser que um ou vários dos seus colegas treinadores criem contas.","DeleteTeam":"Excluir equipe","SubscriptionValid":"Assinatura válida até:","BJJPassingGuardMe":"Passagem de guarda ( eu )","TeamAppSelectAthletes":"Selecionar Atletas","UpdateThisExerciseInAllWorkoutsDesc":"{0} exercícios contêm este exercício.","FencingFeints":"Feints","FencingFencer":"Fencer","AndroidPermissionDescription":"Se você rejeitar a permissão, você não pode usar este serviço. Por favor, acione esta permissão nas configurações do seu telefone","GoalAnyGrip":"Qualquer pega","TakeMeToCheckout":"Me leve para o pagamento","PrivacyPolicyUpdateHeader":"Atualizámos a nossa Política de Privacidade","ReferralProgramReachOutToFellowCoachesHeader":"Alcance outros treinadores:","FencingModeSelectionRecommendedIf":"Recommended if:","TaekwondoVideoReplayOutcomeRejected":"Rejected","ViewStatistics":"Ver estatísticas","NewCommentOn":"Novo comentário em {0} por {1}","MarkCompleted":"Concluído","MarketOnlyForCoaches":"Este serviço está disponivel apenas para atletas","InvitesSentToCoaches":"convites enviados aos técnicos","Update":"Atualizar","Upload":"Carregar","IntroNextGroups":"Ir para grupos","FederationAwaitingApproval":"Awaiting approval","BJJHeadAndArmChoke":"Kata Gatame","ReferralProgramRewardBalance":"Saldo de recompensas:","TaekwondoPenaltyLow":"Baixo","TaekwondoPenaltyOut":"Saída","ExternalDataTypePhysicalInformationDesc":"Altura, peso, VO2 máx e semelhantes.","FederationRequestToJoin":"Request to join","BJJPenaltiesWin":"penalidades","UpgradeVideoStorageQuestion":"Sua assinatura atualmente é para {0} Você precisa de mais espaço para armazenar video?","DirectionEast":"E","DirectionWest":"O","KarateTakedownTechniques":"Técnicas de projeção","DirectionText":"Registre a direção do arremesso. Note que a direção é a oposta quando o Oponente faz o arremesso.","ExerciseExtraTempo":"Tempo","FederationConfirmRemoveMemberUser":"Are you sure you want to remove user?","RewardDb46DescriptionTeamBranding":"adicione o logo da sua equipe","TestInTestProtocol":"tests no protocolo","ChmCoachAthleteCalendar2":"O calendário funciona como a maioria dos calendários. Clique em um horário no calendário para planejar um treino ou competição","ChmCoachAthleteCalendar1":"Este é o calendário de treinamento de {0}. A partir daqui, você pode planejar treinos e competições  para {1}. Você também pode ver o que outros treinadores e {2} planejaram fazer.","PleaseSelectFighter":"Por favor, selecione lutador","SelectFromYouTubeHelpText":"Copiar o link do video do Youtube e colar no espaço com o logo youtube","FencingCounterAttackTypeOffensive":"Offensive","Db_reason1":"Passividade","Db_reason2":"Pegada ilegal","Db_reason3":"Sair da área de competição","Db_reason4":"Ataque falso","Db_reason5":"bloqueio/evitar pegada","Db_reason6":"Catada de Perna","Db_reason7":"Outro","ChmAthleteWelcomeStartWithTP":"Seu treinador {0} criou um plano de treinamento para você! Deixe-me ajudá-lo a começar.","ChmAthleteWelcomeStartWithVA":"Seu treinador {0} gostaria de comentar sobre sua ultima competição. Isso não é ótimo? Vamos começar!","AnInvoiceHasBeenSentToYourEmail":"O recibo de pagamento foi enviado para o seu e-mail","KarateMatchControllStart":"Hajime","CalendarHelpAthleteCheckYourCalendar":"Verifique seu calendário de treinamento regularmente","FencingPointsConceded":"Points conceded","FinishVideoTaggingSubHeader":"suas marcações de videos vão crescer ao longo do tempo  criando um banco de dados com informações importantes para você e seus técnicos","CompletedWorkoutsThisWeek":"Você completou {0} treinos esta semana","ChmVideoTagging1":"Agora você concluiu o básico.","BackgroundImage":"Imagem de fundo","ExerciseEquipmentDumbbells":"Dumbbells","BluetoothDoYouWantToUseHrSensorForWorkout":"Would you like to use the heart rate sensor for this workout?","FencingShareOfPCards":"Share of p-cards","ReferralProgramCoachUsingAthleteAnalyzer":"Olá, estou usando o Athlete Analyzer com meus atletas para planejar e monitorar o treino, além de ser excelente para analisar desempenhos em competições. Achei que poderia ser útil para você também. Aqui está um link para um teste gratuito de {0} dias se quiser experimentar: {1}","NoAthletesAvailable":"Não tem quaisquer atletas para os quais possa comprar uma assinatura.","Unread":"Não lido","PostalCode":"Código postal","TaekwondoPenaltyGrabDesc":"Segurar ou empurrar o oponente","PlanAndReportYourTraining":"Planejar e reportar o seu treino","MarketQuantity":"Quantity","AverageMatchTime":"Tempo de Combate Disponível","PremiumUpgradeText":"{0} está a pagar atualmente pelo Athlete Standard. Você pode atualizar para Premium e pagar apenas a diferença.","WhatsNext":"Qual é o proximo?","FencingFeintsSeveralFeints":"Several feints","GrandSlam":"Grand Slam","CurrentPassword":"Senha atual","CheckoutInfoRemindersText":"Enviaremos um email para lembrá-lo antes da renovação da sua assinatura.","BillingCurrentlySubscribingPackages":"você atuallmente é assinante de {0} pacotes","TaekwondoVideoReplayReason":"Reason","AnalyzeYourJudo":"Analise  sua perfomance no Judo","TeamAppFinished":"Concluído","HasRequested":"{0} pediu para ver o seu perfil.","FencingMatchWinType":"Type of win","ObAddWorkoutsToTrainingPlans":"Adicionar exercícios a calendário de treinamentos","FederationConfirmRemoveTeam":"Are you sure you want to remove team?","OpponentsHitAreaHelp":"Quais partes você foi atingido pelo seu adversário","DeleteTeamQuestion":"Tem certeza de que deseja excluir a equipe, {0}?","Judoka":"Judoca","OfferShareCompetition":"Não ofereça para partilhar a competição após editar","TaekwondoMatchPhaseOpponentMovingTowardsClinch":"Opponent moving towards clinch","ChatConfirmDeleteGroup":"Tem certeza que deseja excluir {0}? CUIDADO! Todas as mensagens neste grupo também serão excluídas!","MarketStatusAccepeted":"Accepted","TypeANote":"Digite um comentário","FencingDefenseParryRiposte":"Parry-riposte","MarketNotOrderDelivered":"{0} has delivered {1}. Please accept and rate. If you do not respond within {2} days the order will be marked as accepted automatically.","FencingCounterAttackMovement":"Movement","ResumeUploadInfo":"Selecione o video novamente e continue o upload","UploadFailed":"Carregamento sem sucesso","SubscriptionIncreaseInfo":"Você pode cancelar as suas subscrições a qualquer momento","RightStance":"Posição direita","YourTeams":"Your teams","BJJMountMe":"Montada ( eu)","FencingClosingTheLineHelp":"With opposition, e.g. first a straight hit and thereafter closing the line in position 1-8","General":"Geral","FlowJoinedAthleteAnalyzer":"{0} entrou no Atleta Analyzer","MarketDeclineOffer":"Decline Offer","SaveAndUseOnce":"Salvar e utilizar uma vez","YouHaveStartedToUploadToRound":"Você começou a fazer o upload do video para este round","ConfirmUnsubscribeText":"Estamos tristes por ver a sua partida. Poderá usar a sua conta durante o tempo remanescente. Após esse período será feito um downgrade gratuito.","ExpireDate":"Data de Expiração","RewardDb44DescriptionGettingStarted":"Crie um plano de treinamento","TeamMember":"Membro da equipe","LinkExternalDataToThisWorkout":"Link to this workout","GeneralFormError":"Invalido. Por favor verificar  e tentar novamente","PlanWorkouts":"Planejar exercícios","Testimonials":"Testemunhos","ClickHereToChangeEmailSettings":"Clique aqui para alterar as configurações de e-mail","DownloadOurAppNow":"Baixe nosso aplicativo agora!","FederationHasNoMembersYet":"{0} has no members yet. Send the invite link to invite members.","IntroCreateWorkout":"Quando quiser criar novos treinos e exercícios você pode fazer isso aqui.","RewardDb28DescriptionTeamPlayer":"Junte-se a uma equipe","PleaseSelectTechnique":"Por favor, selecione técnica","Championship":"Campeonato","Db_second":"2º","MarketIntroText":"Here you will find the Experts who will help you take the next steps in your development.","RequestAccessTo":"Pedir acesso a","SourceOfRmAutoAdjusted":"sistema previsto","RightSleave":"Manga direita","WellnessVerySore":"Muito dolorido","FencingPreparationsParameterName":"Preparations","iCalLinkToYourCalendar":"Link iCal para o seu calendário","ObMarkToApproveAthletes":"marque a opção se você quiser aprovar todo  atleta que pedir para fazer parte da sua equpe. ( você pode mudar isso depos)","ChooseReaonsForMissingWorkoutError":"Por favor selecione o motivo de não ter treinado","BJJPointsByTypeMe":"Montada  ","MatchLength":"Duração de combate (mm:ss)","ObMatchesText":"Antes de começar analisando seus padrões de luta , você precisa de alguns dados para serem analisados. Comece por registrar sua primeira competição. O Athlete Analyzer colocará então terá relatorios  para  assim   visualizar seus padrões de luta.","MenuTrainingPlans":"planos de treinamento","RewardCollect":"Coletar","YourPasswordHasBeenSet":"A sua senha foi definida","Header":"Cabeçalho","FencingCategoryU23":"U23","FencingCategoryU14":"U14","FencingCategoryU12":"U12","ExerciseOneSetAmountTemplate":"{0} series de {1} x{2}","MenuLibrary":"Biblioteca","BJJTakedowns":"quedas","WelcomeFindCoaches":"Utilize essa opção quando souber que um ou vários dos seus colegas treinadores já criaram contas.","ExternalProfile":"Perfil Externo","BJJSubmissionGroups":"tipos de submission","TutorialTaggingBjjStandUpDesc":"quando os competidores voltam à posição de pé novamente.","NotSharedPlan":"Você ainda não compartilhou esse plano com nenhum atleta. Clique em compartilhar para compartilhar esse plano com um ou mais atletas.","JudoGrippingModeDetailedDescription":"forma de pegada detalhada - Selecione o posicionamento de cada mão ao marcar.","BJJTererePass":"terere","UnscheduledWorkoutsAthleteDescription":"treinamentos que você deve completar essa semana. Arraste  cada um para o seu calendario e escolha um horario","TestProtocolsEmptyText":"você ainda não criou protocolos de teste. Click abaixo para criar seu primeiro protocolo de testes","EditWorkoutSaveOptions":"Options","FencingTypeOfOffensiveFoilAttackInPreparationStatic":"Attack in Preparation (Static)","InviteCoaches":"Convidar técnicos  ","ReportResultOnCompetition":"qual foi seu resultado nesta competição.","HrvNightly":"Nightly HRV","BJJRefereeWin":"arbitro","IWantToUploadVideosIHaveOnMyComputer":"Eq quero fazer o upload de videos que eu tenho no meu computador","FederationTeamAlreadyConnectedToFederation":"{0} is already connected to {1}","SelectedExercises":"exercícios selecionados","InvitedUserSignUp":"{0} criou uma conta.","EveryWeek":"toda semana","ChmCoachFinishedVAInvite":"Inicie a colaboração e interação com seus atletas envie convites e peça para eles fazerem upload dos seus videos.","FederationNotificationRequestToJoin":"{0} would like to join {1}.","BJJStandUp":"levantar","FencingTeamDefaultWeaponModeDesc":"The mode you select will be assinged to each new athlete that joins your team if they have not select a mode beforehand.","ContinentalChampionship":"Campeonato Continental","CoachFriends":"Treinar amigos","MarketPleaseSelectPlaylist":"Please select a Playlist to submit","MarketNoOffers":"You have no offers","AddYouTubeVideo":"Adicionar video do youtube","AddYouTubeToAll":"Você quer adicionar este video para todas as lutas em {0}","GoalCurrentlyCompleted":"dados completos","TutorialTaggingKarateMatchEnd2":"O botão \"Final do encontro\" marca o final do encontro. Clicar nesse quando o encontro terminar","ObPracticeVideosUploadTheVideoText":"Carregue o vídeo de você praticando aqui.","BJJCompetition":"competição BJJ","CalendarHelpCoachWaitForReporting":"Aguarde relatórios","CoachInviteGreeting":"Olá\" Técnico","GoalMin":"min","GoalMax":"máx","EditTeamManager":"Editar o gerenciamento da equipe","BJJOppPassingGuard":"Oponente passando a guarda","Starting":"Iniciando","StartsIn":"Começa em {0} h","TeamOverview":"Team overview","CalendarHelpCoachAddWorkout":"Clique em \"Adicionar exercício\" quando quiser adicionar exercícios.","TrainingBlockTotalBlockLoad":"carga total deste bloco","ChartPeriodization":"Periodization","RequestFeedbackSent":"Pedido de opinião enviado","ChmAthleteWelcomeInvited2":"Bem-vindo ao Athlete Analyzer. Sou Coachy, o treinador do Athlete Analyzer, e ajudo os atletas a obter melhores resultados em seus treinamentos. Deixe me  te ajudar também","SharedWorkoutsAndExerciseNotification":"{0} partilharam ({1}) treinos e ({2}) exercícios com você.","ContactSupport":"Contatar apoio","TaekwondoBackKick":"Dwi Chagi","FifthPlacement":"5º","MarketShowProfile":"Show Profile on Market","ChmChoiceCreateATrainingPlanForCompetition":"Crie um plano de treinamento para uma competição futura","ImportErrors":"Import errors","SelectedUsers":"selecione usuarios","MarketServiceSellerTermsHelp":"You can provide extra Terms and Conditions for your service for the Buyer to accept, for example regarding your liability. These Terms only applies to the Buyer and Seller.","Publish":"Publicar","AddNewCompetition":"Adicionar uma nova competição","RightArm":"Braço Direito","RightLeg":"Perna direita","ExerciseCurrentOneRM":"1 RM atual em {0} é {1}","Calories":"Calorias","NewExercisePackage":"Esse pacote de exercícios, {0}, está agora disponível. Você quer importá-lo para o seu banco de exercícios? ","OppReasonsForWarning":"Razões do oponente para a advertência","NextBillingDate":"Próxima data de faturação","WithdrawFriendRequest":"desfazer  pedido de amizade","PrivacyPolicyUpdate":"Você precisa de aceitar a nossa nova política de privacidade para continuar a utilizar o Athlete Analyzer. Pode ler a nossa política de privacidade aqui:","RewardDb40NameTeamSweat":"Vapor da equipe","KarateHitZoneHeadFace":"Cabeça - face","Quality":"Qualidade","NoScore":"Sem pontuação","SendInvitationsToTheCoachesEmails":"enviar convites para os emails dos tecnicos da equipe","YourExternalPagesAndServices":"As suas páginas e serviços externos","WorkoutInfo":"informações do treinamento","FlowNotificationSharedAPost":"{0} compartilhou um \"post\".","Competitor":"Competidor","FencingTouchFlick":"Flick","Calendar":"Calendário","KioskNeedHelp":"Preciso de ajuda?","FencingTotalNumberOfCompetitors":"Total number of competitors ","TaekwondoPenaltyLowKicking":"Chute baixo","EndOfRoundModalHeader":"Otimo  que você chegou ao final do round","FindUsersText":"Encontre usuários e conecte-se a eles para começarem colaborando. Você pode procurar usuários pelo primeiro nome, sobrenome ou nome do clube.","FederationItemHasSuccessfullyBeenShared":"{0} has successfully been shared to {1}","AppSubscriptionAthleteFeatureAnalyzeYourTraining":"Analise seu treinamento","HideDetails":"Esconder Detalhes","ConfirmUnsubscribeGeneralText":"Estamos tristes por ver a sua partida.","GoalCompletedBadgeHeader":"Ótimo Trabalho!","CompletedWorkoutsLastSevenDays":"{0} de {1} treinos concluídos nos últimos 7 dias","LevelCoachPPA":"Treinador","StrengthTrainingLightestWeightPlate":"Lightest weight plate","ExampleCompetitionPlaceholder":"Por exemplo open de Paris","TaekwondoCategoryWomenK42":"K42 Feminino","TaekwondoCategoryWomenK43":"K43 Feminino","TaekwondoCategoryWomenK41":"K41 Feminino","TaekwondoCategoryWomenK44":"K44 Feminino","DontWantToReceiveThisEmailAnymore":"Não quer mais receber este e-mail?","CreateOrganization":"Criar Organização","CancelSubscription":"Cancelar assinatura","ConnectExternalLogin":"Conectar a sua conta a um dispositivo externo","ObExploreTrainingPlans":"Explorar planos de treinamento","ContinueUploadHelp":"Você pode continuar o upload de onde você parou.","ChmAthleteFinishedTagging1":"Ótimo trabalho enviando sua primeira competição! Deseja começar a criar um plano de treino agora?","ChmAthleteFinishedTagging2":"* ou volte amanhã para continuar","ExerciseTotalVolume":"Total volume","BecomeFriend":"Tornar-se amigo","SelectAVideoToBegin":"Selecione um video para começar","MarketProfileShortDescription":"Short Description","BasketConfirm":"Tem a certeza de que quer adicionar os seguintes à sua assinatura?","VideoDrawing":"desenho/desenhando","ChatRoleOwner":"Proprietário","PendingRequests":"Pedidos pendentes","AddCompetitionTypeIsIt":"Que tipo de competição e essa?","TeamAppYouHaveReachedTheMaximumNumberOfSelectedAthletes":"Você atingiu o número máximo de atletas selecionados","BJJ411Guard":"411/Ashi Garami","SaveWorkoutForLater":"Guardar treino para mais tarde?","GoalCompleted":"Concluído","TaekwondoNoPss":"No PSS","ContinentSouthAmerica":"América do Sul","TaekwondoPunch":"Soco","LatestCompetitions":"Últimas Competições","FederationShareItemsDesc":"A copy of all the selected items will be shared with {0}.","Weekly":"Semanalmente","Weight":"Peso","AfterMinute":"Após o minuto:","KarateStanceLeftLeft":"Esquerda - esquerda","FencingTouchStraightHit":"Straight hit","VideoJsError":"para assistir este video por favor habilite  o javascript. Faça o upgrade para um navegador que","NotPartYetCoach":"Voce não faz parte de nenhuma equipe ainda. O que gostaria de fazer?","CalendarWeekChart":"Horário  do dia para treinos","KarateTatamiPositionCenter":"Centro","TaekwondoParameterTypeOfActionDescPart2":"A more detailed option than attack type.","BJJStepPass":"passo","ReferralProgramRequestGiftCard":"Solicitar Cartão-Presente","ContactSalesMessageRecievedInfo":"Obrigado pela sua questão. Nós iremos responder brevemente!","FencingTypeOfCounterOffensiveEpeeCounterAttackPreparation":"Counter Attack on Preparation","OtherKoshiWaza":"Outro koshi waza","SelectWhoYouWantToShareWith":"Selecione com quem você deseja compartilhar","RewardDb26NameFriendlyBuddy":"Amigo amigável","AttackEfficiency":"Attack Efficiency","MarketClientRolHelp":"Quem pode comprar seus serviços","FencingTaggingTutorialPenalties":"Use buttons Penalty and P-card to tag penalties ","MarketServiceCurrencyHelp":"selecione em qual moeda corrente quer oferecer seus serviços","PlaylistAddClipText1":"click \"adicionar a playlist\" no canto superior direito do video e então \"criar playlist\"","PlaylistAddClipText2":"caso queira adicionar/incluir em uma playlist  exisitente, apenas click no nome da playlist","BJJAdvantageWin":"vantagem","Declined":"Rejeitado","BJJHipBuckSweep":"hip buck","BJJClosedGuardSweep":"guarda fechada","WellnessMuscleSoreness":"Dor","AppRecommendedUpdate":"Uma nova versão do aplicativo está disponível. Você quer atualizar agora?","EventOther":"Outro","Languages":"idiomas","Rpe4Description":"Conversar está facil e você sente  que pode correr um pouco mais nesse ritmo.","TestProtocol":"protocolo de teste","MarketOpenDispute":"Open Dispute {0}","RewardGemDescription":"Recompensas Gem são místicas e desconhecidas. Eles são os mais raros no Athlete Analyze","PlaylistIsEmptyText":"você pode adicionar um clip a playlist em analisar assista o clip e então click em adicionar a playlist","TheEmailWillInclude":"O email incluirá","AddYouTubeVideos":"adicionar videos do youtube","Date31th":"31","Date30th":"30","KaratePenaltyForbiddenTechnique":"Técnica proibida","Date29th":"29","EditTeamMembers":"Editar os membros da equipe","ChmVideoTagging2a":"Vamos assistir ao vídeo e marcar o que acontece.","ChmVideoTagging2b":"o proximo e adicionar o video da luta e marcar tudo que acontece.","PlannedIntensity":"Intensidade planeada","FencingSettings":"Fencing settings","BillingNoAthleteAssigned":"nenhum atleta selecionado","CoachIntroClick":"Clique para iniciar!","RewardDb49NamePartyMaker":"Fabricante de festas","FilterByCategory":"filtrar por categoria","FencingTypeOfDefensiveDistanceDefence":"Distance defence","YourPasswordHasBeenChanged":"A sua senha foi alterada","OpponentSameHeight":"mesma altura","SoWhatWasYourResult":"E então qual foi seu resultado?","AddAnAlreadyUploadedVideo":"Adicionar um vídeo já enviado","NotFollowingAPlanning":"Não seguindo um plano","ShowAll":"Mostra tudo","ShowMap":"Mostrar mapa","AnalyzeSleepDistribution":"Distribuição de sono","MostUsedTechniques":"Técnicas Mais Utilizadas","TaekwondoPenaltyMisconducts":"Má conduta","LevelAthleteStandard":"Athlete Standard","IDontKnowYet":"Ainda não sei","MarketYouTubeLink":"YouTube Link","AnalyzeSleep":"sono","VideoAnalysis":"Análise de Vídeo","CopyToWorkoutBankInfo":"o exercicio pode ser copiado para o seu banco de exercicios caso planeje usa lo novamente. click copiar ou adicionar","NumberOfWorkouts":"Número de treinos","MarketServices":"Services","FencingTagModeSelectionQuestion":"Which mode would you like to use?","KioskActivateNewKiosk":"Ativar novo quiosque","FencingAttackTypeHelpDesc":"How was you attack constructed? Was it a lunge with no step (direct)? A step-lunge (composite)? In opponent preparation?","ContactSupportRecieved":"Obrigado pela sua pergunta. Iremos entrar em contato com você brevemente!","NewWorkout":"Novo treino","PasswordWasIncorrect":"Password was incorrect","SelectUsersAndGroupsToShareWith":"Seleciione com quais usuarios ou grupos você quer compartilhar","MarketTotalUnfinishedOrders":"Total unfinished orders","SharePlaylist":"compartilhar playlist","AllCoaches":"Todos os técnicos","FencingStripPositionTheBox":"The box","BJJSweepMe":"Varrida  (eu)","RewardDb44NameGettingStarted":"Começando","RequestFeedbackMessage":"A sua opinião é muito importante por favor sinta se a vontade para envia la para info@athleteanalyzer.com.br","MedianRestPeriod":"Período mediano de descanso","SelectTrainingCategories":"Selecione categorias de treinamento","FencingLevelZoneChampionships":"Zone Championships","RewardDb38DescriptionPlanningGuruCoach":"Planeje 1000 exercícios para seus atletas","RewardCircleDescription":"Recompensas de círculo são muito complicadas de obter. Somente os usuários mais experientes os recebem.","PsDragAndDropVideosOR":"Arrastar e soltar vídeos ou","DayThursday":"Quinta-feira","ChatRemoveAsAdmin":"Remover como administrador do grupo","FlowNotificationLikedYourComment":"{0} gostei do seu comentário sobre \"{1}\".","AllAthletes":"Todos os atletas","HasNotWritePermissionExercise":"Você não tem permissão para alterar esse exercício. Se escolher Guardar será criada uma cópia.","NetworkFailureDesc":"Não foi possível conectar-se ao servidor. Por favor, tente de novo agora ou em outro momento.","Repeat":"Repetir","Report":"Reportar","Resend":"Reenviar","Result":"Resultado","RestHR":"Frequência Cardíaca em Descanso","Reward":"Recompensa","Revoke":"Revogar","AcuteChronicWorkloadHigh":"High","Reason":"Razão","InviteEmailAthleteBenefit2":"Receba relatorios sobre seus pontos fortes e areas a melhorar","InviteEmailAthleteBenefit3":"Receba planos de treinamento e mantenha o monitoramento sobre o que foi planejado","InviteEmailAthleteBenefit1":"Compartilhe e discuta videos das lutas com seus técnicos","Reject":"Rejeitar","Remove":"Remover","TutorialTaggingSetMatchEnd2":"\"Definir final do combate\" marcar o final da luta. Clique nele quando a luta terminar","TutorialTaggingSetMatchEnd1":"Clique em \"Definir final do combate\" quando a luta terminar, para salvar a duração e marcações feitas no video.","BJJBraboChoke":"Brabo ","AppSubscriptionAthleteFeatureConnectWithYourCoaches":"Conecte -se com seus treinadores","CalendarHelpClickToViewDetails":"clique em qualquer um dos treinamentos para ver detalhes","ContinentAfrica":"África","BillingAssignAthlete":"escolha o atleta","Comparison":"Comparação","RewardDb02DescriptionPlanningFan":"Adicione 25 exercícios ao seu calendário","ChatEditGroupName":"Editar o nome do grupo","ExerciseEquipmentExerciseBall":"Exercise ball","ChangeGeneralInformation":"Mude a informações gerais","Rounds":"Rounds","BJJTwister":"Twister","MatchMinute":"Minuto do combate","MarketSecondOpinonOn":"Você quer uma segunda opinião em {0}","SleepTypeAwake":"acordado","TrainingInsightsWarningTooltipText":"A too fast increase of training load results in a higher injury risk.","BJJSingleXGuard":"simples","ResetPasswordEmailHeader":"Athlete Analyzer - Restaurar senha","ObAnalyzeTraining":"Analisar treinamento","FencingLevelNonOfficial":"FIE - Non official","SleepTypeLight":"leve","CopyToClipboard":"Copiar para área de transferência","Stance":"Posição","Status":"Situação","JudoGripAreaNoGrip":"sem pegada ","WidgetJudoLeaderboard":"quadro de atletas","MarketCancelOrderText":"The customer will get a complete refund if you cancel the order.","FencingPoints":"Points","JudoGripAreaLeftLowerSleeve":"Manga inferior esquerda","InviteNewUsersTo":"Convide novos usuários {0}","FencingParry3":"3 - Tierce","FencingParry2":"2 - Seconde","FencingParry1":"1 - Prime","FencingParry7":"7 - Septime","FencingParry6":"6 - Sixte","FencingParry5":"5 - Quinte","FencingParry4":"4 - Quarte","FencingParry8":"8 - Octave","FencingPenalties":"Penalties","IPhoneAppleHealth":"Apple heath","AppUpdateAction":"Atualizar","ObTeamAthleteFinish":"Atleta em {0} Bem- vindo ao Athlete Analyzer","AskYourCoachToJoin":"convide seu técnico para se registrar no sistema","ConfirmationUnsubscribe":"Você cancelou a assinatura de {0} com sucesso","TrainingBlocksNumber":"{0} training blocks","FencingTagMode":"Tag mode","NewTest":"Nova sessão de teste","FencingPeriod":"Period","FencingTagModeRecommendationExperienceFromVideoAnalysis":"You have some experience from video analysis","RewardDb19NameSevenDaysGoal":"Meta de 7 dias","FreeUpdates":"Atualizações gratuitas","ContactSupportInfo":"Se você experienciar quaisquer problemas com o site ou se tiver questões, por favor entre em contato connosco.","AvailableCoaches":"Treinadores Disponíveis","FencingBladeContactBinding":"Binding","Search":"Procurar","AppSubscriptionContactSupport":"Entre em contato com nosso suporte para obter mais informações.","Select":"Selecionar","SortBy":"Classificar por","Saving":"Guardando","BillingBuyVideoSubscriptions":"comprar mais espaço para viceos","KarateTakedownTechnique":"Técnica de projeção","VideosWaitingToBeUploaded":"Vídeos esperando para serem carregados","TaekwondoTypeOfCompetition":"Tipo de Competição","SelectFromYouTube2":"2- Copiar o link","SelectFromYouTube3":"3- Cole e click salvar","SelectFromYouTube1":"1- Click em compartilhar","Timezon":"Fuso Horário","KioskActivatedDate":"ativado","EditTeamManagerWarning":"Aivso. Você não poderá mais gerenciar este equipe quando mudar o gerente da equipe.","FtueCreateTeamLegacyUser":"Muita coisa aconteceu desde a última vez que você esteve aqui, mas não se preocupe, iremos orientá-lo para garantir que você tenha uma otima experiência. O primeiro passo é criar sua equipe.","DaysLeft":"Dias restantes","SignUp":"Registrar","IAccept":"Eu aceito","Rpe9Description":"Não consegue mais conversar e sua respiração está \" pesada\"","FencingHitZoneFrontUpperarm":"Front upperarm","BillingVideoSubscriptionsInUse":"você atualmente este utilizando {0} de {1} das suas assinaturas extra para armazenamento de video","GSCoachDashboard":"Após ter criado o seu grupo de judocas, o painel de instrumentos mostrará uma breve perspetiva da sua mais recente atividade. Você poderá analisar um ou vários judocas diretamente no painel de instrumentos a fim de verificar se eles fizeram quaisquer atualizações desde a última vez.","FencingLevelNationallyRankedCompetition":"Nationally ranked competition","RequireExplicitReport":"Exige relatório explícito","InviteExistingUsersToYourTeam":"convidar usuarios cadastrados oara a sua equipe","AvailableWidgets":"Complementos disponiveis","AUserMustBeMemberOfAtLeastOneTeam":"A user must be member of at least one team.","JudoLeftHandGrip":"pegada mão esquerda","GoalTraining":"Treino","Period":"Período","ContactSalesInfo":"Se quer saber mais sobre alguma coisa, por exemplo acerca das subscrições ou funcionalidades, por favor entre em contato connosco. Se você está interessado numa promoção para clube entre em contanto connosco mencionando o número de judocas e treinadores e nós responderemos em breve.","CalendarTools":"Ferramentas","BJJWristLockGroup":"Chave de Punho","Accepted":"Aceite","PayNow":"Pague agora","PaidBy":"Pago por","CardType":"Tipo de cartão","VideoTaggingSettingsHeaderCoach":"Select parameters for {0}","BillingBuyCoachSubscriptions":"comprar assinatura para técnico","BuySubscriptionForAthletes":"Comprar assinatura para atletas","CalendarHelpAthleteClickEventArea":"clique ou arraste a área de eventos no Calendário","NotEntered":"não introduzido","Points":"Pontos","ChmVideoAnalysisYouTubeVideos":"Eu tenho links para meus vídeos de lutas no Youtube e quero utiliza-los","MyGroups":"Meus Grupos","MenuHelpGuides":"Guias de ajuda","FederationSharedContent":"Shared content","RewardNameCircle":"Círculo","BecomeFriendWith":"Tornar-se amigo de","RewardDb05NamePlanningGuru":"Guru do planejamento","AnalyzeSleepStartAndEnd":"Início e fim do sono","RewardDb02NamePlanningFan":"Fã de planejamento","ListOfPlannedExercises":"lista de exercicios planejados","AddNewSubscriptions":"Adicionar novas assinaturas","UpcomingEvents":"Próximos eventos","ShareAthletes":"Compartilhar Atletas","Positive":"Judoca","GSEnterMatchDetails":"Introduzir detalhes de combate","ExerciseValidationLoadAmount":"Insira uma carga ou quantidade válida.","ObMarkToApproveCoaches":"marque a opção se você quiser aprovar todo  técncio que pedir para fazer parte da sua equpe. ( você pode mudar isso depos)","ReferralProgramTotalEarned":"Total ganho:","DeleteVideoFileAsWell":"Excluir arquivo de vídeo também para liberar armazenamento de vídeo?","ClearWeek":"Limpar Semana","ObPracticeVideosReceiveFeedbackHeader":"Receber feedback","FencingTagModeTechnicalDescription":"Focuses more on technical elements of your performance.","ShowNotifications":"Exibir notificações","FencingPreparationsSabreFast":"Fast","FencingPreparationsSabreSlow":"Slow","GoalOnLevel":"No nível","NoSearchResult":"Nenhum judoca encontrado.","TrainingBlockImport":"importar","BJJNeckCrank":"manivela no pescoço","VideoAnalysisHelpText":"selecione um video da sua videoteca ou cole um link do video no youtube","KioskPinCodeEnterYour":"Digite seu novo código PIN","VideoAnalysisHelpMenu":"pressione a barra de espaço para pausar o video e ver o menu de analise","LeavingFightingArea":"Sair da área de combate","NewFreeTrialAwardedText":"We\u0027re thrilled to see you back! We\u0027ve got some exciting news for you – you\u0027ve been granted a brand-new free trial to explore our latest features.","FencingStripPositionOpponentsZone":"Opponent\u0027s zone","SaveAndFinish":"salvar e terminar","WantsYourFeedback":"{0} que sua opinião sobre {0}","ObEnterProfileInformation":"Inserir informações de perfil","BJJFootGrabSweep":"agarrar o pé","Yearly":"Anualmente","ManageAccessToAthletes":"Gerenciar acesso para os atletas","KarateCategoryCadet":"Cadete","ProfileImage":"Imagem de perfil","Scoringrate":"Taxa de pontuação","BJJLapelChoke":"Lapela","WithdrawnFriendRequest":"{0} retirou o seu pedido de amizade","SelectWhichTrainingPlanToCopyWeekTo":"Selecione qual plano de treinamento copiar semana para","VideoTaggingSettingsParameterActive":"Active","CheckoutConfirmation":"Confirmação","ConfirmDeleteMeasurement":"Tem a certeza de que quer eliminar a medição?","Subscription":"Assinatura","RewardDb48NameSmallGroupCreator":"Criador de pequenos grupos","OfficialPartners":"Parceiros Oficiais","MarketPricePerHour":"Price per hour","AverageReps":"Média de repetições","MarketPricePerUnit":"Price per unit","IntroNextCalendar":"Ir para calendário","ObExternalDataHeader":"No data available","Fantastic":"Fantástico!","TalkingWarning":"Falar","TeamAppSelectHrSensorFor":"Selecionar sensor de frequência cardíaca para {0}","WellnessRateYourMood":"Avalie seu humor","BJJCrucifixChoke":"Crucifix Choke","RewardDb13NameImportantJourney":"Viagem importante","UpgradePlan":"faça um upgrade  no plano","BJJSingleHookSweep":"gancho simples","FencingTagModeRecommendationHungarian":"You are familiar with hungarian fencing termonlogy","AppNewVersion":"Nova versão!","KaratePenaltiesByCategoryMe":"Penalidades por categoria Eu","BJJWhiteBelt":"faixa branca","FecningPlacementT128":"T128","RewardDb19DescriptionSevenDaysGoal":"Relatar todos os exercícios planejados para 1 semana","AcuteChronicWorkloadUnderTrainingRisk":"Under training risk","Category":"Categoria","CreateGroup":"Criar grupo","TutorialTaggingTagMenuIntro2":"Quanto mais marcações você adicionar. mais informações  você terá sobre sua performance em competições. Vamos começar?","TutorialTaggingTagMenuIntro1":"Você está prestes a iniciar a marcação do video desta luta. Ponto importantes. como ataques e penalidades etc.","TeamAppSetupWorkout":"Configurar Treino","WorkoutHasBeenDeleted":"o treino foi apagado","CreateEvent":"Criar evento","SponsorLogos":"Logotipos de patrocinadores","ContinentEurope":"Europa","KaratePenaltySimulatedAttack":"Ataque simulado","ImportToAthlete":"Import to athlete","NextPeriod":"Next period","GoalInDirection":"Na direção","UpgradeSubscription":"faça um upgrade na sua assinatura","SaveAndGoBack":"Guarde e volte atrás","Preview":"Pré-visualizar","NewTestExercise":"Novo teste","StatusCompleted":"Concluído","FencingBladeActionOffensiveParameterName":"Blade action in offensive actions","DisregardMR":"Ignorar MR","VideoPainterNotAvailableYouTube":"Desenhar no vídeo está disponível apenas em vídeos enviados, não em vídeos vinculados ao YouTube.","Unknown":"Desconhecido","IntroTour":"Tour de introdução","IUnderstand":"Compreendo","FencingFeint":"Feint","RewardDb12NameRewardFirstBrick":"Primeiro tijolo","ManageWorkouts":"Gerenciar Treinamentos","IntroPlanWorkout":"Para planejar um treino simplesmente arraste-o para aqui e para o calendário.","TypeYourFirstName":"digite o seu primeiro nome","ClickToStartVideoTagging":"Cilque aqui para iniciar a marcação do video","BluetoothSearchingForHrSensors":"Searching for HR sensors...","UnitBPM":"bpm","UnitRPM":"rpm","AddAdmins":"Adicionar administradores","Privacy":"Privacidade","JudoGripAreaLeftArmpit":"cava  lado esquerdo","RepetitionsShort":"Reps","ConfirmationUnsubscribeText":"Você ficará em {0} até {1} onde o downgrade será feito gratuitamente.","BJJTakedownOpp":"Queda (oponente)","EditDetailsAboutCompetition":"Editar detalhes sobre {0}","ChmPracticeVideosCoach":"Bem-vindo aos vídeos de prática. Aqui você pode assistir e discutir os vídeos das sessões práticas enviadas por {0}. Você também pode enviar vídeos que gravou de práticas com {1}.","FencingPCard":"p-card","SlideToSelect":"Deslize para selecionar","FencingSport":"Fencing","NoCoachesHasAccess":"Nenhum técnico acedeu ao seu perfil","FencingSabre":"Sabre","EditPhysicalTest":"Editar teste físico","RegisterTechniquesAndPenaltiesBelow":"Registre técnicas e penalidades abaixo","ChmWelcomeCoach3":"O Athlete Analyzer foi projetado para melhorar o desempenho de treinamento de sua equipe e bem como melhorar a performance dos seus ateltas para as competições. Sei que este é um processo longo, com muitas partes móveis, mas não se preocupe, vou ajudá-lo ao longo do caminho.","ChmWelcomeCoach2":"ou Coachy, treinador do Athlete Analyzer e ajudo equipes, como a sua, a obter melhores resultados. Deixe-me ajudar você e sua equipe também.","ChmWelcomeCoach1":"Bem-vindo colega treinador, estou tão feliz que você está se juntando a mim.","BorgVeryLight":"Muito leve","TestsNumbers":"{0} tests","CreateNewAthlete":"Criar Novo Atleta","ConfirmYourEmailHere":"Confirme o seu email aqui","InvoiceSentToYourEmail":"Uma fatura foi enviada para o seu email. Você tambem pode fazer o download das faturas direto da sua pagina de assinatura.","ReferralProgramViewTermsAndConditions":"Ver todos os Termos e Condições","AddSubscriptions":"Adicionar assinaturas ","NewCompetition":"Nova competição","ReferralProgramShareExperienceAndSuccessStories":"Como treinador, sua experiência conta — então compartilhe-a! Explique como o Athlete Analyzer melhorou o desempenho da sua equipe, seja com melhores planos de treino, acompanhamento do progresso ou colaboração facilitada. Compartilhe exemplos específicos, como como ajudou a personalizar o treino às necessidades individuais, levando a melhores resultados nas competições ou no desenvolvimento dos atletas.","ContinueReportingOfWorkoutQuestions":"Você começou a relatar este exercício. Você quer continuar de onde você parou?","TaekwondoRoundWinTypeHigherPointsValueTechniques":"Técnicas de Maior Valor","RewardDb18NameRichMaterials":"Materiais ricos","WelcomeMyAthletes":"O Athlete Analyzer está focado nos atletas. A primeira coisa que você precisa fazer é se conectar com um ou vários atletas. Existem 3 formas diferentes de se conectar com os atletas.","JuJitsuCompetition":"Competição de Jiu Jitsu","InviteEmailConfirm":"Obrigado por criar uma conta! Por favor confirme o seu email e ajude {0} a conquistar ótimos prémios.","SelectOrSearchOpponent":"selecione ou pesquise por um adversário","WellnessMood":"Humor","WhenOpponentAttacks":"Quando seu opontete ataca","KarateSenshuKept":"Manteve","KarateSenshuLost":"Perdeu","RewardDb28NameTeamPlayer":"Jogador da equipe","ChmAthleteCalendarQuestion2":"Quantos anos você tem?","ChmAthleteCalendarQuestion3":"Você treina regularmente com barra e halteres?","ChmAthleteCalendarQuestion1":"Qual é a sua próxima grande competição? (pelo menos 2 semanas antes)","ReferralProgramShareExperienceAndSuccessStoriesPart3":"Considere compartilhar essas histórias de sucesso pessoalmente, em ambientes de grupo como reuniões de equipe ou clínicas de treinadores, e nas plataformas de redes sociais, ou até escreva uma breve postagem sobre sua experiência para inspirar outros treinadores e atletas. Histórias pessoais ressoam e podem transformar curiosidade em inscrições!","ReferralProgramShareExperienceAndSuccessStoriesPart2":"Você também pode destacar os recursos que tornaram seu trabalho como treinador mais fácil, como análise de vídeos, monitoramento de atletas ou planejamento de treinos. Quando outros virem o impacto real que o Athlete Analyzer teve no progresso e no desempenho dos seus atletas, eles ficarão mais inclinados a testar por conta própria.","IntroDemoJudokaText":"O judoca de demonstração pode ser usado para explorar a funcionalidade do sistema. O judoca tem competições e dados de treino fictícios para que você possa explorá-los. Você pode modificar e editar os dados dos judocas como pretender.","ExternalDataTypeWorkouts":"Treinos","VideoStorage":"Armazenamento de video","WidgetLatestCompetitionsEmpty":"nenhum relatorio de competição até o momento","ExternalDataTypePhysicalInformation":"Informação física","ReferralProgramRemindAboutTheTrial":"Lembre a todos que você indicar que eles ganham um teste gratuito de 60 dias ao usar seu link. É uma ótima maneira de testar a plataforma sem riscos e ver o valor por si mesmos.","FromPerAthlete":"desde {0} por atleta","YourSubscriptionHasEnded":"Sua assinatura terminou - o que você quer fazer?","BJJFlyingArmbar":"Voadora","ObAnalyzeMatches":"Analisar  lutas","KarateMatchWinTypeFullTime":"Final do tempo","TaekwondoTypeOfCompetitionPoints":"Pontos","RequestFeedback":"Peça opinião","ViewCompetitionVideoQuestion":"Você quer fazer o upload dos seus proprios videos ou quer usar videos do Youtube?","PreviousPeriod":"Previous period","RewardDb15NameTagSomeMore":"Marque um pouco mais","SaveWithAnnual":"com assinatura anual você economiza {0}","TutorialTaggingOtherTypeOfEvents":"para outros tipos de eventos use estes botões","ToContinueWithLink":"Para continuar pressione o link abaixo","UploadOneOfYourOwnVideos":"Upload one of your own videos","Db_fourth":"4º","FencingHitZoneInternal":"Internal","SelectFromVideoLibraryHelpText":"Faça o upload de um novo video ou selecione um já existe na videoteca","CoachAlreadyExists":"otimo! seu técnico já tem uma conta conosco. Lembre a ele de te convidar para a equipe que ele gerencia.","ExerciseTimerFinishEx":"Finish!","CaptureVideo":"Capturar vídeo","ChmCoachCalendarAnswer2":"Não, obrigado, continuo sozinho","ChmCoachCalendarAnswer1":"Sim, mostre-me seus blocos de treinamento","PublicProfileImage":"Imagem de perfil público","BJJIllegalGrip":"Pegada ilegal","BJJIllegalMove":"Movimento ilegal","PrimaryNageWaza":"Nage Waza Principais","RewardDb24DescriptionDataCollector":"Conecte sua conta  Polar Flow ao seu perfil","MinimumAccessNeeded":"{0} necessita de aceder a um mínimo de {1} atleta(s). {0} atualmente tem acesso a {2} atleta(s) e tem pedido(s) pendente(s) para {3} atleta(s).","FencingTypeOfDefenseParameterDescription":"Type of defense used. (Parry-riposte, Counterparry-riposte, Arrét...)","FencingHitZoneExternal":"External","NoCompetitionsRegisteredYet":"Sem competições registadas ainda","VideoPainterShapeLine":"Linha","KioskPinCodeTurnOff":"Desligue o código PIN","CreateTrainingPlan":"crie um plano de treinamento","FindJudoka":"Encontrar judoca","FencingEndOfPeriod":"End of period","AddVideosAndRoundsHelp":"Proximo passo é adicionar videos e rounds. Você pode tanto fazer o upload dos seus videos ou importar videos do youtube","ReferralProgramEarnFourDollarsForEachAthlete":"Ganhe ${0} por cada atleta que se torne assinante pagante.","PsTimes":"vezes","MarketStatusWaitingForInformation":"Waiting for Information","ChmChoiceIWantToUploadVideosFromACompetition":"Quero fazer upload de vídeos de uma competição","VideoPainterToolText":"Texto","ChmWelcomeCoachStartWithVideo":"Quero começar a analisar vídeos das competições anteriores junto com minha equipe","MyMatches":"Meus Combates:","RewardDb23NameRecognizedFace":"Rosto reconhecido","BJJWinType":"derrubar","BreathingRate":"Taxa de respiração","PlaylistClipAddedBy":"adicionado por","ObExternalDataTextCoach":"Ask your athlete to connect with an external data provider such as Garmin or Polar to view physical data.","JJPointsPerPartMe":"Pontos por parte / eu","KarateStandingTechniques":"Técnicas em pé","FencingOffensiveExecutionSabreComposedAttack":"Composed attack","Db_Masters":"Mestres","WorkoutSelectExertionDetails":"selecione a dificuldade (carga) planejada para este treinamento","GalleryImages":"Imagens de galeria","MarketPlannedDelivery":"Planned delivery:","ActualLength":"Duração atual","ExerciseSet":"Definir","UploadedVideos":"Uploaded videos","ReportAnalyzeEvolve":"Reportar, analisar, evoluir","EventTypeEvent":"evento","FencingHitZoneInvalidArea":"Invalid area","NotSharedWithAnyUsers":"não foi compartilhado (a) com outros usuários","GettingStartedJudoka":"Iniciação de Judoca","TestProtocols":"protocolo de tests","ReferralProgramUnlockExclusiveBonuses":"Além disso, desbloqueie bônus exclusivos ao alcançar marcos especiais!","MarketServiceYouTubeHelp":"You can show a video presentation on your profile. Just copy and paste the url for the YouTube video you want to show. For example https://www.youtube.com/watch?v=_6CG0mRbgqE","WeAreSadToSeeYouLeave":"Estamos tristes por vê-lo partir!","ExerciseSkipped":"Pulado","GSCreateWorkouts":"Criar alguns treinos","ViewMyData":"Veja meus dados","MarketActiveOrders":"Active Orders","FencingWeapon":"Weapon","InviteCoachesTo":"convidar técnicos para {0}","GSGoToWorkouts":"Ir para Treinos","PlannedDailyLoad":"Carga diária planejada","PlanWorkout":"Planejar o treino","RequestFeedbackSubHeader":"Peça  a opinião aos seus técnicos  e avise os que você adicionou uma nova competição","InvitesSentToAthletes":"Convites enviados aos atletas","BJJLegDragPass":"arrastar a perna","MarketCreateNewOffer":"Create new offer","Db_OverHeadSquat":"Agachamento acima da cabeça","NoVideoStorageLeft":"Você já não tem mais espaço para armazenar vídeos","FencingAnalysisMyAveragePoints":"My average points","BJJNeckLock":"bloqueio do pescoço","FindYourTeam":"encontre sua equipe","PrivateNoteHereIsWhatYouThought":"Aqui está o que você achava antes {0}","RoadToPodium":"Caminho para o pódio","WelcomeToAthleteAnalyzer":"Bem-vindo ao Athlete Analyzer","CurrentPeriod":"Current period","BluetoothSearchingHelp":"If you have a chest strap sensor, ensure you are wearing it correctly and have moistened the electrodes. If you have an optical heart rate sensor, make sure it is turned on.","MarketServiceAllowBuyHelp":"If you want to have a dialog with the client before they buy uncheck this. If you want the customer to be able to buy your service without talking with you first then check this. More complex services are probably best to only offer to client that you have a dialog with.","ReferralProgramStartWithYourClub":"Seus companheiros de equipe e treinadores são o lugar perfeito para começar. Avise-os como o Athlete Analyzer pode ajudar a melhorar o desempenho de toda a equipe. Os treinadores vão apreciar uma ferramenta que simplifica o treinamento, e os companheiros de equipe se beneficiarão de planos mais eficazes.","FederationRequestToConnect":"Request to connect","ExerciseSelectMuscleGroupsDetails":"selecione os grupos musculares treinados com esse exercicio","TaekwondoMatchPhaseInClinch":"In clinch","ExerciseAddToFavorites":"Add to favorites","LatestTransaction":"Última Transação","UnsavedTagWarning":"Você vai fechar o menu sem salvar os dados. Você quer terminar a marcação primeiro?","TheCurrentPasswordIsIncorrect":"A senha atual está incorreta ou a nova senha é inválida.","JoinOtherSport":"Outro esporte","SharedWith":"compartilhado com ","RewardDb40DescriptionTeamSweat":"Faça com que seus atletas relatem 500 exercícios a partir de seus planos de treinamento","AddCompetitionHowImportantIsIt":"Qual a importancia dessa competição?","PsHighestScore":"Maior pontuação","ViewMyWellnessHistory":"Ver meu histórico de bem-estar","AllAvailableAthletesSelected":"todos os atletas disponiveis foram selecionados","GSPlanYourWorkouts":"Planejar os seus treinos","JoinNow":"Junte -se agora!","AddAthleteStandard":"Adicionar assinaturas  Athlete Standard","TeamAccessInfo":"todos os tecnicos na sua equipe podem seus dados de cadastro no sistema","UploadVideos":"Upload de video","ProfileImageTermsContent":"Você não pode carregar imagens que contenham conteúdo censurável, incluindo mas não limitado a nudez, violência e outras imagens ofensivas, ilegais ou inapropriadas.","MarketDisconnectStripeHelp":"If you disconnect your Stripe account can you no longer receive payments. Your products and services will not be shown on Market.","FencingTypeOfCounterOffensiveParameterDescription":"Type of counter offensive action performed.","ChatMakeGroupAdmin":"Tornar adminsitrador do grupo","MarketPrice":"Price","TermsAndConditions":"Termos e Condições","BJJDisqualificationWin":"Chave de braço (duplo)","AthletesInYourTeam":"atletas na sua equipe","ChangeTeam":"Mudar a equipe","RewardSquareDescription":"As recompensas quadradas são comuns e representam a quantidade de esforço investido em treinamento","IdontHaveAMatchVideoHelpText":"Você pode registrar tecnicas e penalidades mesmo sem um video da luta","Confirm":"Confirmar","Contact":"Contato","ObAchieveWithYourFreeTrialExploreDesc":"Quero aprender mais sobre o Athlete Analyzer antes de convidar minha equipe","FencingSecondIntentionWithout":"Without","BJJStraightArmbar":"Chave de braço","JJCadetsU15Female":" Sub-15 Feminino","Comment":"Comentário","Compose":"Compor","RewardDb39NameTeamSweat":"Iniciador do suor da equipe","BJJBaratoplata":"Baratoplata","StrengthTrainingLightestWeightPlateHelpText":"Select the lightest weight plate you have available, allowing us to fine-tune the rounding of your weights to match your equipment precisely.","Db_ContinentalOpen":"Abertura Continental","FecingUploadPeriodVideosHelp":"If your video contains multiple periods only upload it once.","Coaches":"Treinadores","EventTypesToIncludeInTheBlock":"Tipos de eventos para incluir no bloco","KarateTakedownFinish":"Finizalização após projeção","WarningsPerMatchMinute":"Advertências por Minuto de Combate","Db_Sickness":"Doença","BJJRubberGuard":"Borracha","GoalTrainOver":"Treinar acima","MyTechniques":"Minhas Técnicas","BackToCompetition":"Regressar à competição","SaveAndUpdateExisting":"Salvar e atualizar informações existentes","MarketServiceLanguagesAvailable":"Service is available in these languages","BJJSpiderWithLassoGuard":"Aranha com lasso","ConnectToGarmin":"Conecte-se ao Garmin","CompletedFirstWorkoutThisWeek":"Você completou seu primeiro treino esta semana.","AddAthlete":"Adicionar Atleta","IntroExercises":"Os exercícios são utilizados para criar treinos. Eles podem ser definidos praticamente de todas as formas que quiser.","FantasticEx":"Fantástico!","MarketExperts":"Experts","JJWinType":"Tipo de Vitória","Coupons":"Cupões","Country":"País","YouDoNotHaveAccessToAnyAthletesYet":"Você ainda não tem acesso a nenhum atleta","TaekwondoWinTypeGDP":"Vitória por golden point (GDP)","TaekwondoWinTypeDSQ":"Vitória por desclassificação (DSQ)","TaekwondoWinTypeDQB":"Vitória por desclassificação ou por comportamento antidesportivo (DQB)","TaekwondoWinTypeSUP":"Vitória por superioridade (SUP)","TaekwondoWinTypeRSC":"Vitória por interrupção do árbitro (RSC)","TaekwondoWinTypeWDR":"Vitória por desistência (WDR)","TaekwondoWinTypePTG":"Vitória por diferença de ponto (PTG)","TaekwondoWinTypePTF":"Vitória por placar final (PTF)","TaekwondoWinTypePUN":"Vitória por punição (PUN)","FencingCompetitionTypeTeam":"Team","ClickOnNewWorkoutToCreateYourFirstWorkout":"clique em novo treinamento para criar o seu primeiro treinamento","PleaseSelectWellnessTime":"Por favor, selecione qual hora você deseja relatar bem-estar","ChatFtueMessageEndOfTrialActiveUser2":"Contact us now and let’s take the next step forward.","SelectADate":"Selecione uma data","UploadVideoToMatchAgainst":"Upload videos de luta contra  {0}","CreateTrainingPlanPlaceholder":"por exemplo  homens classe senior ou mulheres abaixo de 28 anos de idade","FederationConnectYourTeams":"Connect your teams","PersonalTraining":"Treinamento Particular","ObPracticeVideosRecordAPracticeVideoHeader":"Grave um vídeo de prática","GoalParticipateIn":"Participar em","FencingSelectParameters":"Select parameters","AddAthleteToStartAnalyzeDesc":"De preferência escolha um atleta que você tem pelo menos um  video","FencingFinalTempoNoLegMovment":"No leg movment","AddCoupon":"Adicionar cupon","Password":"Senha","SelectTests":"selecione testes","RecommendedplanForYourTeam":"Aqui está o plano mais adequado para sua equipe.","MobileUpload":"Upload Móvel","PlanningHelpText1":"Os planos podem ser compartilhados com os seus atletas. Depois de o plano ser compartilhado, todos os eventos aparecerão nos calendários dos seus atletas.","PlanningHelpText2":"Todas as alterações que fizer depois de compartilhar o plano irão atualizar imediatamente os calendários dos atletas","TopSets":"Conjuntos superiores","TopReps":"Principais representantes","Tutorials":"Tutoriais","TopTime":"Tempo superior","SelectVideo":"Selecionar vídeo","ContinueReportingError":"Não foi possível retomar o relatório do treino. Tente novamente mais tarde ou exclua o exercício.","AttacksPerScore":"(ataques/pontuação)","IntroNextCompetitions":"Ir para competições","SelectSport":"Selecione o Esporte","CreateTestProtocol":"Criar um protocolo de testes","StartDate":"data de inicio","FencingMainAttackGroupDefensive":"Defensive","AttacksPerRound":"Ataques por rounds","BorgFairlyLight":"Razoavelmente leve","Db_armArm":"Manga - manga","Cadence":"Ritmo","BJJMatchFlow":"fluxo da luta","UnsavedChanges":"Você tem alterações não guardadas. Tem a certeza de que quer sair?","BillingCoachSubscriptionsAvailable":"você pode adicionar {0} tecnico (s) a sua equipe","RewardDb31DescriptionRegularVisitor":"Faça login pelo menos uma vez por semana durante seu primeiro mês","SubscriptionPlan":"Plan","HeartRateAverage":"Ritmo Cardíaco Médio","FederationContentProviders":"Content providers","DeletePlanningHard":"Pesado - Todos os eventos não reportados desse planejamento serão eliminados dos calendários dos atletas","DeletePlanningSoft":"Leve - Os atletas manterão todos os eventos desse planejamento nos seus calendários","FencingTagModeSelectionChm1":"Video analysis is about collecting data from your competitions. You can choose between different modes depending on your preferences and what you want to be able to analyze.","FencingTagModeSelectionChm2":"You can also create your own mode if you want to decide your own set of parameters*.","BasicHRContent":"Frequência cardíaca em descanso e tempo gasto em zonas de frequências cardíacas","BJJInverseArmbar":"Invertido","FencingTypeOfDefensivePointInLine":"Point in Line","ChmAthleteWithoutSubscriptionSameTeamText":"Ask {0} to add {1} to the team’s subscription or ask {0} to upgrade.","BJJOppPullingGuard":"Oponente pulando a guarda","MarketSloganGetMoreOpinions":"casp queira outras opiniões sobre os videos das suas lutas. Escolha um técnico no nosso cadastro de profissionais","PermissionWrite":"Pode editar","ObIntroduction":"Introdução","ObCreatePublicProfile":"Criar perfil público","TaekwondoCategoryJuniorMen":"Júnior Masculino","RemoveFromSusbscription":"Remover de assinatura","MenuProfile":"Meu Perfil","RewardDb31NameRegularVisitor":"Visitante regular","RewardDb26DescriptionFriendlyBuddy":"Convide um de seus amigos para participar do Athlete Analyzer a partir do seu convite","FencingActionTypeOffensives":"Offensives","FencingTypeOfDefense":"Type of defense","KioskAthleteKioskStatus":"status do quiosque","KioskWhatIsAKiosk":"O que é um quiosque?","PlannedTraining":"Planned training","SearchUser":"Procurar utilizador","ExerciseMultipleSetsNoAmountTemplate":"{0} series de {1}","ChatGroupMembers":"Membros do grupo","ChatMessageRead":"Mensagem lida","Pending":"Pendente","IntroVideoLibrary":"Carregar vídeos das suas lutas","SubTeamsManage":"Gerenciar subequipes","DeleteCompetition":"Tem a certeza de que quer eliminar","Penalty":"Advertência","ChangeMatchLength":"Mudar a duração do combate","FencingOffensiveExecutionFoilComposedAttack":"Composed attack","CompetitionOverview":"Resumo","MarketClient":"Client","SupportedFormats":"Formatos suportados","MarketProfile":"Market Profile","MarketProduct":"Product","BJJFlyingKimura":"Kimura voadora","JJAspirantsFemale":"Aspirantes Femininos","ObCoachStartAnalysingVideosText":"Analise vídeos de seus atletas de competições anteriores. Descubra os pontos fortes e fracos de cada atleta e otimize seu treinamento.","NewExercise":"novo exercicio","TaekwondoStanceClosed":"Fechada","TaekwondoStanceClinch":"Clinch","FencingTypeOfDefensiveParamaterDescription":"Type of defensive action performed.","ChatNoMoreUsersAvailable":"Não há mais pessoas disponíveis para conversar","VideoPainterShapeCircle":"Círculo","MarketStatusInProgress":"In Progress","HidingTeamOptions":"não permitir que outros usuarios encontrem sua equipe (não recomendado)  seus atletas não poderão encontrar sua equipe","AddNextPeriodToMatch":"Add next period to match","NotSupportedByYourBrowser":"Não é compatível com o seu navegador atual","CalendarHelpCoachAddWorkout2":"ou criar um novo","CalendarHelpCoachAddWorkout1":"escolha um treino da sua lista de exercícios","FederationMemberOf":"Member of","MarketServicePrice":"Price","LinkExpires":"O link perderá a validade depois de  {0} dias","ReportWorkouts":"Relatar exercícios","KarateHitZoneAbdominalRight":"Abdominal - direita","MarketSendDispute":"Send Dispute","MarketReportCompleted":"Report Completed","PlaylistNew":"Nova playlist","HelpAndUpdates":"Ajuda \u0026 Atualizações","CardioThresholdsAerobicThreshold":"Aerobic Threshold","ObAchieveWithYourFreeTrialExplore":"Explorar","BillingCoachSubscriptions":"assinatura de tecnicos","ObAnalyzeGroupMatches":"Analisar as lutas  do grupo","IntroAddCompetition":"Comece por clicar em \"Adicionar nova competição\". Após isso irá entrar na visualização de relatórios.","ConfirmNewPassword":"Confirmar nova senha","ChmEmptyTrainingPlans2":"Quando terminar, você pode compartilhá-lo com os atletas (e outros treinadores ou membros da comissão técnica). Uma vez compartilhado, todas as suas alterações futuras atualizarão os calendários de seus atletas. Portanto, você não precisa planejar uma temporada inteira antes de compartilhá-la.","ChmEmptyTrainingPlans3":"Portanto, reserve um tempo para criar seu primeiro planejamento. Orientarei você no processo para que você possa criar um planejamento  para sua equipe.","ChmEmptyTrainingPlans1":"Este é o lugar onde você cria planos de treinamento para seus atletas. Você também pode adicionar competições e outros eventos para completar o planejamento.","MarketServiceLanguagesAvailableHelp":"Which languages do you understand and delivery this service in","PenaltiesOpp":"Penalidades do oponente","TaekwondoOutwardKick":"Bakkat chagi","NoExtraStorageBought":"Nenhum armazenamento extra comprado","FencingLevelPracticeCompetition":"Practice competition","WeAreProcessingYourVideo":"Estamos processando seu video  e logo estára pronto.","CalendarHelpClickToEditDetails":"clique para editar detalhes","NextRoundUseSameVideo":"Próximo Round (mesmo vídeo)","ChatContactSupportLine1":"Bem-vindo ao suporte por chat. Sinta-se à vontade para fazer qualquer pergunta que você possa ter. Entraremos em contato com você o mais rápido possível!","WellnessNoEnergy":"Sem engergia","Quanitity":"Quantidade","FencingLevelEuropeanMastersGames":"European Masters Games","BJJUltraHeavy":"Ultra pesado","KarateNoCombination":"Sem combinação","AccountCancelYes":"Sim, quero cancelar a minha conta","AppSubscriptionAthleteFeatureLogYourWorkouts":"Registre seus treinos","NeedAccessToAthleteToViewVideo":"você precisa ter autorização/compartilhamento  para ver esse video","MarketServiceDescriptionHelp":"The description sets the scope of the service. Be very clear on what you will do and not do.","RewardsCollectedRewards":"Recompensas coletadas","FencingTypeOfOffensiveSabreShortAttack":"Short attack","ReportWorkoutCompleted":"concluido","EnterNameOfYourTeam":"digite o nome da sua equipe ou organização","Intensity":"Intensidade","ExerciseMaxLoad":"Max load","ExerciseMaxReps":"Max reps.","AthleteAnalyzerJudoCoachVersion":"Athlete Analyzer – Judo (versão Treinador)","GoalConfirmDelete":"Tem certeza de que quer eliminar o objetivo?","KarateLossOfSenshu":"Perdeu senshu","TaekwondoHookKick":"Huryeo chagi","FavoriteExercises":"Favorite exercises","FencingPrepartionsPushAndPulls":"Push \u0026 Pulls","FencingBladeActionDefensiveParameterName":"Blade action in defensive actions","GSGettingStartedCoach":"Iniciação de Treinador","AccountCancelReason":"Por favor, diga-nos o motivo que o leva a cancelar a sua conta para que possamos melhorar no futuro.","ObWarningsHeader":"Você ainda não tem advertências para visualizar","WhatDoYouWantToDoNext":"O que você quer fazer a seguir?","XNumberOfExercises":"{0} exercises","BluetoothRemovePairing":"Remove pairing","ObFinishHeader":"Muito bom ! você concluiu!","OpponentGripLeft":"Esquerda","TeamVideoStorage":"espaço de armazenamento de viceo para sua equipe","SelectAthletesAttendingTest":"selecione  atletas que participarão do teste","SaveAndUpdateExistingWorkout":"Salvar e atualizar treinamento exsistente","OneMonthLeft":"1 mês restante","HitHeatMapHelp":"Azul e outras cores \"frias) menos acertos.  Vermelho e cores quentes  mais acertos","StartANewFreeTrialXDaysTrial":"Start a new {0} days free trial to try Athlete Analyzer again.","GoalAmount":"Quantidade","FencingTypeOfOffensiveEpeeTwoTempos":"Two tempos","KarateTatamiPositionCornerDefensive":"Canto - defensivo","ExternalReportLink":"Link para relatório de competição","BillingAmountDue":"total a pagar","ChangeRoundDetails":"Mudar os detalhes do round","PreviewNotAvailable":"Preview not available","DeleteAll":"Eliminar tudo","TaekwondoAxeKick":"Naeryeo chagi","FencingHitZoneOther":"Other","UploadSponsorLogo":"Carregar logotipo de patrocinador","ChmVideoAnalysisSportWithRounds1":"Comece adicionando sua primeira luta de {0}","FencingHitZoneTorso":"Torso","BJJReverseXGuard":"X  invertido","CreateAthleteInfo2":"Você pode posteriormente gerar informações de autenticação para a conta e enviá-las para um atleta.","CreateAthleteInfo1":" insira um email se quiser enviar informações de autenticação da conta para um atleta. Se você quiser gerenciar a conta sozinho, deixe a caixa de email vazia.","Language":"Idioma","JudoGrippingModeDetailed":"forma de pegada  detalhada","SelectStartDate":"Select start date","TaekwondoPenaltyFallDesc":"Cair no chão","BluetoothSearchingForSensors":"Searching for sensors...","InviteEmailTextCoach":"O Gerente da equipe {0} te convidou para se juntar {1} no Athlete Analyzer como um dos técnicos","TaekwondoVideoReplayReasonMissedWarning":"Missed warning","FencingCounterOffensiveMovementParameterDescription":"If you move forwards, backwards or stand still in the counter offensive.","ChmQuestionChoiceIWantToStartInviteMyTeam":"Eu quero começar a convidar os membros da minha equipe","BJJPointsWin":"pontos","ManageTeam":"gerenciar a equpe","OppAttacksTitle":"Registrar Ataques de Oponentes","ChmGreatLooksLikeYoureOnYourWay":"Otimo você está indo muito bem!","PastDue":"debito anterior","KioskTurnOff":"Desligar","FederationMembers":"Members","MarketSellerTermsAndConditions":"Seller Terms and Conditions","FencingFeintsNoFeints":"No feints","HitZoneUpperTorso1":"Tronco superior 1","HitZoneUpperTorso3":"Tronco superior 3","HitZoneUpperTorso2":"Tronco superior 2","HitZoneUpperTorso5":"Tronco superior 5","HitZoneUpperTorso4":"Tronco superior 4","ChooseWorkoutFromList":"escolha o treinamento da lista","MenuReport":"Reportar","ConfirmRemoveMember":"Tem a certeza de que quer remover o membro?","CreateAthlete":"Criar Atleta","CheckoutInfoNoCreditCard":"Sem cartão de crédito?","HasRejectedPlanning":"rejeitou o planejamento","SystemBlocks":"Blocos de sistema","IntensityMedium":"Média","FencingCompetitionTypeIndividual":"Individual","SendInvitationsToYourAthletesEmails":"enviar convites para os emails dos seus atletas","PolarDisconnect":"Desconectar do Polar Flow","IdontHaveAMatchVideo":"Eu não tenho um video de luta","ConfrimClearWeek":"Tem certeza de que deseja eliminar todos os eventos não reportados dessa semana?","SelectUsersToShareWith":"selecione os usuários com quem quer compartilhar","FollowHeader":"Seguir cabeçalho","AppLocationPermissionAccessNeeded":"Location Access Needed","ExercisesWithoutLoad":"Exercises without load","ShareSettings":"compartilhar configurações","ModifiedATrainingPlanYourOurFollowing":"{0} {1} de semana modificada em {2} de plano de treinamento, que você está seguindo","NoMatchTechniquesToDisplay":"Não existem técnicas para exibir para o filtro escolhido.","JudoGripAreaRightLapel":"gola  direita","KarateAttackDistanceOutOfReach":"Fora da distância","AddVideos":"Adicionar Video","SettingsManageAthlete":"{0} configurações","Every4Weeks":"a cada  quatro semanas","ChmVideoAnalysis1":"Uma das melhores maneiras de melhorar é aprender com os erros do passado. Quais são seus pontos fortes e o que precisa ser aprimorado no futuro?","ChmVideoAnalysis2":"O próximo passo é adicionar seus vídeos das suas lutas  a partir de {0}. Existem 2 maneiras de prosseguir. Onde seus vídeos estão localizados/armazenados?","PleaseSelectPoint":"Por favor, selecione o ponto","GoalOfYourPoints":"dos seus pontos","ThisTextIsOnlyAvailableToYou":"Este texto está disponivel apenas para você","TransferAthleteName":"Transferir {0}","BrowserNotSupported":"Seu navegador não é mais compatível com o Athlete Analyzer","CompetitionImportanceValue5":"extremamente importante.","CompetitionImportanceValue4":"razoavelmente importante","CompetitionImportanceValue3":"Importante","CompetitionImportanceValue2":"Pouco importante","CompetitionImportanceValue1":"Não é importante.","ChatContactSupportRealPerson":"P.s. suas perguntas serão respondidas por uma pessoa real, aguarde que faremos contato","AutomaticallyAdjust1Rm":"ajustar automaticamente  1- RM","ExerciseSetOfMaxRepetitions":"{0} conjunto de MAX x {2}","TrainingLoadLong":"carga de treino","Opponents":"Oponentes","ObWhileYouWaitForYourTeamMembersToJoin":"Enquanto você espera os membros de sua equipe entrarem.","FederationMemberUsers":"Member users","TutorialTaggingHajime":"Clique no botão hajime quando o arbitro iniciar ou reiniciar a luta","FederationMemberTeams":"Member teams","FencingPreparationsWithoutPreparations":"Without preparations","GoToRegisterMaxValues":"Ir para o registro de valores máximos.","InviteNewUsers":"Convidar novos utilizadores","Upcoming":"Próximos","MarketWelcome":"Welcome to Athlete Analyzer Market","FencingPreparationsEpeeBlade":"Blade","ObCreateTests":"Criar testes","BJJDisciplinaryFoul":"falta disciplinar","ChmAthleteWelcomePendingRequestFreeChoice":"O treinador da equipe {0} deve aprovar sua solicitação muito em breve.","FencingActionRemise":"Remise","TaekwondoPenaltyBlock":"Bloquear","TaekwondoPenaltyAvoid":"Evitar","KarateSweepGranbAndBackLeg":"Agarrar e projetar com perna de trás","IWantAPersonalDemo":"Eu quero uma demonstração pessoal","ChmWelcomeAthleteSpecial3Other":"Você também pode criar um plano de treinamento e começar a monitorar seu progresso.","FlowNotificationUploadedAPracticeVideoCoachToAthlete":"{0} carregou um vídeo seu de prática.","MarketAffiliateOffers":"Affiliate Offers","FencingClosingTheLine":"Closing the line","MarketViewOffer":"View Offer","FederationDisconnect":"Disconnect","ObSetTechnicalGoals":"Definir objetivos técnicos","RewardTypes":"Tipos de recompensa","FiletypeNotAllowed":"Esse formato de arquivo não é aceito pelo sistema","WellnessMotivation":"Motivação","GoalFinish":"Terminar","NameOfOrganization":"Nome da organização","ExerciseTimerPause":"Pause","ChmAthleteCalendar4":"\r\nEntão você decidiu me deixar criar um plano de treinamento para você, boa decisão. Responda a algumas perguntas abaixo para me ajudar a criar o plano mais adequado para você começar.","ChmAthleteCalendar5":"Então, você deseja criar seu próprio plano de treinamento.","ChmAthleteCalendar6":"Funciona como qualquer outro calendário, basta clicar em um horário adequado e planejar sua primeira sessão","ChmAthleteCalendar7":"Eu criei um plano de treinamento para você que se concentra na preparação para {0}. Se os horários dos exercícios não se ajustarem à sua programação, basta arrastá-los e soltá-los em um horário que melhor lhe convier.","ChmAthleteCalendar1":"Eu sei que você gosta de malhar todos os dias. Este é o lugar onde você pode planejar todos os aspectos de seu treinamento e preparação para a competição","ChmAthleteCalendar2":"Você quer que eu crie um plano de treinamento com exercícios para você?","ChmAthleteCalendar3":"Obter um plano de treinamento","ChmAthleteCalendar8":"Eu criei um plano de treinamento de quatro semanas para você, sem focar em uma competição específica. Se os horários dos exercícios não se ajustarem à sua programação, basta arrastá-los e soltá-los em um horário que melhor lhe convier","ChmAthleteCalendar9":"Clique em um treino para ver os detalhes do exercício. Se você deseja adicionar seus próprios exercícios, clique em uma hora no calendário","WeHaveNoDataToShowYouYet":"Não temos dados para mostrar a você ainda.","ExerciseTimerStart":"Start","ExerciseTimerReset":"Reset","CardioThresholds":"Cardio Thresholds","UploadGalleryImage":"Carregar imagem de galeria","NoGroups":"Não tem grupos","BJJBackControl":"","AddCompetitionPrivateNote":"comente sobre essa competição","AppTapToAddWorkoutComment":"Adicionar comentário no treino","KarateScore":"Resultado","SelectAthleteToImportBlock":"Select which athlete you want to import the block to","TaekwondoParameterAttackTypeDesc":"If the attack was a direct attack or counter attack.","UploadVideosFrom":"Upload videos do {0}","MarketNeedAccount":"Você precisa ter uma conta no Athlete Analyzer para comprar esse serviço","CompetitionDay":"Competition day","LatestInvoices":"Últimas faturas","BJJPassingGuard":"Passando a Guarda","QualityLow":"Baixa","QualityMedium":"Intermédia","AverageMatchLength":"Duração média da luta","ViewPlaylist":"Ver a playlist","Defeats":"Derrotas","WriteNewComment":"Escrever novo comentário","FencingActionCounterOffensive":"Counter offensive","KarateHitZoneAbdominalCenter":"Abdominal - centro","Every2Weeks":"a cada duas semanas","VoTwoMax":"VO2 Max","BJJAnkleLock":"Chave de Pé","IntroGuideGlobalFiltersText":"Você pode definir aqui um período temporal para os dados. Você pode também filtrar por nível de competição e oponente. Filtrar por oponente pode ser utilizado para analisar totalmente o seu judoca contra um oponente anterior.","BuyMoreVideoStorage":"Comprar mais armazenamento de vídeo","SelectFromYouTube":"Selecione do youtube","NageWazaScoreRate":"media dos seus ataques em Nage Waza","PlaylistAddClip":"incluir  o clip a playlist","BJJInvertedHalfGuard":"meia guarda invertida","CompetitionHistory":"Histórico de competição","MarketProfileShortDesciptionHelp":"Write a short text about you and your offers. The short text will be displayed with your profile on the Market and is thereby on of the first thing potential clients see. Max length is 100 characters.","AddToTeam":"Add to team","LastXMonths":"Last {0} months","FencingTypeOfCounterOffensiveSabreClosing":"Closing","FederationJoinToGetAccessToContent":"Join to get access to content from {0}","ObAddTestsToTrainingPlans":"Adicionar testes aos calendário  de treino","PsBestResult":"Melhor resultado","VideoPainterColor":"Cor","ExerciseExtraSetRest":"Definir descanso","BJJLackOfCombativeness":"falta de combatividade","SaveAndClose":"Salvar e fechar","ChmCoachFinishedVAShare":"Compartilhe esta competição com {0}","LatestFirst":"Primeiro os mais recentes","FencingIntentionCreating":"Creating","VideoAnalysisHelpHajime":"Click \"{0}\"  no ponto onde a luta começa no seu video","ViewOnWeb":"Ver na web","KaratePenaltyUnsportsmanlikeBehavior":"Comportamento anti-desportivo","Details":"Detalhes","OtherOsaekomiWaza":"Outro osaekomi waza","NoWorkoutsFound":"Não foram encontrados exercícios","MarketOffersMade":"Offers Made","BJJBalloonSweep":"balão","RewardDb23DescriptionRecognizedFace":"Adicionar uma foto de perfil","ExerciseSetsOfMaxRepetitionsNoAmount":"{0} conjuntos de MAX","ChmWelcomeAthleteSpecial3Judo":"Também posso ajudá-lo a fazer um bom plano de treinamento para manter seu nível de condicionamento físico.","FencingTaggingTutorialActions":"Use the buttons offensive, defensive, counter attack, counter time or in fight to tag every point","ConfirmDeleteBlock":"Tem certeza que deseja excluir o bloco de treinamento?","ConfirmDeleteOfGradeUp":"Tem a certeza de que quer eliminar o nível acima?","UploadRoundVideosToMatchAgainst":"faça o upload dos videos com rounds  contra {0}","Unreported":"não foi feito relatorio","ConfirmDeleteEvent":"Tem a certeza de que quer eliminar o evento?","FencingEnterYourOpponentsIntoTheTemplateFileAndSave":"Enter your opponents into the template file and save","NoEnoughSpaceToStartUpload":"Você não tem espaço em disco suficiente no seu dispositivo para iniciar o upload. Libere espaço no seu dispositivo e tente novamente.","AccountDowngradeText":"Os seus vídeos serão eliminados após {0}. Atualize para premium para manter os seus vídeos. ","UpToAthletes":"aumentar para  {0} atletas","ObMaxValuesHeader":"Ainda não existem dados para serem mostrados a você","Db_Deadlift":"Levantamento Terra","ReferralProgramReachOutToFellowCoaches":"Compartilhe seu link de indicação com outros treinadores da sua rede. Destaque como a plataforma pode simplificar a gestão de treinos e melhorar o desempenho dos atletas.","KarateTatamiPosition":"Posição no tatami","OpponentScore":"Placar do oponente","Db_PU18":"Sub 18","Db_PU13":"Sub 13","Db_PU15":"Sub 15","Db_PU21":"Sub 21","Db_Rest":"Descansar","Db_Herr":"Homens","Db_Judo":"Judo","Db_Grip":"Pegada","Db_FU21":"GU 21","Db_FU18":"GU 18","Db_FU15":"GU 15","Db_FU13":"GU 13","MarketContinueToCheckout":"Continue to Checkout","EditMatchSaveWarning":"Parece que você ainda não salvou esta luta. Clique no botão salvar para ter certeza de não perder nenhuma informação.","Db_neck":"Pescoço","TaekwondoTwistingKick":"Biteureo chagi","Every3Weeks":"a cada  tres  semanas","Rpe2Description":"Reconhecimento minimo de esforço","CalendarHelpAthleteHeader":"Como aproveitar ao máximo seu calendário de treinamento!","RewardDb9NameTrainingMachine":"Máquina de treinamento","TakeYourJudo":"Leve o seu judo para o próximo nível","AddMatchNotesQuestion":"quer adicionar comentários para esta luta?","CreateNewCompetitor":"Criar novo competidor","PasswordRequirement6Letters":"sua senha tem que conter pelo menos 6 letras ou caracteres","OpponentGrade":"Graduação do Adversário","ProfileImageTermsCopyright":"Você deve possuir os direitos autorais das imagens que está a carregar.","ObCompleted":"Concluído","FencingBladeActionHelp":"Did you contact the opponents blade when attacking?","ExternalProviderNotActive":"Clique para ativar provedor","YouCanBeAMemberOfSeveralTeams":"Você pode participar de várias equipes","FencingFinalTempo":"Final tempo","MarketStatusWaitingForAccept":"WAITING FOR ACCEPT","LevelStandard":"Standard","FullName":"Nome","ObAchieveWithYourFreeTrialDesc":"Selecione a opção que melhor se adapta a você para que possamos ajudá-lo a alcançar seu objetivo","RewardDb49DescriptionPartyMaker":"Obtenha pelo menos 10 atletas para se juntar ao seu time","IntroBefore":"Antes de você começar","AddCompetitionHowImportantWasIt":"Qual foi a importancia desta competição ?","FencingFencerBoth":"Both","OtherKansetsuWaza":"Outro Kansetsu Waza","VideoNotFullyUploadedYet":"Video not fully uploaded yet","WorldOfAthleteAnalyzer":"Mundo do Athlete Analyzer","AcceptedFriendRequest":"{0} aceitou o seu pedido de amizade","Db_vansterNacke":"Pescoço  lado esquerdo","NoEvents":"Nenhum acontecimento de combate registrado.","MarketServicePrerequisiteInformationHelp":"You can ask the buyer to provide additional information you may need in order to start working.","NewFreeTrialAwardedHeader":"Welcome Back! Enjoy Your New Free Trial","BJJSetMatchEnd":"ajuste do final da luta","ExerciseEquipmentWeightPlates":"Weight plates","AddRoundWithVideoFromYouTube":"Adicionar round com video do youtube","FederationAllowUsersToJoin":"Allow users to join without your approval","TagMatchVideo":"Tag match vídeo","TeamAppPreviousWorkouts":"Treinos Anteriores","ExerciseTimer":"","KarateLossOfSenshuInMatchesMe":"Perdas de senshu Eu","OpponentsHits":"Acertos do oponente","InviteEmailTextAthlete":"O Gerente da equipe {0} te convidou para se juntar {1} no Athlete Analyzer como um dos atletas","CreateOpponent":"Criar Oponente","ExperimentalFeature":"ferramenta /função experimental","ChmKeepItUpEx":"Continue assim !","RepetitionMaxDescTitle":"O que é máximo de uma repetição?","BodyHeight":"Altura","BJJChokeGroup":"Estrangulamento","AppRequiredUpdate":"Você precisa atualizar para a versão mais recente do aplicativo.","MaxHeartRate":"Max Heart Rate","ContinentNorthAmerica":"América do Norte","FencingTypeOfPenaltyShort":"Type","ManageExternalDataProviders":"Gerir provedores de dados externos","AverageWarnings":"Média de Advertências por Combate","InterestTrainingManagement":"Gestão da Treinamento","PayingMembersInfo1":"Existem {0} com uma assinatura e {1} membros para upgrade na sua equipe","PayingMembersInfo2":"{0} membros para upgrade na sua equipe","TeamAppTheAthleteDoesNotHaveAValidSubscription":"O atleta não possui uma assinatura válida","Training":"Treino","FencingCreateYourOwnMode":"Create your own mode","NoUpcomingTraningPlanned":"Sem nenhum treinamento planejado","RewardNameHexagonRewards":"Recompensas em hexágono","FencingLevelOfficial":"FIE - Official","TutorialTaggingKuman1":"Clique em \"KUMAN\" quando o round terminar para salvar a duração do round e passar para a próximo round ou luta.","TutorialTaggingKuman2":"\"KUMAN\" marca o final do round. Clique nele quando o round terminar para salvar a duração do round e passar para o proximo round ou combate.","FederationNotificationTeamDeclinedAsMembers":"{0} has been declined to become a member of {1}","AppSubscriptionSubscribeNowAndUnlockAllFeatures":"Inscreva -se agora e desbloqueie todos os recursos","CoachIntroCreate":"criando utilizador de demonstração","UpdateThisExerciseInAllWorkouts":"Atualize este exercício em todos os treinos","ReportWorkoutRateRPE":"Qual foi a carga deste treinamento na sua opinião?","WeHaveNewsForYou":"Nos temos noticiais para você","SearchForUsers":"Procurar utilizadores","ObMaxValuesText":"Os valores máximos podem ajudar você a calcular a carga em exercícios de força. Se você já conhece seus valores máximos, o primeiro passo deve ser registrá-los.","ShareOfPenalties":"Compartilhamento de penalidades","ShareYourCompetitionsOnFacebook":"Partilhar as suas competições no Facebook","GoalAnyTypeOfAttack":"Qualquer tipo de ataque","SelectSecondaryMuscleGroups":"Selecione grupos musculares secundarios","BasicSleep":"Sono (básico)","ReportWeight":"reportar seu peso","ExternalDataType":"tipo de dados","TransferThisAccount":"transferir esta conta","BJJDoubleArmbar":"Chave de braço dupla","FencingTypeOfCounterOffensiveFoilClosing":"Closing","ContinentAustraliaOceania":"Austrália / Oceania","KaratePenaltyJogai":"Jogai, sair da área de competição","KaratePenaltyLevel":"Nível penalidade","Db_EuropeanCup":"Taça Europeia","KaratePenaltyOther":"Outra","KarateGotSenshuInMatch":"Obteve senshu","LatestMeasurements":"Latest measurements","MatchTransition":"Transição","IntroGuideJudokaCalendar":"Calendário do Judoca","EventCamp":"Treinamento de Campo","UploadOneOfYourOwnMatchVideos":"Faça o upload de uma dos videos das suas lutas","KioskLogoutDeviceConfirm":"Tem certeza de que deseja sair do dispositivo?","EncodeHd":"Guardar vídeos em HD. Isso reduzirá o número de vídeos que conseguirá armazenar.","ExerciseInformationTipsHeader":"Tips","KioskReportHeader":"Relatório","ExerciseEquipmentShort":"Equipment","FederationConnectYourTeamsInfo":"Connect your teams so all members get access to content from {0}.","AddPeriod":"Add period","OrCreateANewWorkout":"Ou crie um novo treino","FencingCounterAttackType":"Type","ExternalPagePolicy":"Você só poderá conectar a serviços e páginas que estão relacionadas consigo.","ObCoachVideoLibraryHeader":"Você pode encontrar todos os vídeos carregados por seus atletas na Videoteca","KarateStandingTechnique":"Técnica em pé","MarketTotalSales":"Total Sales","TaekwondoParameterStanceDesc":"Stance used when attacking.","IWantMoreTimePart2":"e peça um período de teste prolongado.","IWantMoreTimePart1":"Envie um email para","FencingFivePointsMatch":"5 points","FencingMatchTypeElimination":"Elimination","PermissionRead":"Pode visualizar","NotYourTeam":"Não é a sua equipe?","ReferralProgramEmphasizeSixtyDayFreeTrialHeader":"Destaque o teste gratuito de {0} dias:","SettingsCategorySport":"Esporte","SelectWhichTeamYouWantToInviteUsersTo":"Selecione para qual equipe você deseja convidar usuários","TeamAppYouNeedToSelectAnHrSensorForAtLeastOneAthlete":"Você precisa selecionar um sensor de frequência cardíaca para pelo menos um atleta","FederationSharedSuccessfullyWith":"Shared successfully with {0}","ExerciseEquipmentBench":"Bench","DefaultStance":"Posição padrão (Padrão pré-selecionado ao etiquetar combates)","ConfirmEmailSent":"Um email de confirmação foi enviado para:","UploadVideoToLibrary":"Carregar vídeo para a biblioteca","FencingTypeOfWinPoints":"Points","BillingAddNewPaymentMethod":"adicionar um novo metodo de pagamento","ResumeUploadOf":"continuar o upload de {0}","PreCalculatedLength":"Duração pré-calculada","AddJudokas":"Adicionar judocas","AddNextMatch":"Adicionar uma nova luta","TaekwondoPenaltyLowKickingDesc":"Chutar a perna do oponente","SleepMax":"Max sleep","SleepMin":"Min sleep","TrainingBlockWorkoutsPerWeek":"treinos por semana","OpponentTaller":"mais alto","MarketProductNoLongerAvailable":"Product no longer available","MissedWorkouts":"Treinos perdidos","AddNextRound":"Adicionar o proximo round","GoalScore":"Pontuação","MatchInformation":"Informações da luta","Db_1game":"Jogo","UploadMatchVideosFrom":"Fazer o upload dos videos da sua luta do {0}","UploadOneOfYourOwnRoundVideos":"Faça o upload de uma dos videos das suas lutas","SettingsCategoryOther":"Outro","ObTrainingManagement":"Gestão da Treinamento","FencingTotalNumberOfCompetitorsHelp":"Please, enter a valid number of competitors or leave it blank. For example 1, 45 or 321.","NotPossibleToRemoveFromATeam":"Not possible to remove from a team","WellnessRateYourTrainingMotivation":"Avalie sua motivação de treinamento","ChatNewGroup":"Novo grupo","StartAnnually":"Comece a pagar anualmente e poupe dinheiro.","Sponsors":"Patrocinadores","ChooseReaonsForMissingWorkout":"escolha o motivo de não ter treinado","VatNumber":"Número de IVA","ExerciseEquipmentResistanceBands":"Resistance bands","FlowNotificationRepliedOnYourComment":"{0} respondeu em seu comentário sobre \"{1}\".","FencingTypeOfOffensiveEpeeOneTempo":"One tempo","ResumeUpload":"Continuar o upload","FencingTaggingTutorialMoreInfoActions":"More info about each tag can be found here","IllegalPush":"Empurrão Ilegal","FencingLevelU23Circuit":"U23 Circuit","PublicMembers":"Membros Públicos","CompetitionResult":"resultado da competição","InsightsHitRate":"media de acertos","IntroNextExercises":"Ir para exercícios","FencingSecondIntentionParameterDescription":"A clear intentional provocation of a reaction by the opponent","ReportDeviation":"Reportar desvio","ChatMessageToGroup":"{0} to {1}","AppSubscriptionAppStoreAccountError":"Your App Store subscription is connected to another Athlete Analyzer account.","AddYouTubeInsertLink":"Inserir link do seu video do youtube  no espaço abaixo para adiciona lo.","ExerciseRepetitionsMaxAthleteDesc":"Faça quantas repetições puder. Pare quando atingir uma falha técnica e não conseguir mais realizar o exercício corretamente.","ShareSelected":"Partilha selecionada","ShareTheFollowingAthletes":"Você vai compartilhar os seguintes atletas","RewardDb14NameRewardFragileBase":"Base frágil","SingleAthlete":"Atleta individual","Db_Rehab":"Reabilitação","MarketOffers":"Offers","Db_Other":"Outro","TaggingTutorialVideoNote":"Use Note to highlight something you want to remember or discuss with your coach","RewardDb30DescriptionAwaitingGuest":"Entre três vezes durante sua primeira semana","IPhoneHKError":"Você precisa permitir que o Athlete Analyzer leia seus dados de saúde. Altere as configurações de privacidade no Apple Health e tente novamente.","NewFeatureDesc":"Reserve um minuto para conferir, temos certeza que você achará útil.","HideDefaultSystemWorkouts":"Ocultar treinos criados pelo sistema","BJJToeHold":"Dedos","MarketRequiresAccess":"This service requires that {0} has access to your profile","FencingCounterAttackMovementClosingTheDistance":"Closing the distance","FencingAttackTypeInPreparation":"In preparation","IWantAPersonalDemoText":"Se quiser saber mais sobre o Athlete Analyzer, você pode agendar uma demonstração gratuita clicando no link abaixo.","FederationRoleContentEditorDesc":"Content editor - Can provide content to {0}. Can also edit and change visibility of content.","Db_Tiredness":"Cansaço","IllegalPunchKick":"Soco/pontapé ilegal","AfterCompetitionVideoHelp":"Se você tivier  alguns videos de uma determinada competição você pode fazer o upload deles agora","RewardDb25NameOpenHearted":"Coração aberto","ItemsToShow":"Itens","ChangePassword":"Alterar senha","Db_Clean":"Limpo","SelectCategory":"Selecionar categoria","HitZoneRightArm":"braço direito","RewardDb06NameNewBeginning":"Novo inicio","RemindMeToReportWorkouts":"Me lembra os exercícios de reportagem?","VideoHasFinishedProcessing":"{0} has finished processing and is ready to be used.","MarketPrivateRatingOptional":"Private Rating (Optional)","PlaylistSelectClip":"selecione o clip","TaekwondoWinType":"Tipo de Vitória","WinsAndDefeatsPerMatchMinute":"Vitórias e Derrotas por Minuto de Combate","Db_third":"3º","FencingTypeOfOffensiveEpeeMultipleTempos":"Multiple tempos","MarketAgreeSellerTerms":"By clicking Submit Payment you also agree to the Seller\u0027s Terms and Conditions","EmailSendFailure":"Não foi possível enviar um email para o endereço. Por favor verifique o email.","Altitude":"Altitude","AddMembers":"Adicionar Membros","RewardDb41NameCommentator":"Comentarista","Unsubscribe":"Cancelar assinatura","FencingMainAttackGroupInfighting":"Infighting","FreeTrialEnded":"seu periodo de testes terminou","FencingPenaltyTypeRed":"Red","AddCompetitionWhenAndWhereWasYour":"Quando e onde foi sua competição?","ObSearchForYourTeam":"`Procure pela sua equpe e peça para fazer parte ...","DaySaturday":"Sábado","RewardDb03NameExperiencedPlanner":"Planejador experiente","GSEnterWorkoutDetails":"Introduzir detalhes de treino e selecionar exercícios","TrainingBlockGeneralDescriptionTemplate":"The block should be considered as a template for a suggested training plan. You can make changes and adaptations to the block after importing it.","WidgetRehabEmpty":"Otimoo nenhum atleta relatou estar lesionado nos ultimos  7 dias","RewardNameSquareRewards":"Recompensas quadradas","RewardDb35DescriptionPlanningFanCoach":"Planeje 25 exercícios para seus atletas","NumberOfExercises":"Número de exercícios","FencingHitZoneBackForearm":"Back forearm","IntroGroups":"O melhor método para acompanhar os seus judocas é organizá-los em grupos. Um judoca pode pertencer a vários grupos. Se você quiser analisar por exemplo o desenvolvimento técnico de um grupo inteiro de judocas, tente criar um grupo tão homogéneo quanto possível, a fim de conseguir o melhor resultado.","BJJBackMounts":"controle das costas","ObBodyMeasurementsText":"Acompanhe as medições corporais ao longo do tempo. Comece por registrar sua primeira medição.","ChatFuteMessageLine1":"Este é o chat. A partir daqui, você pode se comunicar facilmente com sua equipe, treinar colegas e atletas diretamente. Crie grupos ou converse diretamente com membros individuais da equipe.","ChatFuteMessageLine2":"Se tiver perguntas, pode colocá-las aqui e responderemos  o mais rápido possível!","Db_first":"1º","Db_fifth":"5º","HowToConnectWithAthletes":"Como se conectar com atletas","BluetoothHrSensorActivatedForWorkout":"Heart rate sensor activated. Workout start time set to now","ExternalDataTypeSelect":"Selecione quais tipos de dados você deseja importar","CalendarHelpClickToAddWorkoutWithoutTime":"cilque para adicionar um treinamento sem horario e dia da semana especifico o atleta ira incluir no planejamento","Download":"Download","BillingNoCoachAssigned":"nenhum tecnico selecionado","ObCompetitionFeedBack":"Feedback e Análise de Competição","GroupHelpText2":"Um atleta pode fazer parte de muitos grupos, por exemplo você pode criar um grupo para Sub-18 e um para todas as suas raparigas. Você pode colocar todas as suas raparigas Sub-18 nesses dois grupos.","CopySuffix":" - Cópia","RewardDb18DescriptionRichMaterials":"Envie 25 vídeos de suas competições. Continue","DailyLoad":"Carga diária","ExternalDataTypeSource":"Fontes","AddNewMatch":"Adicionar novo combate","Db_16thFinal":" 1/16","TutorialTaggingCombate":"Clique no botão \"Combate\" quando o árbitro iniciar ou retomar a luta","Interval":"Intervalo","PenaltiesMe":"Analisando seus videos, você cria um banco de dados com informações importantes sobre sua perfomance ","ExercisesInWorkout":"Exercícios no treino","Db_CamberedBarLyingRow":"Remo deitado com barra arqueada","FencingInPreparationDesc":"Attack was performed during opponent\u0027s step forward (In preparation)","TagErrorDesc":"Você não inseriu todas as informações para essa marcação. Por favor entre com todas as informações necessárias e tente salvar novamente.","PlannedPerformance":"desempenho previsto","PenaltiesPerRound":"Penalidades por round","DelayingTheFight":"Atrasando a luta","ShareWithMyAthletes":"Compartilhar com meus atletas","BJJ5050Guard":"meio a meio","RegisterNewOpp":"Registrar um novo Oponente (Criar novo Competidor) e adicione-o à sua própria lista de Oponentes","ObAchieveWithYourFreeTrialStartDesc":"Quero convidar minha equipe para que possamos começar a usar o Athlete Analyzer juntos","RoundEnd":"Fim do round","GeneralWorkoutDisclaimer":"Tenha cuidado e, para evitar lesões, pergunte sempre a um instrutor profissional se não tiver certeza de como executar um exercício.","AverageMatchLengthHelp":"Duração media das suas lutas.","IntroPlannings":"Como técnico, você pode criar planejamentos para os seus atletas. Um planejamento pode ser descrito como um calendário  compartilhado; você pode planjear treinos, competições e mais para os seus atletas. Quando você partilha um planeamento com um atleta, o calendário do atleta sincronizará automaticamente com esse planeamento. Um atleta poderá ter vários planeamentos ativos. Por exemplo, um para o judo, um para o treino físico e assim sucessivamente.","MatchSavedSuccessfully":"luta salva com sucesso","AddNewGroup":"Adicionar Novo Grupo","BodyMeasurements":"Medidas corporais","TestCreated":"Novo teste criado.","InviteAthletesToStartAnalysingVideo":"Convide os atletas a começarem a analisar o vídeo","PageErrorMessageText":"Pedimos desculpas pelo inconveniente. Ja fomos informados do erro  e estamos trabalhando para soluciona lo o mais breve possivel  suporte@athleteanalyzer.com.br","UploadVideoTo":"Upload video para {0}","AddWorkouts":"Adicionar exercícios","Required":"{0} campo é necessário","TaekwondoRoundWinTypeSuperiority":"Superioridade","BillingBuyAthleteSubscriptions":"comprar assinatura para atleta","Go":"Ir!","Me":"Eu","No":"Não","Ok":"Ok","Of":"de","OR":"ou","To":"Para","GoalUncompleted":"Incompleto","ChooseExercisesYouWantToGroupOrCopy":"escolha os exercicios que você quer para o grupo ou copie","AppSubscriptionSelectYourPlan":"Seleciona o teu plano","FencingTagModeRecommendationItalianFrench":"You are familiar with French and Italian fencing termonlogy","DetailsAboutYourSubscription":"Detalhes sobre  a sua assinatura atual.","FencingPistePositionOffensive":"Offensive","SourceOfRmUser":"usuario","AddCompetitionDetails":"adicione detalhes da competição","PointNumber":"Ponto Nº","PleaseSelectAValidDuration":"Selecione uma duração válida","FencingTeamDefaultWeaponMode":"Default weapon mode","RightGrip":"Destro (a)","RightBack":"Costas direitas","RightNeck":"Pescoço  lado direito","MakeCopy":"Criar cópia","MenuGroups":"Grupos","FencingEpeeSinglePoint":"Single","MarketRequiresCompetition":"This service requires that you have at least one Competition on your account","MarketAcceptAndSendRating":"Accept and Send rating","Wellness":"Bem-estar","AddOrUploadVideoToPeriod":"Add or upload video to period","Planned":"Planejado","ChmAthleteWelcomeAddedToTeam":"Seu treinador {0} adicionou você a equipe {1}.Então vamos começar!","TeamAppSelectHrSensors":"Selecionar sensores de frequência cardíaca","RewardDb34DescriptionAlmostGuru":"Use regularmente o Athlete Analyzer por 1 ano","BJJBerimboloPass":"berimbolo","DownloadTemplateExcelFile":"Download template excel file","HrvUpperNormal":"Upper normal","MarketPerHour":"/h","SearchTechnique":"selecione ou procure uma técnica na lista","UnscheduledWorkoutAppHelp":"Toque em um exercício para planejar quando você quiser completá-lo","SharingAndPermissions":"Partilhar e permissões","FencingWithBladeAction":"With blade action","UploadPracticeVideos":"Carregar vídeo (s) de prática","FencingTagModeTactical":"Tactical","TaekwondoTypeOfActionDirectCounter":"Direct counter","FencingTagModeSimplified":"Simplified","InjuryRisk":"risco de lesões ( fadiga, condição fisica)","NotAvailable":"não disponivel.","OftenUsed":"utilizado (a) com frequência ","ChmCoachCalendarQuestion1":"Deseja dar uma olhada nos blocos de treinamento ou criar um plano sozinho?","ShowSystemWorkoutsExercises":"Mostrar exercícios e exercícios do sistema","WellnessIndex":"Índice","KarateHitZoneHeadLeftSide":"Cabeça - lado esquerdo","HitZoneCenterHead":"Cabeça centralizada","ObShareTrainingPlans":"Compartilhar planos de treinamento","ShareAthletesWithCoaches":"Selecione os atletas que deseja compartilhar com outros treinadores","SendMessageTo":"enviar mensagem para {0}","IntensityLow":"Baixa","TaekwondoMemberBack":"Trás","UnscheduledWorkouts":"treinamentos que não foram agendados","AthletesNeedPro":"os atletas a seguir precisar ter uma licença pro do Athlete Analyzer","TrainingBlockGalleryHelp":"clique em um bloco para ver o conteudo e importar","FencingStripOutsideTheBox":"Outside the box","SharedTheFollowingAthletes":"Compartilhou os Seguintes Atletas","Db_vansterKorsgrepp":"Pegada cruzada esquerda","FederationNotificationUserDeclinedsMembers":"You have been declined to join {0}.","EnterInstructionsForThisExercise":"entre  com as instruções para este exercicio","YourHitAreasHelp":"Quais areas você atingiu seu  oponente?","MarketOffersMadeText":"Offer you have sent to clients. You can revoke offers if it is no longer avaliable","BJJBlueBelt":"faixa azul","MarketStatus":"Status","Invoices":"Faturas","WhatsOnYourMind":"O que você está pensando?","BJJGiStyle":"Gi ( casaco)","RepetitionMaxLatestOneRm":"Latest 1-RM","VideoPainterShapeRectangle":"Retângulo","NoConnectionsYet":"Você ainda não se conectou com quaisquer atletas e treinadores. Você pode convidar novos utilizadores para o sistema ou procurar acima por utilizadores já existentes.","FencingBladeActionParameterDescription":"Did the blades have contact?","HRZoneFatBurn":"Queimador de Gordura","YouGetNotified":"Você é notificado quando restarem 2 semanas à sua assinatura","FilterByAthleteAnalyzer":"athlete analyzer","AddToWorkoutBank":"adicionar ao banco de exercicios","PageErrorMessage":"Oops. Alguma coisa deu errado","FencingFinalTempoParameterDescription":"Final tempo used to finish the attack. (Marché, Lunge, Fleche...)","WorkoutsLast30Days":"Treinos nos últimos 30 dias","ExerciseAvgDuration":"Avg. duration","JJTechniqueType":"Tipo de Técnica","ReportResultForSelected":"relatorio de resultados para o selecionado","DragVideos":"Arraste e solte os seus vídeos aqui, ou clique no botão para selecionar os vídeos que quer carregar ","RewardDb11DescriptionRewardGoalToStriveFor":"Crie uma competição futura. É importante ter algo pelo qual lutar","FencingSabreDefaultMode":"Sabre default mode","SearchForExistingUsers":"Procurar por utilizadores existentes","MarketUserLeftNoComment":"Usuário não deixou comentário","FailedVideos":"Vídeos Falhados","RewardDb27NameStepToPublic":"Passo para o público","MarketSeller":"Seller","TaekwondoPssFull":"Protective and scoring system","ChmAthleteWithoutSubscriptionHeader":"Oh no… it looks like {0} does not have a valid subscription.","WelcomeConnectWithExistingUsers":"Conecte-se com usuários existentes","YouAreInvitedToJoin":"Você convidado a fazer  parte  {0}","RewardDb27DescriptionStepToPublic":"Publique seu perfil público","UploadVideo":"Carregar vídeo","UploadImage":"Carregar imagem","HRZoneaCardio":"Cardíaco","FencingLevelCadetCircuit":"Cadet Circuit","ObCantFindYourTeam":"Não consegue encontrar sua equipe?","PleaseSelectPenalty":"Por favor, selecione a penalidade","GettingStarted":"Iniciação","WellnessRateYourStressLevel":"Avalie seu nível de estresse","KiosksTeam":"quiosques","BJJEsgrimaPass":"Esgrima","ForgotYourPassword":"Esqueceu a sua senha?","UploadQueue":"fila para carregar","VideoPainterToolSelectObjects":"Selecione objetos","KarateAttackOutcomeWazaAri":"Waza-ari","StatusMissed":"Perdido","ExerciseValidationSets":"Por favor entre com um numero valido de  séries","SixthPlacement":"6th","TraininBlockImportTrainingBlockTo":"importar bloco de treinamento para {0}","FencingRemiseActionsParameterName":"Remise actions","ExerciseTimerStartTimer":"Start timer","KioskClickOnActivate":"Clique em \"Ativar\"","SecondPlacement":"2º","VideoTaggingSettingsHeader":"Select parameters","MyAttacksText":"Registrar o seu número de ataques no combate. Isso é importante para calcular a sua média de pontuação.","MyAttacksTitle":"Registrar Meus Ataques","Rpe7Description":"Trabalho duro. Você consegue dar uma ou duas respostas","ExerciseEquipmentSmithMachine":"Smith machine","DayWednesday":"Quarta-feira","EightPlacement":"8th","DaySunday":"Domingo","RewardDb01DescriptionPlanningNewbie":"Adicione pelo menos 3 exercícios durante sua primeira semana","SelectExercisesInfo":"Select which exercises you want to see when creating or reporting a workout. Select whole lists of exercises or mark individual exercises as favorites.","KaratePenaltiesByMatchMinute":"Penalidades por minuto de encontro","ObWantToTakeAShortcut":"Quer pegar um atalho?","TeamSubscriptionDetails":"detalhes sobre a assinatura atual da sua equipe","DoYouHaveAVideoOfTheMatch":"Você tem o video da luta?","FencingTagModeRecommendationTactical":"You primarly want to work with tactical elements","StartANewFreeTrial":"Start a new free trial","MarketNotHappy":"Not happy with what has been delivered?","InsightsStanceUsed":"Posição utilizada","InsightsStanceHelp":"De qual posição você mais atacou?","GarminSuccess":"Excelente! Sua conta agora está conectada ao Garmin Connect","DoYouWantToUploadMoreVideos":"Você quer fazer o upload de mais videos?","KaratePenaltyHardContact":"Contacto excessivo","FencingActionTypeCounterOffensives":"Counter offensives","TutorialTaggingTagTimeline":"Todas as marcações que você fizer aparecerão na sua linha do tempo. Você pode revisar e editar todas  aqui.","YourAreLeaving":"Você está a sair","WithdrawAccessRequest":"Pedido de Rescisão","MarketSellerDashboard":"Seller Dashboard","FencingHitZoneBackTibia":"Back tibia","FencingHitZoneBackThigh":"Back thigh","EnterYourExercisesIntoTheTemplateFileAndSave":"Enter your exercises into the template file and save","InviteFriends":"Convidar amigos","PenaltyShort":"Pen.","GarminDisconnect":"Desconectar do Garmin Connect","KioskPinCodeWrong":"Código PIN errado!","IPhoneHKSyncSleepData":"sinc  dados do sono","FlowWinAgainst":"Vitória contra {0}","UploadRoundVideoInfo":"se o video tem multiplos rounds  faça apenas um upload","ViewMyTrainingBlocks":"Veja meus blocos de treinamento","ReferralProgramFollowTheseTipsForReferralProgramSuccess":"Seguir estas dicas vai ajudar você a ter sucesso no programa de indicações e ganhar recompensas enquanto apoia outros na melhoria de seus treinos!","FencingCounterOffensiveMovementForwards":"Forwards","BJJEightPoints":"8 pontos","FencingTypeOfOffensiveFoilShortAttack":"Short attack","UnitLPerMin":"l/min","MarketPublicLinkHelp":"You can share your market profile using this link:","PasswordMinLenght":"{0} deve ter pelo menos {2} carateres","BJJAnacondaChoke":"Anaconda","TaekwondoFrontKick":"Ap chagi","MatchDefeats":"Derrotas nos jogos","InvitatationsSent":"Convites enviados","BJJPurpleBelt":"faixa roxa","FencingAttackTypeInPreparationParameterDescription":"Did the attack occur in the opponent\u0027s prepartion?","GSCreateGroup":"Criar um grupo","NewPersonalAchievements":"Novas realizações pessoais","IntroDemoJudokaTitle":"Seu Judoca de Demonstração","BJJWristLock":"Mão de Vaca","ExerciseEquipmentBosuBall":"Bosu ball","FencingPistePositionMiddle":"Middle","HowItFeels":"com se sente","ChatFtueMessageHelpPages":"Did you know you can find help and tutorials on our help pages? Click on the the link below","FencingWhoPerformedTheAction":"Who performed the action","InjuryRiskUndertraining":"destreinamento","ShowMore":"Mostrar Mais","ShowLink":"MostrarLink","ShowLess":"Mostrar Menos","TeamAppPleaseSelectATrainingCategoryForThisWorkout":"Por favor, selecione uma categoria de treino para este treino","TaekwondoVideoReplayReasonTechnicalProblem":"Technical problem","End":"Fim","Age":"Idade","Add":"Adicionar","All":"Todos","Arm":"Braço","Day":"dia","Min":"Mínimo","Max":"Máximo","Buy":"Comprar","New":"Novo","Opp":"Oponente","Hit":"Golpe/Toque","Win":"Vitória","Set":"Definir","You":"Você","Yes":"Sim","Milliseconds":"Milissegundos","IntroGuideAnalyzeJudokaText":"Você pode analisar os seus judocas de muitas formas. Aqui você pode, por exemplo, ver que técnicas o seu judoca está a utilizar para pontuar.","HasNotUploadedAnyVideo":"{0} ainda não carregou nenhum vídeo.","SelectExerciseLists":"Select exercise lists","EmailAlreadyInUse":"Email já em utilização","Email":"Email","Error":"Erro!","ClickAddRoundToBegin":"Clique adicionar Round para iniciar","About":"Sobre","Abort":"Abortar","ExerciseTimerStartingIn":"Starting in {0}","TutorialTaggingTagMenuTechnique":"Quando você ou seu oponente atacarem ou pontuarem","Goals":"Objetivos atuais","GotIt":"Entendi","BJJSevereFoul":"falta grave","Grade":"Grau","Grips":"Pegadas","Group":"Grupo","Daily":"Diariamente","DaySa":"Sa","DaySu":"Do","DayWe":"Qu","DayTh":"Qt","DayTu":"Te","DayMo":"Se","DayFr":"Sx","Db_SE":"SE","Db_SW":"SO","Db_NW":"NO","Db_NE":"NE","Judokas":"Judocas","Month":"Mês","Match":"Combate","BJJGi":"faixas","ChangeMembersInfo":"escolha se precisa adicionar ou remover usuarios pagos por você","KarateAttackDistanceClinch":"Clinch","BillingConfirmChange":"confirmar mudança","Birth":"Nascimento","Color":"Cor","Coach":"Treinador","EmailCreatedAccountSubject":"{0} criou uma conta para você no Athlete Analyzer","GoalPeriod":"Período","Close":"Fechar","BillingCoachSubscriptionsInUse":"você atualmente este utilizando  {0} de {1} das suas assinaturas para técnicos","Chest":"Peito","Chats":"Chats","RewardsToCollect":"Coletar","InviteAndShareYourPlanWithNewAthletesBelow":"Convide e compartilhe seu plano com novos atletas abaixo","FreeTrialEndedTeamManagerHeader":"Let\u0027s get your team off the ground!","KioskActivate":"Ativar","SecondaryMuscleGroups":"Grupos musculares secundários","Inbox":"Caixa de entrada","ChooseWorkout":"escolha  os treinamento","Notes":"Comentários","NewRM":"Novo RM","Never":"Nunca","FederationYouAreAMemberOf":"You are a member of {0}","ChooseTestProtocolFromList":"Escolha o protocolo de teste da lista","BillingAthleteSubscriptionsInUse":"você atualimente este utilizando {0} de {1} das suas assinaturas  para atletas","Owner":"Proprietário","Other":"Outro","LogIn":"Entrar","Level":"Nível","ExerciseRMExplainer":"Quantidade  é uma porcentagem de (o) 1 RM  em {0}","Units":"Unidades","FencingActions":"Actions","CompletedMinutes":"Minutos concluídos","WellnessReported":"Bem-estar relatado","Hours":"Horas","Hello":"Olá","RoundVideo":"video do round","EditComment":"Editar comentário","Video":"Vídeo","Wrote":"{0} escreveu:","Waist":"Cintura","Weeks":"Semanas","WonBy":"vencido por","Tests":"Sessões de teste","Terms":"Termos","Teams":"Equipes","Title":"Athlete Analyzer","Times":"Tempos","Thigh":"Coxa","Total":"Total","Today":"Hoje","PreviousMeasures":"Medições anteriores","GoalPoints":"pontos","NewPlanning":"Novo planejamento","UploadProfileImage":"Carregar imagem de perfil (máximo de 4 mb)","Reply":"Responder","Reset":"Restaurar","Retry":"Tentar novamente","OneWeekLeft":"1 semana restante","Round":"Round","LinkToProfile":"Link para perfil","Right":"Direita","Start":"Iniciar","State":"Estado","Steps":"Passos","Speed":"Velocidade","Sport":"Esporte","Score":"Pontuação","Saved":"Salvo","Sleep":"sono","Share":"Partilhar","Posts":"Publicações","RewardDb47NameTeamInitiator":"iniciador da equipe","Point":"Ponto","ChmAthleteWithoutSubscriptionNotInTeamText":"Ask {0} to upgrade or talk with the team manager.","FencingActionTypeDefensives":"Defensives","RewardsToCollectLong":"Recompensas a receber","MarketNotDeclinedOffer":"{0} declined your offer, {1}","LengthOfActivePeriods":"Duração dos períodos ativos","GoalWithAttack":"Com ataque","RewardDb45DescriptionSpreadTheVibe":"compartilhe o plano de treinamento com pelo menos 5 atletas","ChmWelcomeAthleteSpecial1":"Eu sei estamos longe do nosso normal no momento, com competições canceladas e nenhum treinamento regular.Mas não deanime, você pode fazer muito para se manter ativo ","ChmWelcomeAthleteSpecial2":"Faça uso do tempo revisando e assistindo videos de suas competições. Veja o que funcionou bem e que precisa ser melhorado para suas futuras competições.","TutorialTaggingSijak":"Clique no botão \"SIJAK\" quando o árbitro iniciar ou retomar o round.","ExerciseListShort":"List","YouAreNotFollowingAnyTrainingPlans":"você não está seguindo nenhum plano de treinamento","PleaseSelectGrip":"Por favor, selecione a pegada","LinkToSponsor":"Link para patrocinador (p.ex. http://www.example.com)","ObAnalyzeGroupWarnings":"Analisar avisos do grupo","CompletedRepetitions":"Repetições concluídas","PrintSchedule":"Imprimir programação","ChmChoiceYesIWantYouToCreateATrainingPlanForMe":"Sim, quero que você crie um plano de treinamento para mim","ObChooseTeamRole":"Escolha sua função na equipe","ReferralProgramMysteryBox":"Caixa Misteriosa","SelectAtLeastOneUser":"selecione pelo menos um usuario.","LengthOfRestPeriods":"Duração dos períodos de descanso","InviteYourCoaches":"Convide seus técnicos . ","KioskTeam":"Quiosque","BillingAddress":"Endereço de Faturação","CheckoutInfoCancelAtAnyTimeText":"Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento. A sua assinatura permanecerá válida durante o tempo restante do seu ciclo de faturação.","FinishTagging":"Marcação terminada","HasAccepted":"aceitou o seu pedido de acesso.","FederationInRoleMembers":"Members","GoToStartOfBlock":"Vá para o início do bloco","ChangeReport":"altere o relatorio","KarateMatchWinTypeSupremacy":"Supremacia","PassivityPart1":"Passividade Parte 1","PassivityPart2":"Passividade Parte 2","PassivityPart3":"Passividade Parte 3","ChangeVideo":"Mude o video","TheEmailAddressProvidedIsInvalid":"O endereço de e-mail facultado é inválido. Por favor verifique o valor e tente novamente.","FencingLevelWorldCup":"World Cup","TaekwondoPenaltyLowDesc":"Chutar abaixo da cintura","TrainingCategories":"Categorias de treinamento","MinutesTrained":"Minutos treinados","TutorialTaggingSoremade2":"Sore made marca o final da luta. Clique no botão quando a luta terminar","TutorialTaggingSoremade1":"clique em sore made  ao final da luta para salvar o tempo de duração do combate","BillingConfirmAndPay":"após confirmar efetuar pagamento","FencingMainAttackGroupHelpDesc":"Offensive – you attack. Defensive -when you defend. Counter attack – when you attack into opponent’s attack. Counter time / second intention – All actions against a counter attack (parry riposte, arrêt, etc). Infighting – hits scored in close combat.","Notification":"Notificação","TypeTheEmailOfYourCoach":"Digite o  email do seu técnico","MarketSendOffer":"Send Offer","SubscriptionInformation":"Informações da sua assinatura.","PreviousTestResults":"Restultado de testes anteriores","ClickOnAExerciseForMoreDetails":"Clique num exercício para mais detalhes","ObWellnessText":"O bem-estar é uma forma de manter o registro do seu bem-estar geral ao longo do tempo. Comece por baixar o nosso aplicativo.","ObGroupManagement":"Gestão de Grupo","WellnessReportedSubHeader":"Volte amanhã e relate seu bem-estar novamente.","FreeTrial":"periodo de testes gratuito","ObInviteMembers":"Convidar membros","SelectAll":"Selecionar todos","BJJKneeCutPass":"cortada com a perna","StrengthTrainingRoundingOfRmValues":"Automatically adjust weights based on your 1-RM to match equipment weight increments. For example, a barbell weight of 73.5 {0} would be rounded to 75 {0}.","GSOpenTheCalendar":"Abrir o calendário","TaekwondoPss":"PSS","HasNotWritePermissionWorkout":"Não tem permissão para alterar esse treino. Se escolher Guardar uma cópia será criada.","LevelPremium":"Premium","MatchesWon":"Combates Ganhos","OpponentRankingPosition":"Posição do Oponente no Ranking","UserName":"Nome de utilizador","FencingEpeeDefaultMode":"Épée default mode","BJJTwoPoints":"2 pontos","LastName":"Sobrenome","LastDays":"Últimos {0} dias","ConfirmDelete":"Tem a certeza de que quer apagar o grupo","ExerciseTimerNow":"Now:","IncludePastEvents":"Incluir eventos passados","ReferralProgramShareYourOwnExperienceHeader":"Compartilhe sua própria experiência:","Address":"Endereço","AddMore":"Adicionar mais","AddMate":"Adicionar parceiro","CreateNewCompetition":"Criar nova competição","GoToCalendar":"Ir para Calendário","BJJArmDragSweep":"arrastar o braço","DeletePlanningMedium":"Médio - Os futuros eventos dos atletas desse planejamento serão eliminados dos calendários dos atletas","MissedReasonsChart":"Razões para ter perdido o treino","AppLocationPermissionAccessNeededForBluetoothDenied":"Without location access, the app won\u0027t be able to connect to Bluetooth heart rate sensors. If you change your mind, you can enable location access in your device settings.","MatchTitle":"Título","MatchThrow":"Lançar","MarketThankYou":"Thank you!","WorkoutStatus":"Estado de treinamento","MatchVideo":"Video da luta","AssignSubscriptions":"Assign subscriptions","MatchRound":"Round","Contacts":"contatos","Continue":"Continuar","NotPossibleToRemoveFromATeamDescription":"Users that are only member of one team can not be removed. Add them to another team first.","AnalyzeHrvCardioStatus":"HRV \u0026 Cardio status","TypeOfEventsToCopy":"Tipo de eventos a copiar","FollowingThisPlanning":"Seguindo esse planejamento","FencingParameterActive":"Active","RewardDb32DescriptionInsider":"Use regularmente o Athlete Analyzer por 3 meses","ChmWelcomeAthletePt1":"Bem-vindo ao Analisador de Atletas. Sou Coachy e ajudo atletas por aqui a começar e alcançar melhores resultados.","ChmWelcomeAthletePt2":"Vamos começar dando uma olhada no seu novo calendário de treinamento.","FencingBladeAction":"Blade action","TaekwondoCutKick":"Chutes de bloqueio","MarketSubmitPayment":"Submit Payment","BJJTakedownGroups":"grupos de quedas","TaekwondoCategoryJuniorWomen":"Júnior Feminino","BillingGoToSubscriptions":"vá até assinaturas","VideoLinkTitle":"Adicionar um Link de Vídeo","MatchCoach":"Técnico nesta luta","ForgotText":"Introduza o email da sua conta.","JudoRightHandGrip":"pegada mão direita","RewardDb33NameAmbassador":"Embaixador","CurrentMaxValues":"Valores máximos atuais","ObPracticeVideosRecordAPracticeVideoText":"Faça um pequeno vídeo de você praticando algo sobre o qual gostaria de receber feedback de seus treinadores.","UploadMatchVideosFromCompetitionInfo":"selecione todos os videos das lutas que você  tem do {0} Criaremos uma luta por video por luta  e assim que estiver pronto você pode marcar e analisar","MatchNotes":"Comentarios sobre as lutas","AddVideosAndRounds":"Adicionar videos e rounds","UnitStepsPerMin":"passos/min","TakeMeThere":"Ir até lá","DayMonday":"Segunda-feira","ClickOnTheGraph":"Clique nos gráficos para filtrar","MonthApril":"Abril","ObFindYourTeamCoach":"Ok. os seus técnicos poderão encontar sua equipe","ChmDontForgetYourColleaguesText":"Nenhum treinador se juntou à sua equipe ainda. Confira o andamento abaixo e lembre os que estão atrasados. O Athlete Analyzer torna a colaboração dentro da equipe técnica uma brisa.","MarketProfileVisible":"Your profile and services are currently visible on the market.","NextRound":"Próximo Round","NextMatch":"Proxima luta","BJJCrossFacePass":"cross face","ObCoachVideoLibraryText":"Você também pode gerenciar os vídeos de seus atletas e fazer upload de novos na Videoteca. Você precisa de se conectar com pelo menos um atleta antes de poder usar a Videoteca","ManageAthletes":"Gerenciar Atletas","LastModified":"Modificado pela última vez","PleaseSelectThrowingDirection":"Por favor, selecione a direção de arremesso","RewardDb11NameRewardGoalToStriveFor":"Objetivo de lutar","ChatFuteMessageAppLine1":"Que bom que você encontrou nosso aplicativo","ChatFuteMessageAppLine2":"O chat não precisa ser usado apenas para se comunicar com sua equipe. Você também pode entrar em contato conosco diretamente aqui se tiver dúvidas e nós tentaremos responder o mais rápido possível!","InsightsLegUseageHelp":"com qual perna você atacaou?","StartAnalyzingVideosQuestion":"Comece a analisar vídeos?","OppAttacksText":"Registre o número de ataques do seu Oponente nesse combate. Isso é importante a fim de medir a sua taxa de ataques em comparação com as dos seus oponentes.","NextWorkout":"Próximo treino","ViewMore":"Ver Mais","UnscheduledWorkoutsCoachAthleteDescription":"adicione treinamentos sem um horario determinado para {0} para concluir essa semana","ViewData":"Veja os dados","RewardDb43DescriptionExpertCommentator":"Poste 500 comentários sobre os vídeos dos jogos dos seus atletas","IntroReport":"Se quiser analisar os seus combates, técnicas, advertências e outros, deverá primeiro reportar as suas competições e combates.","ObAddAtLeastWorkouts":"Adicione pelo menos {0} treinos ao seu plano","GoalStatus":"Estado","GoalStarts":"Inícios","ExertionBorg":"Esforço (Escala de Borg)","NoTechniques":"Você ainda não criou qualquer técnica","CalendarHelpCoachTitle":"Como usar exercícios não programados para um planejamento mais flexível!","FencingTypeOfOffensiveFoilAttackInPreparationDynamic":"Attack in Preparation (Dynamic)","Subscribe":"Subscrever","EditWorkoutSaveOptionsUpdateWorkoutInYourLibraryAsWell":"Update this workout in your library as well","RewardDb05DescriptionPlanningGuru":"Adicione 1000 exercícios ao seu calendário","Features":"Recursos","CreateNewExercise":"Criar novo exercício","FederationRoleContentProviderDesc":"Content provider - Can provide content to {0}","MarketFinishedOrders":"Finished Orders","MonthJune":"Junho","MinutesAsleep":"Minutos Dormindo","ObCreateYourTeam":"Criar sua equipe","VideoTaggingSettingsParameterNotActive":"Not active","ObWellnessHeader":"Você ainda não registrou seu bem-estar","GoalSetNew":"Definir novo objetivo","FencingLevelEuropeanChampionships":"European Championships","Distance":"Distância","WelcomeBackUser":"Bem vindo de volta {0}","ObCompetitionAnalyzeText":"Inicie o upload de um ou varios videos de suas lutas","RewardDb16DescriptionAvidTagMaker":"Marcação de vídeo completa para 10 competições.","Technique":"Técnica","TaekwondoParameterAreaHitDesc":"Which area on the body the attack hit.","FencingTagCustomModeDescription":"Select your own set of parameter to focus on what matters to you.","EntityNotFoundMessage":"Não conseguimos encontrar o objeto que você está procurando. Talvez tenha sido excluído pelo proprietário?","HaveYouCompletedWorkout":"Você concluiu o treino?","RewardNameTriangleRewards":"Recompensas em triângulo","SharedTestProtocolsNotification":"{0} compartilhado ({1}) protocolo de testes  e ({2}) tests com você","Discount":"Desconto","BestScoringrate":"Melhor média de pontuação","FencingParameterHelpText":"*A parameter is a type of information to collect and analyze. For example where on the piste your touches occur or if there was blade contact before the touch.","TutorialTaggingTagMenuPenalty":"Quando você  ou seu oponente receberem uma penalidade","FencingSecondIntention":"Second intention","FencingTagModeRecommendationNewToVideoAnalysis":"You are new to videoanalysis","VideoWaitingForProcessing":"Aguardando processamento. O vídeo logo estará pronto","RateTheImportanceOfThisComeptition":"qual a importancia desta competição  ?","FederationStatusHidden":"Hidden","Comments":"Comentários","ImportToTrainingPlan":"Import to training plan","MarketViewProfile":"View Profile","FencingLevelGrandPrix":"Grand Prix","ConfirmCancelSubscription":"Tem a certeza de que quer cancelar a assinatura?","AddNextPeriod":"Add next period","RightForearm":"Antebraço direito","ResumeUploadError":"Selecione {0} novamente para retomar o upload.","SelectFromVideoLibrary":"Selecione um video da sua videoteca","WorldChampionship":"Campeonato mundial","ObCoachInviteAthletesToPlan":"O último passo é convidar os atletas para o seu plano. Após a entrada dos atletas, eles poderão ver o plano de treinamento e relatar o que concluíram.","HitZoneLeftHead":"ante braço esquerdo","LongestBreak":"Maior interrupção","CompletedIntensityChart":"Intensidade concluída","UpgradePlanInfo":"escolha se precisa fazer um upgrade ou downgrade no seu plano de  assinatura","ExerciseTimerCurrentLap":"Current lap {0}/{1}","VideoSubscriptions":"Subscrições Vídeo","Currency":"moeda corrente","NoSelectedUsers":"Sem utilizadores selecionados","TrackUnlimitedAthletes":"Rastrear judocas ilimitados","FencingHitZoneFrontForearm":"Front forearm","UpdateEditMatchText":"Efetuámos algumas alterações ao relatório de competição. Assista a esse pequeno vídeo para ver como funciona agora.","FilterByCreator":"filtrar por criador (autor)","ExerciseOneSetNoAmountTemplate":"{0} series de{1}","FencingTypeOfBladeContactParameterDescription":"Type of blade contact. (Beat, binding...)","BJJMePullingGuard":"eu  (pulando a guarda)","ReportAsCompleted":"Reportar como concluído de acordo com o plano","KarateTechniqueKick":"Pontapé","LeftNeck":"Pescoço lado esquerdo","LeftGrip":"Canhoto (a)","LeftBack":"Costas esquerdas","KarateCombinationAttack":"Ataque de combinação","ChmChoiceIWantToMakeATrainingPlan":"Eu quero fazer um plano de treinamento","TaekwondoPenaltyMisconductsDesc":"Má conduta do técnico ou do atleta","NewFeatureTrainingBlocks":"Agora você pode importar blocos de treinamento completos, com treinamentos e exercícios, diretamente para o seu calendário.","ExerciseEquipmentGymMachines":"Gym machines","PlaylistSharedWith":"Usuários que podem ver essa playlist","JJAspirantsMale":"Aspirantes Masculinos","GoldenScore":"Resultado dourado","ExternalProviderReAuth":"Clique para reativar provedor","AddVideoAndPeriods":"Add videos and periods","VideosInProcessing":"Vídeos em processamento.","KioskAthleteSettings":"Configurações do quiosque","ConfirmCancelActiveSubscriptionHeader":"Do you want to cancel your subscription?","ConfirmRemovePlaylist":"Você tem certeza que quer remover esta playlist?","NoVideosUploadedYet":"Nenhum vídeo carregado ainda","OlympicGames":"Jogos Olímpicos","WelcomeCreateNewAthleteAccounts2":"Você pode decidir se deseja gerenciar a conta sozinho ou fornecer informações de autenticação a um atleta.","TransferComplete":"Transferência Completa","VideoOvercharged":"Você não tem armazenamento suficiente para o vídeo \"{0}\". O vídeo não pode ser carregado.","NewTestProtocol":"Novo protocolo de testes","JJCadetsU14Female":" Sub-14 Feminino","LeaveTeam":"sair da equipe","CoachIntroSimulates":"simula competições","KioskPinCodeChange":"Alterar código PIN","KioskAthleteKioskStatusActive":"O quiosque está ativo. Você está visível nos quiosques da sua equipe","HasNotWritePermissionCalendar":"Você não tem permissão para alterar esse planejamento. Se quiser fazer alterações pode fazer uma cópia.","WorkoutAdded":"exercicio adicionado","ChmExcellentEx":"Excelente!","ChmCoachTrainingPlanBenefits":"Depois de criar e compartilhar um plano de treinamento, seus atletas poderão ver o cronograma e relatar quanto treinam. Você pode monitorar o treinamento e garantir que eles estejam fazendo as coisas certas.","KarateCombinationTechnique":"Técnica combinada","TryChangingYourSearchOrFilters":"Tente alterar sua pesquisa ou filtros.","Rpe5Description":"Você pode manter conversas curtas","Expired":"Validade expirada","AmountUsed":"Quantidade usada","UploadCompetitionVideos":"Envie vídeos de competição","GroupHelpText":"Terá de organizar seus atletas em grupos. Organizar seus atletas em grupos possibilita enviar mensagens para todo o grupo, analisar todo o grupo e definir metas para todo o grupo, etc.","EnterEventName":"entre o nome do evento","AddPeriodUsingTheSameVideo":"Add period using the same video","WellnessVeryStressed":"Muito estressado","BestTrainingDay":"Melhor dia de treino","PolarSuccess":"Fantástico! Sua conta está agora conectada ao Polar Flow","AvailableSubscriptions":"Subscrições Disponíveis","FencingCategoryVeteran":"Veteran","FlowAgainstSomeone":"{0} contra {1}","FencingCounterTimeParameterDescription":"Consider counter time as a seperate type of action","RewardDb20NameMoveFaster":"Mova-se mais rápido","AddWarning":"Adicionar advertência","AthleteAnalyzerShortDesc":"Athlete Analyzer é uma plataforma de colaboração para equipes de artes marciiais. Compartilhe videos de lutas e de sua opinião Analise os pontos fortes e fracos, planeje objetivos e crie planos de treinamento","InviteUsers":"Convidar utilizadores","RewardDb36DescriptionExperiencedPlannerCoach":"Planeje 50 exercícios para seus atletas","AddNextMatchFrom":"Adicionar a proxima luta de {0}","TypeEmailAddresses":"digite os endereços de e-mail","GoalCurrentlyUncompleted":"dados  incompletos","BJJClockChoke":"Relógio","EnterWorkoutName":"entre com o nome do treinamento/exercicio","ReferralProgramAthletesReferred":"Atletas indicados:","GoalHistory":"Histórico de objetivos","NeedToRenew":"Você precisa de renovar a assinatura do Athlete Analyzer.","FencingAnalysisPoints":"Points","Playlists":"playlists","Competition":"Competição","StartFreeTrialNow":"Registrar agora","FlowNotificationSharedAVideo":"{0} compartilhou um \"vídeo\".","MarketServiceCategories":"Categories for this service","NothingPlannedHaveARestOr":"ter um descanso ou","PolarExerciseDescription":"Todos os exercícios do fluxo Polar serão agora automaticamente adicionados ao seu calendário. Se você já tiver exercícios programados no seu calendário AAJ, então os exercícios do Polar serão associados automaticamente a esses.","BookFreeDemo":"Solicitar demonstração gratuita","TaekwondoParameterMatchPhaseDesc":"What \"phase\" the match was in when the attack was initiated. For example distance control or moving into clinch.","HasNoValidSubscription":"Has no valid subscription","MetricSystem":"Métrico","TaekwondoHitZoneRightTorso":"colete direito","JudoGripCombinationsChart":"Combinações de pegadas (mão esquerda - mão direita)","MyAttacks":"Meus ataques","Analyze":"Analisar","FederationNotificationSharedExercises":"{0} shared {1} exercises with {2}.","UploadUpToVideos":"Carregue até 200 vídeos","ManageAccessTo":"gerenciar acesso para {0}","GSDashboard":"O painel de instrumentos mostrará uma boa perspetiva do seu judo. Comece por reportar alguns combates e competições em Reportar.","ChangeToYearlyQuestion":"Seu pagamento atualmente é mensal. Você quer mudar para anual?","Occasions":"ocasiões","TaekwondoVideoReplayReasonOther":"Other","JudoNageWazaPointsTakenLost":"Nage waza points taken/lost","NotReadyToPurchase":"Not ready to purchase?","BillingInformation":"Informação de faturação","ReportWorkoutAs":"relatar   treinamento como ","BJJInvertedOmoplata":"Omoplata invertido","MarketServicePriceTypeHelp":"You can offer you services either per hour or per unit. Example per unit, I create a training plan for over the next 4 week. Example per hour, I look at your match videos and give you my feedback.","TaekwondoSuccessfulVideoReplay":"Successful video replay","BJJElbowLock":"bloqueio de cotovelo","ByAuthor":"por ","ToggleShow":"Mostrar   ","PleaseBeware":"Por favor, tenha cuidado.","ToggleHide":"Esconder","FencingHitZoneFrontThigh":"Front thigh","FencingHitZoneFrontTibia":"Front tibia","CalendarHelpDragToMove":"arraste e solte para alterar dia e horario do treinamento","TrainingCalendar":"Calendario de treinamento.","BJJAnklePickSweep":"pegada no tornozelo","SubscriptionAppleAppStoreInfo":"Your subscription is managed by Apple App Store. Go to your App Store account for more information or if you want to change it.","ExerciseAvgReps":"Avg. reps.","ExerciseAvgLoad":"Avg. load","InvitesSent":"convites enviados","KarateHitOrAim":"Zona do ataque","ChmGreetingLetsGatherYourTeamText":"A primeira etapa é fazer com que sua equipe se inscreva e entre no {0}. Certifique-se de enviar seus links de convite aos membros de sua equipe.","InterestVideoAnalysis":"Análise de Vídeo","ViewCompetitionDetails":"veja os detalhes da competição","BJJGuillotineChoke":"Guilhotina","IntroGuideJudokaCalendarWorkouts":"Você pode planejar o seu atleta ao arrastar e largar os treinos aqui.","TagMatchEvents":"Introduza os próximos combates","MarketNotAcceptedOrder":"{0} has accepted your delivery on {1}","YourFirstTagWasSaved":"Sua primeira {0} marcação foi salva","MaxValues":"Valores máximos","StartUpload":"Iniciar o upload","BJJPullingGuards":"pulando a guarda","FederationConnectedTo":"Connected to","NetworkFailure":"Falha de rede","BJJAttackAttempt":"tentativa","FencingTypeOfCounterAttackParameterName":"Type of counter offensive","UseTheOptionsBelowToInviteNewAthleteAndCoachesToYourTeam":"Use as opções abaixo para convidar novos atletas e técnicos para sua equipe","PlannedTechniqueTraining":"Planned technique training","MarketAddAnImage":"Add an image to your profile","FencingAnalysisPenalties":"Penalties","ReferralProgramEarnReferralProgramWithReferralProgram":"Ganhe Recompensas com o Programa de Indicação do Athlete Analyzer!","VideoPainterOpacity":"Opacidade","ReadMore":"Ler mais","SleepDuration":"Sleep duration","HaveYouAlreadyUploadedMatchVideos":"Você já faz o upload dos videos das lutas do {0}","NumberShort":"Nº","TeamAppAreYouSureYouWantToFinishTheWorkoutFor":"Tem certeza de que deseja concluir o treino para {0}?","FencingCategory":"Category","CookieProblemHeader":"Parece ter um problema de cookies","ExerciseExtraInstructions":"Instruções","HasNotWritePermissionTest":"Você não tem permissão para alterar essa sessão de teste. Se escolher Guardar será criada uma cópia.","MyReasonsForWarning":"Minhas razões para a advertência","AllPracticeVideos":"Todos os vídeos de prática","KarateCategoryUnder21":"Sub 21","ChmAthleteCalendarCreatingTrainingPlan":"Criando um plano de treinamento para você","SendReports":"Enviar relatórios","KarateCategorySenior":"Senior","ChatFtueMessageBookYourDemonstrationHere":"Book your demonstration here","MarketNoCompletedOrders":"You have not completed any orders yet","ObExternalDataText":"Connect your account with an external data provider such as Garmin or Polar to see your physical data.","NinthPlacement":"9º","ExercisesNumber":"{0} exercises","AverageScoringrate":"Média de pontuação","GoToAthleteAnalyzer":"Ir para Athlete Analyzer","ObAchieveWithYourFreeTrialStart":"Começar","TechniqueNameNotFound":"Nome da tecnica não econtrado. Por favor selecione uma tecnica na lista","Notifications":"Notificações","TaekwondoHitZoneGroin":"Virilha","SelectTrainingPlanToImportBlock":"Select which training plan you want to import the block to","SelectVideoFromPhoneMemory":"Selecione vídeo da memória do telefone","BJJBackControlOpp":"controe das costas  ( oponente)","TeamAppAreYouSureYouWantToFinishTheWorkout":"Tem certeza de que deseja concluir o treino?","EmailSent":"e-meil enviado","Settings":"Definições","FederationRoleMemberDesc":"Member - Can only view content","VideoPainterToolSelectObject":"Selecione o objeto","NewTrainingBlock":"New training block","TraininBlockImportTrainingBlock":"importar bloco de treinamento","OtherAshiWaza":"Outro ashi waza","AllowAthletesToJoin":"permitir que atletas  façãm o cadastro r e ingressem na equipe sem necessidade da sua aprovação","FromWorkout":"Do treino","FencingAnalysisMatches":"Matches","ClickSaveToUpdatePermissions":"click em salvar para atualizar as permissões","ExerciseCategory":"Categoria de exercício","ChmYourTeamIsGrowingText":"Bom trabalho {0}. Sua equipe está crescendo no Athlete Analyzer! Confira o andamento abaixo e lembre os que estão atrasados.","VideoLibrary":"Videoteca","ClickHereToContinue":"Clique aqui para continuar","CreatedBy":"Desenvolvido por","ChmAthleteCalendarQuestionSpecialAnswer2":"Sim posso treinar normalmente","ChmAthleteCalendarQuestionSpecialAnswer1":"Não todos os treinamentos estão suspensos","BJJBaitingSweep":"isca","GoalInCategory":"Na categoria","InviteTshirt":"Convide {0} amigos e ganhe uma t-shirt Athlete Analyzer gratuita","ExternalDataProvidersAthleteBannerText":"Connect your Garmin or Polar account to be able to view your Heart rates, Sleep, HRV, and more","ExerciseHasNotLoadOrUnitHelp":"Por exemplo, flexões, abdominais e são tipos semelhantes de exercícios em que apenas o corpo é usado como carga","CheckoutInfoQuestions":"Perguntas?","GoToNextMatch":"Vá para  proxima luta","ObCompetitionAnalyzeText1":"Inicie suas analises quando tiver marcado seus videos de luta","ObCompetitionAnalyzeText2":"explore seus pontos forte e pontos fracos para treinar cada vez melhor","RewardDb46NameTeamBranding":"Marca da equipe ","FencingPreparationsSabreFastSlow":"Fast/Slow","PleaseSelectAttackType":"Por favor, selecione o tipo de ataque","Playlisthelp":"Playlists podem ser utilizadas para enfatizar padrões importantes que você quer compartilhar com sua equipe.Selecione qualquer video das  analises feitas e adicione a playlist","ReferralProgramRequestReceivedContactShortly":"Recebemos seu pedido de cartão-presente e entraremos em contato em breve.","RepeatEvery":"Repetir cada","AppSubscriptionAthleteFeatureAnalyzeYourMatchVideos":"Analise seus vídeos de correspondência","FencingMatchType":"Type of match","MarketRevokeOffer":"Revoke Offer","MinutesAfterWakeup":"Minutos Após Acordar","GSAddMembers":"Encontrar os seus judocas e adicioná-los ao grupo","ObCoachUploadText":"No Athlete Analyzer, os vídeos são carregados para a videoteca de cada atleta. Ou seja, antes de poder carregar vídeos, você necessita de se conectar a pelo menos um atleta","ShouldRegisterMaxValues":"Você tem treinos planejados que utilizam valores máximos em alguns exercícios. Registre os valores máximos a fim de obter um cálculo automático da carga de exercício.","TaekwondoOtherKick":"Outro / indefinível","CompletedTraining":"Completed training","JudoGripAreaRightArmpit":"cava  direita","ReferralProgramExampleMessages":"Mensagens de exemplo:","ExerciseEquipmentPullUpBar":"Pull-up bar","RewardNameGemRewards":"Recompensas de gemas","RemoveUsersFromATeam":"Remove users from a team","WidgetHighlights":"destaque","FencingDistanceInfighting":"Infighting","ChangeSubscription":"Alterar Assinatura","FencingTouchInOpposition":"In opposition","KarateAttackOutcomeIppon":"Ippon","KarateAttackOutcomeBlock":"Bloqueio","KioskLastActive":"Ativo pela última vez","JoinTheSystemTo":"Cadastre -se no sistema para","KarateAttackOutcomeDodge":"Esquiva","Repetition":"Repetição","AppSubscriptionAccountErrorInfo":"Entre em contato com nosso suporte para obter mais informações ou login com outra conta.","PasswordChanged":"Senha alterada!","NumberOfCompletedExercises":"Número de exercícios concluídos","MarketDeliveryType":"tipo de entrega","MillisecondShort":"ms","RewardDb07NameGrowingPotential":"Potencial crescente","MarketMyPurchases":"My Purchases","NothingPlannedForDay":"Nada planejado para {0}","AddExercise":"Adicionar exercício","ChmAthleteCalendarInvited1":"Então, aqui está o seu calendário - este é o local onde você encontrará sua programação de treinamento no Athlete Analyzer. O calendário contém exercícios do seu treinador {0}.","KarateMatchWinTypeDisqualification":"Desqualificação","ClickHereToAddWorkouts":"Clique aqui para adicionar exercícios","MarketCheckoutError":"Checkout error. Please go back and try again.","MaybeLater":"Talvez mais tarde","UnscheduledWorkoutsPlanDescription":"adicione treinamentos sem horario fixo para seus atletas para  esta semana","MarketCategories":"Categories","AddAthleteToStartAnalyze":"Entre com o nome do atleta que você fazer uma analise de video","UserBlocks":"Blocos de usuários","ChmAthleteWithoutSubscriptionTeamManagerText":"Add {0} to your team’s subscription or ask {1} to upgrade.","MenuHome":"Principal","RewardDb41DescriptionCommentator":"Poste um comentário sobre o vídeo de jogo de um atleta","GiveAccess":"Give Access","RewardYouGotaReward":"Você recebeu uma recompensa","FederationAllowTeamsToJoin":"Allow teams to join without your approval","TaekwondoVideoReplayOutcome":"Outcome","KioskNoAthletes":"Nenhum atleta da sua equipe ativou o quiosque nas configurações do perfil","XNumberOfExercisesFound":"{0} exercises found","DisplayPublicProfile":"Exibir perfil público em atheleteanalyzer.com ","ContinentAntartica":"Antártica","RightLapel":"Lapela direita","LastUpdated":"Atualizado pela  última vez","GoBackTo":"Regressar para","FencingDefenseCounterparryRiposte":"Counterparry-riposte","SecondsShort":"sec","ExerciseTimerFinishedEx":"Finished!","SearchResult":"Procurar Resultado","JJVeteransMale":"Veteranos Masculinos","RewardDb24NameDataCollector":"Coletor de dados","TellUsMoreAboutYourself":"Fale mais sobre a sua pessoa","InviteLinkWho":"PARA QUEM DEVE ENVIÁ-LO?","RegisterNow":"Registrar Agora","RightThigh":"Coxa direita","RewardDb9DescriptionTrainingMachine":"Relatar 1000 exercícios","ShowAllSportAndTrainingCategories":"Mostrar todos os esportes e categorias de treinamento","KioskPinCodeInfoText":"O código PIN não está ativo. Ative o código PIN para proteger sua conta contra uso não autorizado nos quiosques de sua equipe","Rpe10Name":"Maximo","BJJSweepOpp":"varrida  (oponente)","WellnessVeryPositiveMood":"Humor muito positivo","ReportWorkoutRateRPEError":"Por favor avalie  a carga deste treinamento para você","FencingFinalTempoFleche":"Fleche","FencingFinalTempoFlunge":"Flunge","PhysicalTests":"Testes Físicos","SelectAllInGroup":"Selecione todos no grupo","FencingPreparationsEpeePushAndPullWithTipAndLine":"Push \u0026 Pull with Tip \u0026 Line","TutorialTaggingBjjAttackEvents":"Clique no botão com o nome do evento correspondente. Por exemplo. clique em “passar-guarda” quando alguém estiver passando uma guarda, estragulamento, chave imobilização e assim por diante.","ReferralProgramThinkBeyondYourOwnSport":"O Athlete Analyzer foi desenvolvido para apoiar uma variedade de esportes, então, ao pensar em indicações, não se limite apenas à sua própria modalidade. Se você conhece treinadores ou atletas de outros esportes, como judô, BJJ, jiu-jitsu, taekwondo, karatê, esgrima, ou até mesmo treinadores de outras modalidades que precisam de ferramentas para gestão de treino e análise, entre em contato com eles. Avise-os como o Athlete Analyzer pode ajudar a otimizar o treinamento e melhorar o desempenho dos atletas. Expandir suas indicações para vários esportes não só aumenta seu potencial de ganhos, mas também apresenta a mais treinadores uma plataforma que beneficia a todos.","PageNotFound":"404 - Página não encontrada","FollowedAthletes":"Atletas seguidos","NoTeamSubscription":"sua equipe ainda não tem uma assinatura","Techniques":"Técnicas","TeamAppSelectSensor":"Selecionar Sensor","BJJBridgingSweep":"Ponte","ChatFtueMessageEndOfTrialActiveUser":"Your Athlete Analyzer trial has now come to an end. We would like to help you and your team to reach even greater results in the future","FederationNotificationUserAcceptedAsMembers":"You have been accepted as a member of {0}.","GSCreateACompetition":"Criar uma competição","FederationShowContentFrom":"Show content from","BJJMountOpp":"Montada  ( oponente)","IntroReportTraining":"Quando quiser reportar o treino, clique no treino e depois no botão verde ou no laranja. O botão verde reporta tudo no treino como estando concluído. Se quiser alterar tudo (adicionar ou remover exercício) ou reportar como não concluído clique no botão laranja.","BJJTornado7030Guard":"Tornado  70/30","FencingTypeOfDefensiveParryRiposte":"Parry riposte","JudoGrippingModeStandardDescription":"pegada  padrão - Selecione a aba usada em uma lista de alças definidas ao marcar.","TaekwondoSpinKick":"Chutes com giro","PhysicalIndex":"Índice Físico","TutorialTaggingStartOfPeriod":"Click on the \"START OF PERIOD\" button when the period starts","FencingStripPositionYourZone":"Your zone","MarkerServiceShortDescriptionHelp":"The short description will be displayed in the market and therefore also one of the first thing potential clients see. Make it short and clear. Max length is 80 characters.","LatestPracticeVideos":"Últimos vídeos de prática","YouHaveANewNotification":"You have a new notification.","VideoTutorials":"Vídeo Tutoriais","BJJBasballChoke":"Baseball ","ImportExercisesFromExcel":"Import exercises from Excel","ReferralProgramTipsToSucceedInReferralProgram":"Dicas para Sucesso no Programa de Indicação","BackToGroup":"Regressar ao grupo","FirstName":"Primeiro nome","AddWorkout":"Adicionar treino","Locations":"Localizações","FollowAthlete":"Seguir atleta","KaratePenaltyDangerousTechnique":"Técnica perigosa","AvailableOptions":"Opções Disponíveis","WidgetWeekProgress":"treinamento semanal","PlannedFatigueFitnessRatio":"Fadiga:Condição Fisica prevista","RewardDb33DescriptionAmbassador":"Use regularmente o Athlete Analyzer por 6 meses","FinishVideoTaggingHeader":"Maravilha! Você terminou de marcar todas as lutas em {0}","Millisecond":"Milissegundo","AddVoucher":"Adicionar Código do Voucher:","TaekwondoRoundResult":"Resultados do Assalto","IntroCalendar":"Esse é o seu calendário. Aqui pode planejar e reportar o treino. Se estiver conectado a um ou vários treinadores, eles também podem planejar treinos para si.","ClickHereToInviteAthletes":"Clique aqui para convidar atletas","KioskReload":"recarregar","DownloadInvoice":"faça o download da fatura","ChangeDetails":"Mude detalhes","IllegalLockStrangling":"Chave ilegal/estrangulamento","BJJSubmissionOpp":"Submission (oponente)","BJJSubmissionWin":"submission","CurrentMembers":"Membros Atuais","Db_unplaced":"Participação","ReferralProgramRequestReceivedWillContactShortly":"Recebemos seu pedido e entraremos em contato em breve.","BJJLongStepPass":"passo longo","TitleAndRank":"Título e Posição","UncontrolledTechnique":"Técnica descontrolada","MarketStatusDisputeOpened":"DISPUTE OPENED ","RegisterAs":"Quero fazer o registro como:","IntroNextProfile":"Ir para perfil","ClickHereToDownloadFile":"Click here to download {0}","AddUsersToATeam":"Add users to a team","BJJButterflyPass":"borboleta","PositiveNumber":"Deve ser um número inteiro positivo.","ObViewGroupHeader":"Você ainda não se conectou com qualquer atleta","AnalyzeTraining":"Analisar treino","ChmDontForgetYourColleagues":"Não se esqueça dos seus colegas","RequestFeedbackNoCoachHelp":"Você pode convidar seu técnico para o Athlete Analyzer ou contratar um dos nossos técnicos para te ajudar ","NoNotifications":"Nenhuma notificação para exibir.","FormExtraInformation":"Informação extra","FencingCounterOffensiveMovementShort":"Movement","AsignSubscription":"Atribuir assinatura","GoalCompletedNotification":"{0} completou o objetivo {1}","KarateProfile":"Perfil Karate","MuscleGroup":"Grupo muscular","BillingCreditBefore":"credito antes da mudança","AvailableTestExercises":"Testes disponíveis","IntroWeekWorkout":"Os treinos podem ser colocados aqui. Isso significa que os treinos podem ser concluídos durante essa semana.","StopRepeaingOn":"Parar  de repetir","FencingPreparationsEpeeTipAndLine":"Tip \u0026 Line","MarketConnectWithStripe":"Connect with Stripe to start selling your services","CreateAndImportExercises":"Create and import exercises","HasNotWritePermissionTestExercise":"Você não tem permissão para alterar esse teste. Se escolher Guardar será criada uma cópia.","FencingTypeOfCounterOffensiveSabreAttackInPreparation":"Attack in preparation","ChmGreetingLetsGatherYourTeam":"Vamos reunir sua equipe {0}!","SetPasswordText":"Você não tem uma senha local para esse site. Adicione uma senha local para que possa entrar sem uma autenticação externa.","MarketAcceptAndRateOrder":"Accept and Rate Order","ChatCreateAGroupChat":"Crie um bate-papo em grupo","TaekwondoMatchPhaseMovingTowardsClinch":"Moving towards clinch","MarketProfileNameHelp":"The name and can be either your company\u0027s name or your personal name.","ShareOfWarnings":"Partilha de Advertências","MarketHideProfile":"Hide Profile From Market","SelectOneOrSeveralUsers":"Select one or several users","SubscriptionGooglePlayInfo":"Your subscription is managed by Google Play. Go to your Google Play account for more information or if you want to change it.","DayFriday":"Sexta-feira","LinkToOfficalDraw":"link para as chaves e os resultados","MatchesWonText":"{0} /{1} vitorias","Register":"Registrar","ReasonsForWarning":"Razões para Advertência","MatchEnd":"Fim da luta","InternetIsNotAvailable":"Internet não está disponível","YouDoNotHaveAccessToAdditionalAthletes":"Você não tem acesso a atletas adicionais","MarketServicePriceType":"Price is per","MarketServicePriceHelp":"How much will you service cost per unit. Minimum pirce is 5.","MarketServiceTimeNeeded":"Time needed to fullfill service","TutorialTaggingTagMenuIntro2Coach":"Quanto maior o numero de marcações mais informações você terá","KaratePenaltyCategoryShort1":"C1","KaratePenaltyCategoryShort2":"C2","FlowNotificationLiked":"{0} gostou de \"{1}\".","SharedAPlaning":"{0} compartilhou  um planejamento com você","StartYourDaysFreeTrial":"Comece seus {0} dias de teste gratuito","ShowBackgroundImage":"Mostrar imagem de fundo","WorkoutsAndExercises":"Treinos \u0026 Exercícios","ThePasswordProvidedIsInvalid":"A senha fornecida  é inválida. Por favor introduza um valor válido de senha.","WeekShort":"s","EditAthlete":"Editar Atleta","ThrowingOutside":"Jogar para fora","Uploading":"Upload","FencingAreaHit":"Area hit","ChangePayingTeam":"Mudar membros  pagantes na sua equipe","TwoMonthsLeft":"2 meses restantes","ConfirmDeletionOfMatch":"Tem a certeza de que quer eliminar o combate?","ClickOrTypeToAddExercisesToThisWorkout":"click ou digite para adicionar exercicios a este treinamento","WorkoutExerciseRmExplainerCoach":"a quantidade  neste exercicio é {0} da  1 RM atual para este atleta  no {1}","GoalWithTechnique":"Utilizando","TeamAppAddAthletes":"Adicionar Atletas","PleaseSelectTypeOfExercise":"Por favor, selecione o tipo de exercício","Training1Year":"Treino (1 ano)","YourTeam":"Seu equipe","YourHits":"Seus acertos.","RepetitionMaxShort":"1-RM","KarateCategoryJunior":"Júnior","ChmAthleteWelcomeInvited":"Bem-vindo ao Athlete Analyzer. Sou Coachy, o treinador do Athlete Analyzer, e ajudo os atletas a obter melhores resultados em seus treinamentos.","BJJLassoGuard":"Lasso","RepetitionMaxTitle":"Máximo de uma repetição (1-RM)","Average":"Média","ExerciseMultipleSetAmountTemplate":"{0} series de {1} x{2}","FencingRemiseActionsParameterDescription":"Consider \"remise\" as a seperate type of action","ExerciseSetsOf":"series de ","MonthlyWinners":"Vencedores Mensais","PlaylistAddTo":"adicionar a playlist","UserNameAlreadyExists":"O nome de utilizar já existe. Por favor introduza um nome de utilizador diferente.","AddWidgets":"adicionar  complemento","JJSeniorsFemale":"Seniores Femininos","ExerciseSetsAndRepetitions":"series e repetições","MarketDisconnectStripe":"Disconnect Stripe Account","FederationYouAreManagingFederations":"Your are managing {0}. Everything you create and edit belongs to  {0}.","ChatMessageDeletedBySender":"A mensagem foi excluída pelo remetente.","FencingPosition":"Position","GoalAnyPlacements":"Quaisquer posicionamentos","FencingTypeOfTouchParameterDescription":"Type of touch executed. (straight hit, flick, cut...)","SelectWhichWeeksYouWantToIncludeInTheBlock":"Selecione quais semanas você deseja incluir no bloco","FencingStripInsideTheBox":"Inside the box","BJJKimuraFootLock":"Kimura","HideMenu":"Esconder Menu","TrainingCategory":"Categoria de treino","AppSubscriptionGooglePlayAccountError":"Sua assinatura do Google Play está conectada a outra conta de Analisador de Atletas.","RepetitionMaxDesc2":"O sistema pode estimar automaticamente seus 1-RM:s para uma série de exercícios quando você relatar exercícios. Certifique-se de ter os cálculos automáticos ligados em seu perfil. Você também pode relatar seus próprios resultados aqui.","RepetitionMaxDesc1":"Um máximo de repetição (1-RM) no treinamento de peso é a quantidade máxima de peso que uma pessoa pode possivelmente levantar para uma repetição.","BJJDisqualification":"desclassificação","CreateNewGroup":"Criar Novo Grupo","ParticipatingAthletes":"Participating athletes","RewardDb39DescriptionTeamSweat":"Faça com que seus atletas relatem 50 exercícios nos seus Planos de treinamento","RewardDb10DescriptionTryToCatchMe":"Relatar 500 exercícios","TypeCompetitionName":"digite o nome da competção","RepetitionMaxReportOneRm":"Report 1-RM","MarketSloganHireOneOf":"Contrate um dos nossos técnicos  para opiniões sobre sua performance caso seu tecnico não use o sistema.","PayMonthly":"Pagar mensalmente","IPhoneHKUdpateUsageDescription":"O aplicativo precisa acessar seus dados de saúde para fornecer a opção de carregar seus dados de sono para o Athlete Analyzer.","PracticeVideos":"Vídeos de prática","BJJRedWhiteBelt":"Faixa Vermelha/Branca","EmailAlreadyInUseTeamInvite":"If you already have an account, login and request to join the team instead of creating a new account.","AvailableExternalDataProviders":"Provedores de dados externos disponíveis","MonthlySubscription":"Assinatura mensal","MatchWinPlacement":"Vitória no combate","ChmVideoAnalysisLocalVideos":"Tenho meus vídeos das minhas lutas  como arquivos de vídeo e quero enviá-los","FencingTypeOfWinDsq":"Disqualified","KaratePenaltiesByCategoryOpponent":"Penalidades por categoria Oponente","SponsorLogosDescription":"Você pode adicionar os seus patrocinadores à sua página pública.","BJJButterflySweep":"borboleta","MarketNotNeedMoreInformation":"You need to provide more information before {0} can start.","EmptySubscription":"Assinatura vazia","TaekwondoDoubleKicks":"Narae chagi / Dubal","ObAnalyzeTechniques":"Analisar técnicas","AddOrUploadVideoToRound":"Adicione ou faça o uplodad do video para este round","ExternalProviderActive":"Clique para desativar provedor","VideoLinkText":"Adicione (cole) um link para um vídeo de um combate. Quando o usuário clicar no link uma nova janela irá abrir reproduzindo o vídeo (p.ex. YouTube, Google+, Dropbox)","ExternalDataConnectNow":"Connect now","ExpectedExertionBorg":"Esforço esperado (Escala de Borg)","GoalMyGoals":"Meus Objetivos","ViewAll":"Visualizar tudo","BJJSmashPass":"amassar","Attacks":"Ataques","HitZoneLeftArm":"Braço Esquerdo","WelcomeCreateNewAthleteAccounts":"Utilize essa opção quando não quiser esperar que seus atletas criem contas. Essa também é a melhor opção se você pretender testar o sistema sem querer envolver os seus atletas por enquanto.","UpgradeToAthletePro":"Atualizar para Athlete Pro","Playlist":"playlist","BJJOpenClass":"absoluto","JoinTeamNow":"Junte-se {0} agora","ObCompetitionReportText2":"Quando seus videos estiverem na videoteca  hora de analisa-los para saber o que acontece nas suas lutas","ObCompetitionReportText1":"Comece carregando um ou varios videos das suas lutas","ExercisesActionQuestion":"O que quer fazer com esses exercícios?","ViewCompetition":"Ver/Visualizar competição","ChmAthleteFinishedTaggingFollowUp":"Um novo dia significa novos objetivos. Você terminou de marcar sua primeira competição, vamos em frente e comece a planejar seus treinos","AttackOutcome":"Resultado do ataque","LinkExternalDataToAnotherWorkoutHelpText":"Choose the workout to which you wish to link the external data. External data can only be linked to workouts that have been reported as completed and do not already have other external data linked to them.","FencingPCardsOpp":"P-cards opp","TaekwondoCategoryWomen":"Feminino","FencingPCardBlack":"Black","ObTeamCoachDesc":"selecione caso saiba que sua equipe já esta cadastrada na plataforma. e você quer fazer parte dela como técnico","KaratePenaltyAvoidingCombat":"Fuga ao combate","WeeklyVolume":"volume semanal","Athlete":"Atleta","Db_slagSlag":"Lapela - lapela","ObAddAthletesToGroups":"Adicionar atletas aos grupos","Planning":"Planejamento","InviteRegisterHead":"Você foi convidado por {0}","InviteRegisterText":"Crie a sua conta e comece a colaborar já hoje","GoalAnyDirections":"Quaisquer direções","CreditCard":"Cartão","AddOrUploadVideoToMatch":"adicione ou faça o upload do video da luta","KioskInvalidActivationCode":"Código inválido!","IntroHelpAndUpdates":"Debaixo de Ajuda \u0026 Atualizações você pode encontrar ajuda, as últimas atualizações e apoio. Se quiser efetuar essa tour novamente, você pode fazer isso aqui. Se alguma vez ficar bloqueado ou se quiser saber mais alguma coisa, não hesite em entrar em contato connosco.","YouAreRequestingToJoin":"Você está pedindo para fazer parte","InsightsLegUsed":"Perna utilizada","AppSubscriptionBilledYearly":"cobrado anualmente","iCalGenerateANewLinkConfirm":"Are you sure you want to generate a new link? Your old link will stop working if you generate a new link","OpponentHeight":"Opponent height","BasicActivity":"Atividade (básico)","PsPersonalBest":"Melhor pessoal","TrainingBlock":"Training block","NewMatchCommentMail":"Novo comentário de combate no combate {0}, {1}","NewMatchCommentFrom":"Novo comentário de combate de {0}","RequestFeedbackEx":"peça opinião!","ChatLeaveGroup":"Deixar o grupo","Exercise":"exercicio","Exertion":"Esforço ","PayPalAccount":"Conta PayPal","MarketServiceMaxQuantityHelp":"If you allow the client to but multiple you should set a max on how many.","TaekwondoHitZoneLowerLeftArm":"Antebraço esquerdo","GoalTrainUnder":"Treinar abaixo","AnalysedExercise":"Exercício analisado","RewardDb20DescriptionMoveFaster":"Relate um treino no mesmo dia como planejado","DirectionNorthEast":"NE","RewardNameCircleRewards":"Recompensas do círculo","DirectionNorthWest":"NO","MinutesIncluded":"1000 minutos de vídeo estão incluídos em cada conta premium.","NoDataAvailable":"Sem Dados Disponíveis","TrainingPlans":"planos de treinamento","WaitingForTheTeamManagerToApprove":"Estarmos aguardando que o gerente da sua equipe te aprove como membro","UnableToCreateLocalAccount":"Não é possível criar a conta local. Uma conta com o nome \\\"{0}\\\" poderá já existir.","RepetitionMaxNewOneRm":"New 1-RM","EmailWithLogin":"Um email contendo as informações de autenticação foi enviado para {0}","FederationJoinAsYourSelf":"Join {0} as yourself","ExerciseVolume":"Volume","InvalidYouTubeVideoLink":"Url/link de vídeo inválido do YouTube","MarketPublicCommentOptional":"Public Comment (Optional)","BillingNoVideoSubscriptionsYet":"sua organização  {0} não tem armazenamento extra de video contratado","ChmWelcomeCoachQuestion1":"Como você gostaria de começar?","StartWorkoutNowShort":"Start now","TeamAppYouCannotAddMoreAthletesToThisWorkout":"Você não pode adicionar mais atletas a este treino","SavedSuccessfully":"salvo com sucesso","SocialNetworks":"Redes Sociais","TutorialTaggingKarateMatchEnd":"Clicar no botão \"Final do encontro\" quando o combate termina para definir a sua duração","TaekwondoPenaltyAvoidDesc":"Evitar ou atrasar a luta","KioskGettingStartedText":"","AppSubscriptionContactTeamManagerOrSupport":"Entre em contato com o gerente da equipe ou nosso suporte para obter mais informações.","FencingWithoutBladeAction":"Without blade action","Minutes":"Minutos","BuyMoreSubscriptions":"Comprar mais subscrições","ObAddTestSessionsToAthleteCalendars":"Adicionar testes  aos calendários dos atletas","TagTimeline":"time  line das marcações","TutorialTaggingEndOfPeriod2":"\"END OF PERIOD\" marks the end of the period. Click on it when period is over to move to the next period or match","TutorialTaggingEndOfPeriod1":"Click on the \"END OF PERIOD” button when the period is over to move to the next period or match","FindCoach":"Find coach","PlannedTrainingLoadLong":"Carga de treinamento prevista","NoAthleteThatYouCanBuyStorageFor":"Você não tem atletas para os quais possa comprar armazenamento extra.","MarketHelp":"Market help","FencingFifteenPointsMatch":"15 points","TechniqueCategory":"Categoria de técnica","ExampleVideoText":"Um vídeo do combate foi associado a essa página pelo atleta.","AddCompetitionSubHeader":"Athlete Analyzer pode te ajudar a melhorar seus resultados em competições","ReportMax":"Reportar máximo","KioskTurnOn":"Ligar","ExternalDataTypeSleepDesc":"Início e fim do sono. Tempo gasto em diferentes zonas.","ExerciseEquipmentBarbell":"Barbell","RewardDb29NameTimesaver":"Economia de tempo","ChmCoachFinishedVA":"Agora que você sabe como funciona a marcação nos videos. O que vem depois?","FindUsers":"Encontre usuários","LocalRepresentation":"Representação local","MarketCancelOrder":"Cancel Order","SelectNoAthletes":"Selecione quantos atletas e o tipo que pretende adicionar.","ChmChoiceIWantUploadPracticeVideos":"Eu quero fazer upload de um (s) vídeo (s) de prática","SendMessage":"Enviar mensagem","PaymentFailure":"O seu pedido não pode ser processado. Por favor contate o apoio para mais informação.","HireCoach":"Contrate  um técnico","NoAccount":"se não tiver uma conta","TeamMembers":"Membros da equipe","BackToCompetitions":"Regressar às competições","FindExercise":"Find exercise","FormOptional":"Opicional","Competitions":"Competições","FencingTypeOfBladeAction":"Type of blade action","TeamAppIConfirmThatIUnderstandDeleting":"Confirmo e entendo que excluir este treino também o removerá para todos os atletas participantes.","ChatGroupName":"Group name","ObCreateGroups":"Criar grupos","ExerciseAvgVolume":"Avg. volume","GoalAnyTrainingCategories":"Quaisquer categorias de treino","ReferralProgramActiveSubscriptionRequiredForReferralProgram":"É necessário ter uma assinatura ativa para participar no programa de recompensas.","BillingIncludes":"inclui","ChmChoiceIWantToGetATrainingPlan":"Eu quero um plano de treinamento","FencingSecondIntentionWith":"With","GoToCompetitionOverview":"Vá para visão geral da competição","WorksBestOnLargeScreen":"O Athlete Analyzer funciona melhor em telas maiores. Para obter a melhor experiência, recomendamos o uso de um laptop, desktop ou tablet.","BJJStompPass":"pisar (pisada)","NeedMoreAthletesSlots":"Você atingiu o número máximo de atletas aos quais pode ter acesso. Para aumentar o número de atletas aos quais pode aceder vá no seu perfil ou contate a organização que gere a sua assinatura.","MessageSent":"Mensagem enviada","ObReportedCompetitionsByAthletes":"Competições relatada por atletas","CopyWeekToOtherPlan":"Copiar semana para outro plano","WinsAndDefeatsByOpponentContinent":"Wins and defeats by opponent continent","EventTypeTraining":"treinamento","ChmFtureCompetitionPlanned":"Que bom, agora você tem uma competição futura planejada","WhatWouldYouLikeToDo":"O que você gostaria de fazer?","TaekwondoHitZoneHeadRight":"capacete lado direito","AttackRateHelp":"total de ataques dividido pelos seus scores in Nage Waza. Quanto maior o número maior a eficiencia","JJCadetsU10Female":"Sub-11 Feminino","FencingImportOpponentsFromExcel":"Import opponents from Excel","MarketDeliveryTypeService":"Serviço  ","DataAvailableFrom":"Dados disponiveis do (a)","FencingTypeOfCounterOffensiveSabreOpening":"Opening","TypeOfExercise":"Tipo de exercício","FencingHitZoneParameterDescription":"Where on the body the touch happened.","ShareInviteLink":"Compartilhe esse link com os seus amigos do judô para convidá-los para o Athlete Analyzer","HitZoneLeftLowerArm":"ante braço esquerdo","FencingFinalTempoLunge":"Lunge","ExerciseRepetitionsMaxShort":"MAX","WelcomeBackFromCompetition":"Bem vindo novamente {0}","NageWazaScoreRateHelp":"Seus ataques em comparação aos ataques do seu oponente. Um score acima de 50 % ,pstra que você foi mais agressivo","Monthly":"Mensalmente","ObPracticeVideosReceiveFeedbackHeaderText":"Seus treinadores serão notificados de que você carregou um novo vídeo de prática. Quando eles responderem, você verá seus comentários aqui.","ActualIntensity":"Intensidade atual","WeAccept":"Nós aceitamos","FencingFinalTempoMarche":"Marché","AddCompetitionHowImportantIsItForYou":"Qual a importancia desta competição para você?","ExternalProfileLink":"Link para perfil externo","BJJTechnicalFoul":"falta técnica","FindUsersHeader":"Conecte-se e Colabore","WithTheFollowingCoaches":"Com os seguintes treinadores","UploadOrImportVideoFromYouTube":"Envie ou importe vídeo do YouTube","BJJDeepHalfGuard":"meia guarda funda","KarateHitZoneBack":"Costas","KarateHitZoneMiss":"Falha","ExerciseLinkDetails":"cole um  link  por exemplo um video de instruções do youtube","ConnectWithUsers":"Conecte-se com os usuários","EventCompetition":"Competição","IntroNextWorkouts":"Ir para treinos","MarketDeliveryTypeTicketTerms":"Este é o ingresso  para participar de um evento organizado pelo vendedor","CancelSubscriptionInfo":"em caso de cancelamento você poderá utilizar o sistema com todas as funções ativas  até o seu proximo pagamento.","TaekwondoVideoReplay":"Video replay","BJJCrossColarChoke":"Cruzado","ConfirmationSuccess":"Você subscreveu {0} com sucesso","MarketShowOnMarket":"Show on Market?","ProcessingOnServer":"Processando no servidor","JJWinPoints":"Pontos","ConfirmDeletePlaylist":"Você tem certeza que quer apagar esta playlist?","ReferralProgramShareExperienceAndSuccessStoriesHeader":"Compartilhe sua experiência e histórias de sucesso:","Introduction":"Introdução","AnalyzeDateRangeHelp":"tente selecionar outro intervalo de data","KarateTakedownNoAction":"Sem ação","BorgVeryVeryHard":"Muito, muito pesado","RewardDb51DescriptionRecycler":"Importe um bloco de treinamento criado por um usuário","SharedTestsNotification":"{0} partilharam ({1}) sessões de teste e ({2}) testes com você.","FencingClosingWithoutClosingTheLine":"Without closing the line","KarateAttackDistanceInReach":"Dentro de distância","RegisterCompetition":"Registrar Competição","ExternalDataTypeWorkoutsDesc":"Exercícios e dados de exercícios como frequência cardíaca e GPS.","FatigueFitnessRatio":"Fadiga:Fitness","KarateStanceAttackerDefender":"Guarda atacante - defensor","FencingGripFrench":"French","KioskNeedHelpText":"Vá para help.athleteanalyzer.com e procure por \"kiosk\" para encontrar mais informações ou entrar em contato com o suporte.","MarketExpectedDelivery":"Your order is expected to be delivered {0}","KarateFighterBoth":"Ambos","AthleteTransferInfo1":"Digite o email para a pessoa que deseja transferir a conta. Depois da transferência, você ainda terá acesso à conta, mas agora apenas como técnico. O novo proprietário pode optar por revogar seu acesso a essa conta.","ConfirmDeletePlanning":"Tem a certeza de que quer eliminar o planejamento?","PlannedAvgRpe":"Planned Avg. RPE","ChmAthleteCalendarQuestion2Answer1":"Menos de 15 anos","ChmAthleteCalendarQuestion2Answer2":"15 anos ou mais","MarketGeneralConditions":"General Conditions","ExerciseRepetitionsMaxReport":"Lembre-se de inserir quantas repetições MAX foram para você","MarketPublicRatingOptional":"Public rating (Optional)","MyAthletes":"Meus Atletas","HasNotAcceptedThisPlanning":"Não aceitou esse planejamento","InvalidValue":"Valor inválido","ContinentAsia":"Ásia","ResetEmailSent":"Um link de restauro foi enviado para:","WantsToBeYourFriend":"{0} quer ser seu amigo","AverageMin":"Média de minutos","PlaylistHowToCreate":"como criar uma playlist","FencingEpee":"Épée","FencingFoil":"Foil","SignUpLink":"Link de cadastro","FencingSide":"Side","AddACompetitionNote":"adicione uma nota/observação","PleaseTryAgainEx":"Por favor, tente de novo!","CopyWeek":"Copiar Semana","CurrentRound":"Round atual","MatchEndModalHeader":"Fantastico ! Você chegou ao final do video","BJJToreandoPass":"toreando","ShareEntity":"compartilhar {0}","CurrentPlans":"Planos atuais","AttackType":"Tipo de ataque","AttackRate":"Taxa de Ataque","CompetitionRatingHelp":"onde 1- realmente não importante  5- extremamente important","RewardDb10NameTryToCatchMe":"Tente me pegar","VideoStatusReady":"Ready to be used","CompetitionResults":"Resultados da competição","ReferralProgramBonusReferralProgram":"Recompensas Bônus","BJJCrabRidePass":"passeio de caranguejo","RewardDb16NameAvidTagMaker":"ávido fabricante de tags","NotificationAboutUpdates":"Você tem {0} novas atualizações","InvalidEmail":"Endereço de Email Inválido","ConfirmSubscriptionChange":"Tem a certeza de que quer alterar a sua assinatura para os seguintes?","ConfirmDeleteTest":"Tem a certeza de que quer eliminar o teste?","ChatReleasedMessagingText":"Did you know that you can now chat directly with others users? Click on the chat icon to begin.","ConfirmationSuccessNewInvoice":"Enviámos uma fatura para o seu email. Pode também fazer o download aqui","UncheckAll":"apagar seleção de todos","AddVideoAndPeriodsHelp":"Next step is to add videos and periods. You can either upload your own videos or add videos from YouTube","ConfirmUnsubscribe":"Tem a certeza de que quer cancelar a assinatura de {0}?","ObSelectModeText":"A melhor forma de utilizar nosso sistema é nó formato equipe. Mas claro que você usar a plataforma  apenas como atleta sem precisar estar em uma equipe. O  que você gostaria de fazer?","FencingBladeContactBeat":"Beat","StatusCompletedButNotToPlan":"Concluído mas não de acordo com o plano","FencingPositionOffensiveWithBladeAction":"Position (Offensive with blade action)","ChmWelcomeAthleteStartTrainingPlan":"Quero fazer um plano de treinamento para me preparar para uma futura competição","ObAnalyzeWarnings":"Analisar penalidades","KarateSportName":"Karate","MarketRequiresPlaylist":"This service requires that you have at least one playlist on your account","SleepHowToImport":"Como importar dados de sono","MarketServiceCustomerCanBuyMultipleHelp":"Should the client be able to buy multiple of this service.","FollowingAPlanning":"Seguindo um plano","ExerciseTotalReps":"Total reps.","CongratulationsEx":"Parabéns!!!","NothingToShowHereYet":"Nada para mostrar aqui ainda","YourVideoIsBeingUploaded":"Seu video esta sendo carregado","MarketStatusCanceld":"Canceld","TeamManager":"gerente da equipe","SendInviteLink":"Enviar um link de convite para alguém que você conheça.","CopyTheLinkAndSendIt":"copiar o link e enviar com qualquer mensageiro instantaneo ou chat","Renewing":"renovação","BJJGuards":"guarda","FencingHitZoneFrontHand":"Front hand","FencingHitZoneFrontFoot":"Front foot","GSRequestAccess":"Pedir acesso aos dados dos judocas","AddCompetitionHowImportantWasItForYou":"Qual foi a importancia desta competição para você?","ReportYourTraining":"Reportar o seu treino","TaekwondoTypeOfCompetitionBestOfThree":"Melhor de três","FencingParameterRequiresBladeAction":"Requires blade action to be active","AddAthletes":"Adicionar Atletas","HasUnSubscribed":"Você cancelou a assinatura com sucesso","LoginUsingOther":"Entrar utilizando outro dispositivo","FederationConfirmLeave":"Are you sure you want to leave?","OnlyUseThisVersionThisTime":"use apenas esta versão desta vez","FindTeam":"encontre equipe","GuidanceUpdatedCompetitions":"Nós atualizamos a seção de competições do Athlete Analyzer para fazilitar o registro das  suas competições. Esta e a primeira de muitas melhorias que faremos nos proximos meses","ConnectToGarminText":"Conecte-se para importar automaticamente seus dados de treinamento e saúde de sua conta Garmin Connect.","ChatRoleGroupAdmin":"Admin do grupo","RewardDb34NameAlmostGuru":"Quase guru","WinsAndDefeatsByOpponentCountry":"Wins and defeats by opponent country","VideoTaggingSettingsText":"Select which parameters you want to tag and analyze","FencingPenaltyTypeBlack":"Black","BJJBasicPass":"basico","AddWorkoutToWeek":"adicione treinamento   na semana","TestResultInterpretationLowerIsBetter":"Lower value is better","ExertionFeeling":"Sentimento","LevelCoach":"Treinador Ilimitado","SleepTypeRem":"REM","NoMessages":"Sem mensagens","MarketServiceLanguages":"Which languages do you understand","MarketDeliveryTypeTicket":"Ingresso","FederationNotificationSharedTrainingBlock":"{0} shared the training block {1} with {2}.","MarketDeliveryTypeHelp":"Qual é a entrega final do seu produto ou serviço","ImportErrorDuplicateFound":"Duplicate found","CheckTeamMembers":"Check team members","TestExercisesEmptyText":"você ainda não criou testes. Cilick abaixo para criar seu primeiro teste","KarateStanceRightLeft":"Direira - esquerda","Athletes":"Atletas","SelectTestToViewResults":"selecione um ou mais testes para ver os resultados","LevelsText":"Escolha um ou mais níveis de competições para a sua análise","FecningPlacemenAbove128":"\u003e 128","FencingCustomTagMode":"Custom mode","ObAnalyzeTrainingInsights":"Analisar cargas e respostas ao  treinamento","FlowDefeatAgainst":"Derrota contra {0}","Db_BodyWeight":"Peso corporal","TaekwondoInwardKick":"An chagi","IntroGuideGlobalFilters":"Filtros Globais","OtherTeWaza":"Outro te waza","FencingCounterTimeParameterName":"Counter time actions","BorgDescription9":" Muito leve ( ritmo confortavel de caminhada)","BorgDescription8":"Reconhecimento minimo de esforço","BorgDescription7":"Muito facil","BorgDescription6":"Sem esforço algum. Como se estivesse  descansando na cama","PsMostPerformed":"Mais realizado","MarketServicePrerequisiteObjectHelp":"You can force the buyer to submit either a competition or a playlist.","ObSingleAthleteDesc":"Sou um atleta individual e quero melhorar minhas habilidades por conta propria","PlannedLength":"Duração planeada","MissedReason":"Razão da perda","UploadMatchVideos":"Carregar videos das suas lutas","JJCadetsU16Male":" Sub-16 masculino","JJCadetsU15Male":" Sub-15 masculino","TaekwondoTypeOfActionDirectAttack":"Direct attack","JJCadetsU14Male":" Sub-14 masculino","InterestTeamManagement":"Gestão de Equipes","SleepHowToGarmin":"Conecte sua conta Garmin Connect para importar automaticamente seus dados de sono da Garmin.","MenuAnalyze":"Analisar","TheFileContainsIllegalCharacters":"O arquivo contém carateres ilegais. Apenas pode conter carateres a-z, A-Z e números.","JJCadetsU12Male":" Sub-13 Masculino","SelectOrUploadVideo":"Selecione ou faça o upload de um vdeo","RewardDb04NameProPlanner":"Planejador profissional","JJCadetsU10Male":" Sub-11 masculino","FencingPCardYellow":"Yellow","AthleteDashboardEmpyReport":"Você relatou todos os eventos aprovados. Aguarde mais para aparecer ou","BJJArmbar":"Chave de braço","CurrentSubscription":"Assinatura atual","RegisterExactMatchTime":"Registrar tempo exato de combate","FencingGeneralParameters":"General","TaekwondoStanceOpen":"Aberta","ReportYourCompetitions":"Reportar as suas competições","RegisterOpponent":"Registrar Oponente","OfferShare":"Você gostaria de partilhar o seu resultado?","BJJIllegalChoke":"estragulamento ilegal","ClickHereToEditMembers":"clique aqui para editar membros","SendReset":"Enviar link de restauro","ConfirmHideGettingStarted":"Tem certeza de que deseja ocultar os primeiros passos?","FinishVideoTagging":"Terminar a marcação do video","AddingFutureCompetitionInfo":"A análise de vídeo está disponível apenas para as competições anteriores. Escolha uma data anterior se você deseja trabalhar com a análise de vídeo . Escolha uma data futura se você deseja planejar a competição ","CreateManyOrImportOpponentsFromExcel":"Create many or import opponents from excel","KioskEnterTheActivationYouSeeOnThisPage":"Digite o código de ativação que você vê nesta página","IntroNextPlannings":"Ir para planejamento","SelectTeam":"Select team","BJJKneebarGroup":"Chave de Joelho","TestResultInterpretationHigherIsBetter":"Higher value is better","ComingSoon":"disponivel em breve","KioskEnterYourPinCode":"Digite seu código PIN","KioskAthleteHasNoSubscription":"Oh não... Parece que você não tem uma assinatura válida.","NoOfWorkouts":"Nº de Treinos","TaekwondoVideoReplaysObHeader":"No video replays to visualize yet","Plannings":"Planejamento","AddWorkoutDescription":"adicione detalhes do treinamento","FlowNotificationLikedCommentOn":"{0} gostou dos comentários de {1} sobre \"{2}\".","SharedPlaylistNotification":"{0} compartilhou uma  playlist {1} com você","TutorialTaggingPart123JJDescription":"quando você ou o oponente atacar ou marcar na parte correspondente","SendEmail":"Enviar email","FencingCounterAttackMovementBreakingTheDistance":"Breaking the distance","ObShareTrainingText":"Antes de conseguir compartilhar, você precisa de se conectar com pelo menos um treinador ou um atleta","SleepAthleteHasNotImported":"O atleta ainda não importou nenhum dado de sono.","WhatWouldYouLikeToDoNow":"O que você gostaria de fazer agora?","FencingParameterNotActive":"Not active","ExerciseSetsOfMaxRepetitions":"{0} conjuntos de MAX x {2}","Rewards":"Recompensas","NumberOfAttacksPerCompetition":"Números de ataques por competição/combate","ObWarningsText":"Uma boa primeira medida para receber menos advertências é descobrir quais advertências você recebe e porquê. Para começar a descobrir as razões, registre sua primeira competição.","TaekwondoPenaltyOutDesc":"Atravessar a linha limite","FencingPistePosition":"Piste position","ShareWithMyCoachContacts":"Compartilhe com todos os contatos dos meus treinadores","TaekwondoCategoryCadetMen":"Cadete Masculino","WhereDidYouHearAboutUs":"Onde ouviu falar sobre a gente?","TaekwondoParameterMemberDesc":"If the attack was made with front or back arm/leg.","MaxTest":"Link para teste máximo","MonthMay":"Maio","ChmCoachVA2":"Dividir o trabalho permite que você se concentre no que faz melhor - ajude seus atletas a melhorar seu jogo.","ChmCoachVA3":"Convide todos os seus atletas para participar do Athlete Analyzer e faça o upload dos vídeos das competições. Vou ajudá-los e garantir que eles comecem. Você será notificado quando eles ingressarem e fizerem o upload de seus primeiros vídeos.","ChmCoachVA1":"O trabalho referente à análise de vídeo é dividido entre você e seus atletas. Seus atletas enviam e preparam suas lutas para que você possa fornecer feedback posteriormente.","ChmCoachVA4":"O processo de inscrição para sua equipe pode demorar um pouco. Seus atletas podem estar ocupados agora. Por que não usar esse tempo para descobrir recursos mais interessantes no Athlete Analyzer?","ChmCoachVA5":"Vamos dar uma olhada em como você pode criar um plano de treinamento completo para sua equipe em poucas etapas.","ObComposeMessageHeaderAthlete":"Você precisa de se conectar com pelo menos um treinador antes de poder enviar qualquer mensagem","WellnessNotificationText":"É hora de relatar seu bem-estar diário","FencingTypeOfCounterOffensiveParameterName":"Type of counter offensive","iCalGenerateANewLinkInfo":"Your old link will stop working if you generate a new link","ConfirmDeleteTestResults":"Tem certeza que quer deletar estes resultados de testes?","FencingStartOfPeriod":"Start of period","ExerciseTimerIntervalTimerNotAvailableText":"Interval timer is not possible to use for intervals containing repetition exercises.","FencingMyPlacementHelp":"Please, enter a valid placement. For example 1,2 or 10.","Records":"Recordes","Rpe3Description":"Você pode começar a ouvir sua respiração","MinutesToFallAsleep":"Minutos para Adormecer","RewardDb14DescriptionRewardFragileBase":"Complete a marcação da sua primeira competição. Continue, quanto mais vídeos você marcar, mais dados serão analisados","RewardDb29DescriptionTimesaver":"Adicione sua categoria e classe de peso ao seu perfil","IntroWorkouts":"Para criar novos treinos vá para essa página. Um treino contém um ou vários exercícios que pode também criar. Os treinos podem ser colocados num planejamento, que pode ser partilhado com um grupo de atletas, ou diretamente no calendário de um atleta.","Matches":"Combates","VideoUploadedSuccessfully":"Vídeo carregado com sucesso","Masters":"Mestres","ChmAthleteCalendarQuestionSpecial":"1. Você pode treinar normalmente no seu Dojo?","AppGeneralError":"Ops, algo deu errado. Por favor, tente novamente mais tarde.","WhatWasTheMatchResult":"Qual foi o resultado da luta?","Reorder":"Reordenar","RewardDb25DescriptionOpenHearted":"Envie um email de convite a um amigo para participar do Athlete Analyzer","BorgSomewhatHard":"Relativamente pesado","FencingDistanceExtraLongRange":"Extra long range","MuscleGroups":"Grupos musculares","TaekwondoRoundhouseKick":"Dolyo chagi","AddAthleteToStartAnalyzePsDesc":"É preferível escolher um atleta do qual você tenha pelo menos um vídeo de competição em seu dispositivo ou no YouTube.","NoReceivers":"Sem destinatários","AvailableAthletes":"Atletas Disponíveis","FencingAnalysisOpponents":"Opponents","RewardDb43NameExpertCommentator":"Comentador especialista","ObCreateYourFirstTrainingPlan":"Crie seu primeiro plano de treinamento","TeamAppWorkoutDetails":"Detalhes do Treino","BluetoothHeartRateSensors":"Bluetooth Heart Rate Sensors","BJJBasicChoke":"Basico","HrvNightlyText":"Nightly HRV (Heart Rate Variability) provides insights into your overall health. HRV refers to the variation in time intervals between successive heartbeats and is influenced by the autonomic nervous system. A higher HRV is generally associated with better health and overall well-being. A lower HRV may suggest a reduced ability to respond to stress. HRV is personal and not comparable between athletes.","KioskLoginWithYourAccount":"Entre com sua conta","TutorialTaggingKarateStart":"Clicar no botão \"Hajime\" quando o árbitro inicia ou reinicia o encontro","AppSubscriptionTeamHasNotPaidForTheirSubscription":"{0} não pagou sua assinatura.","UnplannedWeekEventsNotification":"Você tem {0} eventos semanais que devem ser reportados.","TaekwondoHitZoneHeadTop":"topo do capacete ","EditOpponent":"Editar oponente","ChmAthleteVideoFollowUp2":"Uma parte importante da preparação é analisar suas competições anteriores. Você tem uma competição anterior com a qual possamos trabalhar?","ChmAthleteVideoFollowUp1":"Agora que você tem alguma experiência com exercícios no Athlete Analyzer, é hora de começar a próxima fase de sua preparação para a competição","ChatDeleteGroup":"Excluir grupo","OrPayDirectlyWith":"Pague com.","IntroVideoLibraryText":"É simples e rápido registrar os dados do seu combate se você carregar vídeos do combate. Comece por clicar nesse botão. Quando o seu vídeo estiver pronto você pode marcar acontecimentos de combate, como pontuações e advertências, no seu vídeo. Marcar acontecimentos de combate faz com que seja mais simples para você e para o seu treinador ver novamente sequências específicas de combate.","GoalScoreOver":"Pontuação acima","TypeToAddTest":"Escreva para adicionar teste","TeamAppSelectAtLeastOneAthlete":"Selecione pelo menos um atleta","TaekwondoParameterArmLegDesc":"If the attack was performed with left or right arm/leg.","GradeUps":"Examinações","ManageOpponents":"Gerir oponentes","FencingClosingWithClosingTheLine":"With closing the line","AthleteThatYouCanBuyStorageFor":"Atletas para os quais possa comprar mais armazenamento","AccountCancelConfirmation":"A sua conta foi cancelada!","ManagePlannings":"Gerir planejamento","ConfirmDeleteEntityForUser":"Are you sure you want to delete {0} for {1}?","MarketStatusOverdue":"OVERDUE","FencingPointsTaken":"Points taken","RecurringReportSubject":"Relatório de Athlete Analyzer","ReferralProgramShareYourOwnExperience":"Fale sobre como o Athlete Analyzer ajudou você a melhorar seu treino e desempenho. Seja pelos planos personalizados, acompanhamento de progresso ou comunicação facilitada com treinadores, deixe outros saberem por que você o considera valioso. Histórias pessoais fazem toda a diferença!","CalendarHelpAthleteCheckWorkout":"verificar o tempo e conteúdo de treino","ImportExerciseNameError":"Duplicate exercise name found","FencingEpeeDoublePoint":"Double","GranPrix":"Gran Prix","MarketAgreeGiveAccess":"By clicking Submit Payment you also agree that {0} will be given access to your account. You can revoke this access after the service is completed","BJJMounts":"Montada","BJJAdvantage":"vantagem","HRZonePeak":"Pico","CompetitionDetailsSubHeader":"clique na luta para ver os detalhes ou comentários","TableRow":"Row","ThreeMonthsLeft":"3 meses restantes","CustomTechniques":"Técnicas Personalizadas","LegPunchKick":"Soco nas pernas/pontapé","TaekwondoKick":"Chute","GripAndPunch":"Pegada e soco","MarketOnlyForAthletes":"This service is only available for athletes","ChangeSubscriptionPlan":"Mudar o plano de assinatura","ConfirmMessageDelete":"Tem a certeza de que quer eliminar a mensagem?","ChmFantasticEx":"Fantástico!","AcceptedByOrganization":"VocE foi aceito como membro  da {0}","FencingOpponentWeaponHand":"Opponent hand","FencingOpponentWeaponGrip":"Opponent grip","RemoveFromTeam":"Remove from team","FecningPlacementT64":"T64","FecningPlacementT32":"T32","FecningPlacementT16":"T16","FederationNotificationSharedWorkouts":"{0} shared {1} workouts with {2}.","CreateIntervalGroup":"Criar grupo de intervalo","Placement":"Resultado","BJJOtherSubmissionGroup":"Outros","KarateCategoryVeteran":"Veterano","TaekwondoVideoReplayOutcomeSuccessful":"Successful","FederationNotificationRequestToConnectTeam":"{0} would like to connect to {1}. (Team manager: {2})","ShareWithSelectedContacts":"Compartilhar com contatos selecionados","StrengthTrainingSettings":"Strength training settings","ConfirmDeleteWorkout":"Tem a certeza de que quer eliminar o treino?","ChmWelcomeQuestion1":"Com o que você gostaria de começar?","InternetIsNotAvailableEx":"Internet não está disponível!","MarketOfferProdcutTo":"Offer {0} to Client","TestSaved":"Teste guardado.","FindANewTeam":"encontrar uma equipe","CardNumber":"Número de cartão","TrainedMuscleGroupsLast30Days":"Grupos musculares treinados durante os últimos 30 dias","FencingWhoHadPriority":"Who had priority?","JudoGripAreaRightNeck":"pescoço lado direito","DoYouWantEditExistingTeamMembers":"Você  quer editar membros atuais da equipe","JudoGripAreaRightBack":"nas costas lado direito","JudoGripAreaRightBelt":"na faixa lado direito ","Opponent":"Oponente","JudoGripAreaRightRibs":"cintura lado direito ","FencingTypeOfWinFullTime":"Full time","ShareAthletesWithCoachInfo":"Quando você compartilha atletas com outros treinadores, eles ganham acesso aos dados dos atletas como se fosse qualquer outra conta de atleta. Eles não podem compartilhar o atleta com outros treinadores, nem alterar informações sobre o nome, entre outras coisas.","AthletesWithAccess":"Atletas aos quais você tem acesso","Failure":"Ocorreu um erro ! Por favor atualize a página.","CalendarHelpAthleteWorkoutStatus":"cada treino passado tem um dos três status","UpdateBillingInfo":"Atualizar informação de cobrança ou faturamento ","Db_InternationalContest":"Competição internacional","MySponsors":"Meus patrocinadores","KarateAttackOutcome":"Resultado","ViewLessInfo":"Ver menos informação","ChangeBillingInterval":"mudar o  periodo de cobrança","BJJXGuardPass":"X Costas","BillingAssignCoach":"escolha o técnico","Fatigue":"fadiga","IntroInformation":"Introduza alguma informação sobre você.","Checkout":"Pagamento","CheckAll":"selecionar todos","BillingNoUserAssigned":"Nenhum usuario selecionado","Db_32thFinal":" 1/32","LeftLeg":"Perna esquerda","LeftArm":"Braço esquerdo","FencingBladeActionInfightingParameterName":"Blade action in infighting actions","Members":"Membros Atuais","DrawOnVideo":"desenhe no video","SleepAverage":"Average sleep","MarketProfileDescriptionHelp":"Write a text about who you are and what you offer.","MaxAthletes":"Atletas {0} máximos","DontForgetToReportWorkout":"Não se esqueça de reportar {0}","WorkoutsNumber":"{0} workouts","KarateAttackTypeCounter":"Contra","MarketNoPurchases":"You have not made any purchases yet","AnalyzeNoDataForSelectedIntervalGeneral":"Nenhum dado foi relatado para o intervalo de data selecionado. Altere o intervalo para visualizar os dados.","BillingCreditAfter":"credito depois da mudança","MarketStatusDelivered":"Delivered ","BJJSubmissionMe":"Submission  ( eu)","ExercisesCreated":"Exercises created!","CalendarHelpClickHereToPlanExistingWorkout":"Clique aqui se quiser planejar um treinamento. Todos os exercícios que você cria podem ser reutilizados.","BJJPendulumSweep":"Pendulo","GoalCompletedBadgeText":"Você completou o seu objetivo.","PleaseWriteAComment":"Por favor, escreva um comentário","IWantMoreTime":"Quero mais tempo","BJJCantoChoke":"Canto","TransferAccountToAthlete":"Transferir conta para o atleta","BJJFleeingMatchArea":"fuga da area de competição","ObTeamModePtDesc":"Eu sou um treinador ou eu quero usar o sistema junto com o meu treinador","FederationItemsToBeShared":"Items to be shared:","UnscheduledWorkoutNoWorkoutsAppHelp":"Sem exercícios para você planejar","FencingTypeOfTouch":"Type of touch","BJJSpineLock":"Chave de coluna","MinuteVentilation":"Ventilação por minuto","FAQNoConfirmationEmailQ":"Não recebi um email de confirmação?","FAQNoConfirmationEmailA":"Consulte a sua pasta de spam. O problema já foi reportado por utilizadores Hotmail. Se não estiver aí, por favor entre em contato connosco através de support@athleteanalyzer.com","CheckoutInfoQuestionsText":"Se você tiver quaisquer perguntas, por favor entre em contato aqui com o apoio","DontShowThisPageAnymore":"Não mostre mais esta página","FederationInviteLink":"Invite link","ObGiveFeedback":"Oferecer feedback","TeamAppAreYouSureYouWantToLogOut":"Tem certeza de que deseja sair?","BillingAssignUser":"escolha o usuario","FencingHitZoneBackUpperarm":"Back upperarm","FencingTypeOfCounterOffensiveEpeeCounterAttackAction":"Counter Attack on Action","CheckoutSummary":"Resumo","FencingPositionParryDefensiveParryRipost":"Position parry (defensive parry-ripost)","YearPlanning":"Planejamento do ano","Yesterday":"Ontem","YourVideoIsReady":"Your video is ready","AppSubscriptionCoachTeamHasNoSubscription":"Opa ... sua equipe não pagou pela assinatura deles.","CalendarHelpAthleteDragWorkoutsFromUnscheduled":"treinos de arrastar e soltar de treinos não programados","Unlimited":"Ilimitado","HeartRateDataAvailable":"Heart rate data available","FencingMainAttackGroupCounterTime":"Counter time / second intention","Message":"Mensagem","MinutesLeft":"Minutos restantes","OppShort":"Opo","InviteAthletesToStartAnalysingVideoDesc":"Use as opções abaixo para convidar atletas para fazer o upload e  analisar vídeos","BJJBelt":"faixa","BJJNoGi":"Sem Casaco ( no Gi)","ChatConfirmDeleteMessage":"Tem certeza que deseja excluir a mensagem?","FencingLevelEuropeanGames":"European Games","HowToConnectWithCoaches":"Como se conectar com treinadores","TaekwondoWinTypeBestOfThree":"Melhor de três","FailedVideosText":"Os seguintes vídeos não puderam ser processados.","MarketNoServicesYet":"You have not created any services yet","TheGroupHasNoMembers":"O grupo não tem membros","RewardDb45NameSpreadTheVibe":"espalhe a vibração, estimulo","ObProfile":"Perfil","BJJAmericana":"Americana","DragToChange":"Arraste para alterar a ordem","CalendarHelpCoachDesc3Part1":"Quando o relatório do Atleta completando ou faltando","CalendarHelpCoachDesc3Part2":"treino - isso vai mudar o status do treino.","HeartRateZones":"Zonas de frequência cardíaca","ShowDetails":"Exibir Detalhes","ClubDeal":"Promoção de clube","FencingTagModeTacticalDescription":"Focuses more on tactical elements of your performance.","PayPalPaymentFailedText":"Seu pagamento não pode ser processado. Um representante vai entrar em contato para resolver esse problema ou caso contrario envie email para suporte@athleteanalyzer.com.br","BJJBrownBelt":"faixa marrom","TaekwondoVideoReplayReasonForVideoReplay":"Reason for video replay","HaveYouSentYourInvitations":"Você enviou seus convites?","HasRejected":"rejeito o seu pedido de acesso.","BJJBackMountWithTriangle":"montada nas costas com triangulo","FlowPostTypeNameAPost":"um post","CouldNotReadRows":"Could not read rows","SelectOneOfYourPreviousUploadedVideos":"Selecione um dos videos carregados anteriormente","AffectedMuscleGroups":"grupos musculares treinados","ValueToReport":"Tipo de valor a reportar","SourceOfRm":"fonte","ExerciseHistory":"History","MinuteShort":"min","AddNextRoundToTheMatch":"Adicionar o proximo round para a luta","AnalysisPerspective":"Perspetiva de análise","FencingPriority":"Priority","FencingTagModeSelectionQuestionDesc":"Select a mode below or create your own. You can change your mode any time you like.","Db_seventh":"7º","SleepTypeDeep":"profundo","TagError":"Erro de marcação","StartNewTrial":"Start new trial","BillingVideoSubscriptionsLeft":"você não tem {0} mais assinaturas a distribuir","FencingLevelSatellite":"Satellite","ConfirmCancelUpload":"Are you sure you want to cancel the upload?","WarningNumber":"Advertência No ","BasicActivityContent":"Passos","NoCoachesAvailable":"Você não tem quaisquer amigos técnicos que não tenham já uma assinatura ativa.","TeamAthlete":"Atleta  de equipe","TaekwondoHitZoneRightLeg":"Perna direita","LinkToEvent":"Link para o evento","CalendarHelpCoachDesc2Part1":"O Atleta terá treinos em seu calendário automaticamente e","CalendarHelpCoachDesc2Part2":"pode escolher um tempo adequado para completar o treino durante a semana","DemoVideosText":"Aqui ficam mais alguns vídeos que ajudarão você a começar a usar o Athlete Analyzer","FencingDefenseArret":"Arrét","VideoPainterShapeArrow":"Seta","KarateHitZoneAbdominalLeft":"Abdominal - esquerda","ObTeamManagerDesc":"Selecione se você é um técnico e quer criar ou configurar uma nova equipe e também convide membros para ela","NoJudokasFound":"Não existem judocas encontrados","MarketNeedToProvideMoreInformation":"You need to provide more information before {0} can start","Db_hogerNacke":"Pescoço  lado direito","FencingLevelCoupeDEurope":"Coupe d\u0027 Europe","MarketNotCanceled":"{0} canceled {1}.","KarateMatchControllEndOfMatch":"Final do encontro","MarketCreateNewService":"Create new Service","TrainingBlockCreateFromAthleteNotice":"Os blocos de treinamento criados a partir do calendário de um atleta não incluirão exercícios ou testes que o atleta ou outros treinadores tenham criado.","JudoGripAreaLeftLapel":"gola  lado esquerdo ","WellnessVeryMotivated":"Muito motivado","CreateTrainingBlock":"Criar bloco de treinamento","BJJStackPass":"pilha- empilhar","FencingOffensiveExecutionSabreDirectAttack":"Direct attack","SearchForAndRequestToJoin":"Procure e peça para fazer parte de uma equipe","CalendarHelpCoachDescPart2":"atletas para completar durante a semana, mas sem um tempo fixo e data.","CalendarHelpCoachDescPart3":"O Atleta poderá escolher qualquer dia para completá-los durante a semana.","CalendarHelpCoachDescPart1":"Use a área de exercícios não programados quando você quiser planejar exercícios para o seu","TurnOnPublicProfile":"Ligar o perfil público","FindExistingUsers":"Encontre usuários existentes","TaekwondoHitZoneLowerTorso":"colete inferior","MarketPriceFrom":"from","ShowNotificationsText":"Exibir notificações sobre treinamentos","AverageRestPeriod":"Período médio de descanso","DidNotFindUserAbove":"Não encontrou o usuário acima?","ObConnectWithAthletes":"Conectar com atletas","Selected":"Selecionado","ContactClubDeal":"Entre em contato connosco para mais informação sobre as nossas promoções para clubes","ConnectWithUsersHeader":"Utilize uma das alternativas apresentadas abaixo para se conectar com treinadores ou atletas","MenuStatistics":"estatisticas","ObTestExercisesHeader":"Você ainda não registrou qualquer resultado de teste","NewPhysicalTest":"Novo teste físico","InviteExistingUsers":"convidar usuarios cadastrados ","LevelAthletePremium":"Athlete Premium","BJJPullingGuard":"Guarda","SelectOppAAJ":"Selecionar um oponente de utilizadores-AAJ OU","SelectOppOwn":"Selecionar um oponente da sua própria lista de oponentes OU","KarateHitZoneDodge":"Esquiva","FinishVideoTaggingAndGoToCompetitionOverview":"Terminar a marcação do video e ir para visão geral da competição","JudoGripAreaRightUpperSleeve":"Manga superior direita","CoachVersion":"Versão de Treinador","GoalWithGrip":"Com pega","FencingWeaponHand":"Weapon hand","FencingWeaponGrip":"Weapon grip","KarateHitZoneChest":"Peito","KarateHitZoneBlock":"Bloqueio","CompetitionTimeline3":"Sintonia fina!","CompetitionTimeline2":"Lembre-se de descansar.","CompetitionTimeline1":"Você está pronto para ir. Confie no seu treinamento!","CompetitionTimeline6":"Continuidade é a chave!","CompetitionTimeline5":"Continue trabalhando!","CompetitionTimeline4":"Continue treinando forte!","ReportTestResults":"relatar resulado de testes","Subscriptions":"Subscrições","IAcceptThePrivacyPolicy":"Eu aceito a política de privacidade","TrainingBlockNamePlaceholder":"Digite o nome para novo bloco de treinamento","WellnessRateYourEnergy":"Avalie sua energia","AcuteChronicWorkloadOptimal":"Optimal","PleaseSelectReasonForPenalty":"Por favor, selecione a razão para a penalidade","CheckoutInfoNoCreditCardText":"Envie um email para sales@athleteanalyzer.com e pergunte sobre as nossas opções de faturação.","HitZoneTopHead":"Cabeça superior","GoToSubscription":"Ir para assinatura","SelectTeamManager":"Selecionar o gerente da equipe","SelectTrainingCategoriesDesc":"Selecione quais categorias você gostaria de ver e usar","OppTechniques":"Técnicas do Oponente","AddVideoToRound":"Adicionar video para o round","FencingTypeOfAttack":"Type of attack","RewardDb30NameAwaitingGuest":"Aguardando convidado","BJJKneeOnBellies":"Joelho na barriga","NoConnectionsTrainingPlan":"Você não tem mais conexões com quem  compartilhar este plano de treinamento","HideComments":"Esconder comentários","BJJKneeOnBelly":"montada nas costas","PublicProfileIsTurnedOff":"Atualmente o seu perfil público está DESLIGADO e não será exibido no athleteanalyzer.com","FencingTypeOfAction":"Type of action","ChmAthleteCalendarMessageHomeTraining":"Eu criei um programa de treinamento que você pode realizar em casa ou ao ar livre. Se você seguir o programa, ele o ajudará a ficar em forma e a estar preparado para quando o treinamento voltar ao normal. Se os horários dos exercícios não se ajustarem à sua programação, basta arrastá-los e soltá-los em um intervalo de tempo mais adequado a você.","YouHaveStartedToUploadAVideoToThisPeriod":"You have started to upload a video to this period","FencingCounterAttackTypeDefensive":"Defensive","TrainingInsights":"Carga de treinamento","StartedUploadToMatch":"Você inciou o upload de um video para esta luta","WellnessStress":"Stress","FencingMainAttackGroupCounterAttack":"Counter attack","TaekwondoPenaltyProhibitedDesc":"Ex: Atingir a cabeça do oponente com as mãos. Bloquear ou atacar com o joelho. Atacar o adversário caido. ","CalendarHelpAthleteAddWorkouts":"Adicione exercícios ou eventos ao seu calendário","KaratePenaltyLevelsOpponent":"Níveis de penalidade Oponente","FreeTrialEndedTeamManagerText":"Your free trial has come to an end. Subscribe now to unlock all features for your team.","Db_Strength":"Força","ObWorkoutsText":"Após incluir as informações  o sistema gera os relatorios sobre seus treinamentos. Comece por entrar no calendário e planejar um treinamento","RewardDb22NameYouMove":"Você se move","NothingToShare":"Não tem permissão para partilhar qualquer dos itens selecionados.","MoreSettings":"More settings","KaratePenaltyDegreeMe":"Peanlty Degree Me","TaekwondoCircularKick":"Chutes circulares","ConfirmCancelActiveSubscriptionText":"You can cancel your subscription without deleting your account, so your data will be saved, and you can easily return whenever you\u0027re ready.","JJJuniorsFemale":"Juniores Femininos","MarketRateText2":"Help others by rating your experience","MarketRateText1":"When you have accepted the order it can no longer be canceled. The rating is optional but encouraged in order to help other clients find services of hight quality.","KioskDevice":"Dispositivo","Description":"Descrição","ChatAddMember":"Adicionar membro","BillingNoCoachSubscriptionsYet":"sua  organização {0} ainda não tem assinaturas para técnicos","Rpe10Description":"Esforço no maximo","BasicSleepContent":"Resumo de horas de sono","EndOfPeriodModalHeader":"Great! You have reached the end of the period.","ContactUsNow":"Entre em contato connosco Agora","MyScore":"Meu placar","ViewMessage":"Ver mensagem","NewPassword":"Nova senha","ContactSales":"Contato de Vendas","FencingMatchTypePool":"Pool","PleaseSelectLevelOfExertion":"por favor selecione o nivel de carga.","MarketPublicLink":"Public link","MyTeams":"Minhas equipes","MarketOnlyAvailableOnRequest":"This service is only available on request. Send a message to {0}  for more information","MarketServiceMaxQuantity":"Max quantity","RewardYouGotSeveralRewards":"Você recebeu várias recompensas","ChatRoleGroupMember":"Membro","ResetPasswordEmailUnwanted":"Se não quiser restaurar a sua senha, por favor ignore esse email.","TaekwondoPushKick":"Meereo chagi","BJJTakedown":"submission","iCalGenerateANewLink":"Generate a new link","NeedsAthletePro":"{0} precisa de ter o Athlete Pro","TestExercisesInTest":"Testes nas sessões de teste","MarketDaysLeft":"Days left","BrowserNotSupportedDesc":"Recomendamos o uso da versão mais recente de qualquer um desses navegadores: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge ou Apple Safari.","AveragePoint":"Média de Pontos por Combate","FencingTypeOfActions":"Type of actions","ChatConfirmRemoveMember":"Tem certeza que deseja remover {0}?","ObCreateTrainingPlans":"Criar planos de formação","AverageShort":"Média","JJTechniqueTypeTransition":"Transição","RewardDb17NameHugeWork":"Trabalho enorme","FencingStripeOutsideVsInsideTheBoxChartTitle":"Outside vs Inside the box","MarketServicePrerequisiteObject":"Prerequisite Object","SelectExercises":"Select exercises","TaekwondoMatchPhaseDistanceControl":"Distance control","NewPasswordMustMatch":"Nova senha e a senha confirmada não combinam","PrimaryNeWaza":"Ne Waza Principais","IntroNextVideo":"Ir para Videoteca","FollowText":"Seguir texto","FencingPenaltyTypeYellow":"Yellow","BillingAthleteSubscriptionsAvailable":"você pode adicionar {0}  mais atletas a sua equipe","Repetitions":"Repetições","RewardDb01NamePlanningNewbie":"Planejando iniciante","ExerciseEquipmentKettlebells":"Kettlebells","ObSetGroupGoals":"Definir objetivos de grupo","AppNetworkError":"erro na rede","IntroGuideAnalyzeJudoka":"Analisar Judoca","FollowAthleteText":"Os atletas seguidos aparecerão primeiro no painel do seu treinador. Utilize isso para os atletas com quem você trabalha mais de perto a fim de obter uma perspetiva rápida.","ChmVideoAnalysisAfterUpload":"Eu criei {0} lutas para você, uma para cada vídeo que você enviou. O próximo passo é adicionar algumas informações básicas sobre cada partida. Quem foram seus oponentes e o resultado?","SuccessUpdated":"Atualizado.","NoWifiWarningLargeFileUpload":"WiFi Warning! The file ({0}) you have selected is {1} mb. You might not be connected to Wifi. Uploading large files can consume a lot of data. Confirm that you want to continue.","SelectWhoYouWantToShareAthletesWith":"Selecione com quem você deseja compartilhar os atletas","AccountCancelText":"Depois de ter cancelado a sua conta, todos os seus dados serão excluídos. Não é possível recuperar os dados de uma conta excluída","WellnessScaleHelp":"Mau - Bom","CompletedExertionBorgChart":"Esforço concluído (Escala de Borg)","OldestFirst":"Primeiro os mais antigos","CreateNewAthleteAccounts":"Crie novas contas de atleta","BodyFatP":"% Gordura corporal","ReferralProgramThoughtYouMightWantToTryAthleteAnalyzer":"Olá, achei que você poderia querer experimentar o Athlete Analyzer. Ele me ajudou a planejar e acompanhar meu treino, além de ser ótimo para me organizar. Experimente gratuitamente por {0} dias com este link: {1}","BJJDeLaRivaHookSweep":"gancho de la riva","FederationStatusVisible":"Visible","ExternalDataTypeSleep":"Sono","Db_hogerRyggrepp":"Costas direitas","Invited":"Convidados","GoalOpponentGrip":"Contra oponentes com pegada","VideoPainterToolBrush":"Escovar","WhoWasTheCoach":"Quem foi o técnico?","iCalDescription":"Copiar link para o seu calendário. Note que alguns aplicativos, p.ex. o Google Calendar, apenas carregas novos eventos algumas vezes por dia","PerformancePlanning":"Performance planning","ChmWelcomeAthlete1":"Estou tão feliz que você pode finalmente se juntar a mim aqui para me fazer companhia","ChmWelcomeAthlete2":"Sou Coachy, o treinador do Athlete Analyzer, e ajudo os atletas por aqui a obter melhores resultados. Deixe-me ajudá-lo também.","ChmWelcomeAthlete3":"Athlete Analyzer foi desenvolvido para ajudá-lo a se preparar para as competições e obter melhores resultados. É uma longa jornada, mas o progresso começa com pequenos passos.","NothingPlannedForToday":"Nada planejado para hoje","TaekwondoPenaltyAfterKalYeoDesc":"Atacar o oponente após o Kal-yeo","AccessibleAthletes":"Atletas com acesso","ReferralProgramEarnFiftyDollarsForEachCoach":"Ganhe ${0} por cada treinador que se torne assinante de uma assinatura para equipes.","TaggingTutorial":"Tutorial para marcar lutas","Rpe1Description":"Sem esforço algum. Como se estivesse  descansando na cama","FederationRequestToBecomeMembers":"Request to become a member of {0} to get access to training blocks, workouts, exercises and other content.","RewardDb47DescriptionTeamInitiator":"Peça a um atleta para se juntar à sua equipe","PlannedFitness":"Forme physique prévue","ShowTimeline":"Mostrar cronologia","KarateAttackingDistance":"Distência de ataque","BJJBackControlMe":"controle das costas  ( eu)","TeamAppAddToWorkout":"Adicionar ao Treino","MemberOfTeam":"Member of team","FencingCounterOffensiveMovementNone":"None","NoAthletesFound":"nenhuma rodada de ateltas","AvailableExercises":"Exercícios disponíveis","VideoCouldNotBeUploaded":"O vídeo não pôde ser carregado","ExtraVideoStorageBought":"Armazenamento extra de vídeo já comprado","RegisterYourOpponent":"Registrar seu Oponente","GiveFeedbackOnVideo":"Dê sua opinião sobre o vídeo","TaekwondoRoundWinTypeMissedHits":"Contatos sem pontos","FencingTagModeRecommendationTechnical":"You primarly want to work with technical elements","GSGoToExercises":"Ir para Exercícios","OpponentShorter":"mais baixo (a)","LastLogin":"Última autenticação","HoursShort":"h","KaratePenaltyCategory2":"Categoria 2","KaratePenaltyCategory1":"Categoria 1","Fighter":"Lutador","ConfirmDeleteOfOpponent":"Tem a certeza de que quer eliminar o oponente?","WellnessRateYourMuscleSoreness":"Avalie sua dor muscular","ReferralProgramEmphasizeSixtyDayFreeTrial":"Avise seus atletas e colegas treinadores que podem testar a plataforma sem riscos por {0} meses antes de se comprometerem.","CoachWithAccess":"Treinador com acesso","MarketServiceAllowBuy":"Allow customer to buy product directly from Market","FencingTypeOfOffensiveParameterDescription":"Type of offensive action performed.","SubTeams":"Subequipes","VideoTime":"Tempo de vídeo","VideoNote":"Comentário sobre o video","VideoLink":"Link de Vídeo","RememberMe":"Lembrar-se de mim?","FencingTypeOfCounterOffensiveEpeeAttackInPreparation":"Attack in preparation","Shoulders":"Ombros","FencingTagModeRecommendationMajorElements":"You primarly want to work with the major elements of your performance","ClosePreview":"Fecha  a janela  preview/previa","FinishReportingWorkout":"Conclua o relatório dos seus exercícios/treinos","Fitness":"forma física","JuJitsuSettings":"Configurações de jiu-jitsu","NewsPublicProfileHeader":"Novos perfis públicos!","ObFindYourTeamAthlete":"Ok. os seus atletas poderão encontrar sua equpe","EditWorkoutSaveOptionsUpdateFutureEvents":"Update all future planned events with this workout","FencingCounterOffensiveMovementBackwards":"Backwards","CoachInviteText":"I encontrei está excelente ferramenta para nossa equipe  nosso trabalho será feito de forma muito mais eficiente dá uma olhada!","MarketSelectClient":"Select Client","FlowNotificationCommetedOn":"{0} comentou sobre \"{1}\".","FencingDistanceLongRange":"Long range","BJJPassivity":"Passividade","AccountDowngrade":"Reduzir conta","TeamAppOnboardingSelectSensorsText":"Selecione qual sensor cada atleta está usando. O aplicativo lembrará dessas configurações para a próxima vez.","BJJSubmission":"Meu adversário pontuações por tipo","SleepSummary":"Resumo de horas de sono","Performance":"desempenho","FencingTypeOfDefensiveParamaterName":"Type of defensive","Rpe8Description":"Muito pesado.  Começando a sentir  desconfortavel  e cansado","NewFeatureEx":"nova função","Penalties":"Advertências","EditTimeEventWarning":"Por favor tenha atenção. Alterar o tempo de um Hajime ou Mate pode resultar em um cálculo impreciso do tempo da partida.","ReasonsOpp":"Motivos para penalidade/oponente","ObComposeMessageHeader":"Você precisa de se conectar com pelo menos um atleta ou treinador antes de enviar qualquer mensagem para eles.","FencingActionDistance":"Distance","RequestToJoin":"peça para se juntar","AttackCombination":"Ataque combinado","ManageAccess":"Gerir Acesso","ReportAccordingToPlanRequiresMaxValues":"Reportar de acordo com o plano para esse treino exige primeiro que você registre certos valores máximos.","ChatSelectGroupMembers":"Selecione os membros do grupo","EditTechnique":"Editar técnica","ChooseTrainingCategory":"escolha a categoria de treinamento","JoinOtherSportDesc":"Outro esporte - selecione se você está praticando um esporte não listado acima","AnalyzeAvgLastXDays":"Avg. last {0} days","ObShareTrainingHeader":"Você ainda não se conectou com nenhum outro usuário","ConfirmDeleteEntityWithName":"Tem certeza que deseja excluir {0}?","TaekwondoCategoryMenK42":"K42 Masculino","TaekwondoCategoryMenK43":"K43 Masculino","TaekwondoCategoryMenK41":"K41 Masculino","TaekwondoCategoryMenK44":"K44 Masculino","TrainingTimeDistribution":"Training time distribution","RewardDb42NameValueMaker":"Criador de valor","FederationSetRole":"Set role","ObSelectModeHeader":"Como você planeja utilizar o Athlete Analyzer?","TaekwondoSpinningHookKick":"Mondolio Furyo chagui","ShareWithSelected":"Partilhar com selecionado","LatestWorkout":"Treinamentos mais recentes","ExerciseEquipmentTrxBands":"TRX bands","ShareWith":"Partilhar com","Db_Mental":"Mental","ContactUsForMoreInformation":"Entre em contato connosco para mais informação","ExtendSubscriptionPayPal":"Prorrogar a assinaturapor PayPal","RewardsCollected":"Coletado","FencingStripPositionParameterDescription":"Where on the piste the score occur.","ExerciseTimerStop":"Stop","Messages":"Mensagens","KarateContinentalCup":"Competição Continental","InviteAthletesTo":" convidar atletas para  {0}","InviteAthletePro":"Convidar {0} amigos e obter o Atleta Pro gratuitamente durante 1 ano.","RewardDb12DescriptionRewardFirstBrick":"Crie uma competição passada. Primeiro passo para começar a analisar sua experiência","HRZones":"Zonas de Frequência Cardíaca","MarketMakeOffer":"Make Offer","EmailOpened":"e-mail aberto","FencingCategorySenior":"Senior","FencingGripPistol":"Pistol","BJJBackMount":"controle das costas","VideoUsage":"Utilização de vídeo","ShortCookiePolicy":"O Athlete Analyzer está a utilizar cookies para melhorar a sua experiência. Ao continuar a utilizar esse website, você consente a nossa utilização desses cookies.","ObCoachUploadHeader":"Você precisa de se conectar com pelo menos um atleta antes de poder carregar os vídeos","AddCompetitionWhenAndWhereWas":"Quando e onde foi a competição?","TaekwondoTypeOfActionIndirectAttack":"Indirect attack","Duration":"Duração","NoMembers":"O grupo não tem membros","BJJRedBlackBelt":"faixa vermelha/preta","CoachIntroPreparing":"preparando a conta","TrainingInsightsWarningLowPerformanceAtCompetition":"A low performance level is estimated at {0}.","OppAttacks":"Ataques de oponente","ResetPasswordEmailText":"Para restaurar a senha do seu Athlete Analyzer pressione o link:","ReferralProgramGiftCardRequestReceived":"Pedido de cartão-presente recebido","FencingTypeOfCounterAttackParameterDescription":"Offensive or defensive type of counter.","MinutesAwake":"Minutos Acordado","LinkToExercise":"Link para exercício","Db_Competition":"Competição","PaidByInvoice":"Pago via fatura","ObTeamProfile":"Perfil da equipe","ExerciseTimerNextExerciseCol":"Next exercise:","WhenYouAttack":"Quando você ataca","CheckoutInfoReminders":"Lembretes","TeamAppFinishWorkoutForAthlete":"Concluir treino para  o (a) atleta","TwoWeeksLeft":"2 semanas restantes","RewardHexagonDescription":"As recompensas do hexágono são bastante específicas. Eles exigem premeditação e perseverança","BJJThreePoints":"3 pontos","DirectionSouthWest":"SO","MonthlyPayment":"Pagamento mensal","DirectionSouthEast":"SE","RewardTriangleDescription":"As recompensas de triângulo são para todos, são fáceis de obter quando apenas começam","TaekwondoVideoReplays":"Video replays","ReferralTerms":"São necessários no mínimo 15 utilizadores para ganhar o prémio mensal. Para manter a concorrência justa, reservamo o direito de não contabilizar utilizadores convidados que suspeitemos serem falsos ou que não pertençam a uma pessoa real. Os utilizadores serão contabilizados como convidados na data de criação da sua conta. O \"Convite Dourado\" será utilizado no acontecimento improvável de existir um empate. O primeiro a convidar outro amigo vai ganhar o prémio.","AppLocationPermissionAccessNeededForBluetoothQuestion":"To connect Bluetooth heart rate sensors, the app needs access to your location. Would you like to grant location access?","Highest":"Mais elevado","VideoNotes":"Comentários sobre o video","HideAll":"Esconder Tudo","ViewMoreInfo":"Ver mais informação","Db_Snatch":"Arranque","ObInviteMembersText":"Muito bom ! sua equipe esta  pronta. Agora  é só convidar membros para ela.","ChmBrilliantEx":"Brilhante!","FencingTypeOfOffensiveFoilLongAttack":"Long attack","FencingTypeOfCounterOffensiveParameterNameShort":"Type of counter","ForAthletes":"Para atletas","Contribute":"Contribuir","JudoGripAreaLeftUpperSleeve":"Manga superior esquerda","WeWillNotifyYouWhenOtherTeamMembersJoin":"Nós te avisaremos quando outros membros se juntarem a equipe","ChmWelcomeCoachStartWithTraining":"Quero criar um plano de treinamento para minha equipe","MySettings":"Minhas Definições","TrainingBlocks":"Training blocks","ObYourRoleInTheTeam":"sua função na equipe","TheUserNameOrPasswordProvidedIsIncorrect":"O nome de utilizador ou a senha facultada estão incorretos.","ObChooseTeamRoleText":"Athlete Analyzer  foi criado com o propósito de fornecer a  interação entre os membros da equipe. Não importa o tamanho da sua equipe ou quem está nela","WellnessSorenessFeelsGreat":"É ótimo","AddNewMatchWithVideoFromYouTube":"Adicionar nova luta usando video do youtube","SaveMoney":"Poupar dinheiro","TaekwondoTornadoKick":"Dolgae chagi","WhyInviteLink":"Por quê utilizar o link de convite?","CopyToOtherPlanConfirmation":"Semana foi copiada para plano de treinamento selecionado","SleepHowToPolar":"Conecte sua conta de fluxo Polar para importar automaticamente seus dados de sono do Polar.","ManageTestProtocols":"gerenciar protocolo de testes","FencingProfile":"Fencing profile","IntroWelcome":"Por favor siga essa tour rápida a fim de iniciar-se no Athlete Analyzer. Demorará menos do que 5 minutos.","WhatIsAthleteAnalyzer":"O  que é o Athlete Analyzer?","TaekwondoRoundWinTypePoints":"Pontos","WellnessFullOfEnergy":"Cheio de energia","AddCompetitionTypeWasIt":"Que tipo de competição foi essa e qual foi o resultado?","ProfileImageTerms":"Termos e condições para imagens de perfil","NumberOfAthletes":"Número de Atletas","ChmAthleteWelcomePendingRequest":"O treinador da equipe {0} deve aprovar sua solicitação muito em breve. Enquanto isso, deixe-me ajudá-lo a começar a analisar vídeos da sua última competição enquanto espera.","ChmAwesomeEx":"Incrível!","RecommenedPlan":"Plano recomendado","TrainingBlockCreated":"Bloco de treinamento criado","BJJKneebar":"Joelho","TaekwondoRejectedVideoReplay":"Rejected video replay","UpToCoaches":"aumentar para  {0} técnicos","Db_Squats":"Agachamentos","TeamAppPaywallIntro":"Assine agora para desbloquear todos os recursos para sua equipe {0}. Tenha acesso ao aplicativo Pulses e a toda a plataforma Athlete Analyzer para você e sua equipe.","SaveRound":"Salvar Round","Db_Championship":"Campeonato","ObAddWorkoutsToAthleteCalendars":"Adicionar exercícios ao calendários de atletas","FAQAndTutorials":"Tutoriais","WelcomeInviteUsers":"Utilize essa opção quando quiser que um ou vários dos seus atletas criem contas.","FederationLeave":"Leave","MarketReviews":"Revisão","TestAndMeasurements":"Testes \u0026 Medições","UpcomingCompetition":"proxima competição","Workouts":"Treinamentos","KaratePenaltyPassivity":"Passividade","SettingAllSettings":"Todas as configurações","BJJPointsByTypeOpp":"Minhas pontuações por tipo","GoToAthleteAnalyzerNow":"Acesse Athlete Analyzer agora!","DayTuesday":"Terça-feira","FourMonthsLeft":"4 meses restantes","ShowComments":"Exibir comentários","ShareWorldmap":"Partilhar o mapa mundial da sua competição para os seus amigos","ExerciseTotalDuration":"Total duration","ObCreateTestSessions":"Criar sessões de teste","BJJSweeps":"varrida","MarketNotSentOffer":"{0} sent you an offer, {1}","ShowExternalReport":"Exibir relatório externo","SubTeamPartOf":"parte de","ChangeImportanceOfTheCompetition":"Mude a importancia da competição","TaekwondoPenaltyProhibited":"Proibido","MarketPleaseSelectCompetition":"Please select a Competition to submit","MaximumShort":"Máximo","UploadTheFileHere":"Upload the file here","PlaylistIsEmpty":"a playlist está vazia","AddAthletePremium":"Adicionar assinaturas Athlete Premium","Completed":"Concluído","YouWillGetNotifiedWhenYourAthleteUploadsANewVideo":"Você será notificado quando seu atleta enviar um novo vídeo.","FencingPriorityParameterDescription":"If the scorer had priority or not.","TaekwondoHitZoneLeftLeg":"Perna esquerda","ChatFtueMessageEndOfTrialNotActive":"Your Athlete Analyzer trial has come to an end. Do you need more time with the platform or would you like us to show you the benefits for you and your team?","ConfirmPassword":"Confirmar senha","ChmVideoAnalysis1Coach":"Quais são os pontos fortes do seu atleta e o que  ele precisa melhorar?","AddCoach":"Adicionar assinaturas de técnicos","BJJStandupSweep":"levantar (stand up)","FencingMainAttackGroupOffensive":"Offensive","AddCompetitionWhenAndWhereIsYour":"Quando e onde é  sua competição?","FencingIntention":"Intention","NewMeasurement":"Nova medição","ExerciseRepetitionsMaxOption":"Repetições máximas. Faça quantas repetições puder.","Exercises":"Exercícios disponíveis","BillingNoAthleteSubscriptionsYet":"sua organização {0} ainda não tem assinatura para atletas","Db_vansterSlag":"Lapela esquerda","ThrowDirection":"Direção da projeção","InternationalContest":"Concurso Internacional","AddRound":"Adicionar Round","TaekwondoHitZoneLowerRightArm":"Antebraço direito","SettingsCategoryTraining":"Treinamento","NextPeriodUseSameVideo":"Next period, use same video","ContinueUpload":"Continue com o upload","ChmCoachCalendar6":"Quando você achar que seu plano está pronto para ser compartilhado com sua equipe, clique no botão Compartilhar no canto superior direito.","ChmCoachCalendar5":"Ótimo, parece que você está no caminho certo para criar seu primeiro plano de treinamento! Você pode atualizar seu plano a qualquer momento, para não precisar planejar a temporada inteira de uma só vez.","ChmCoachCalendar4":"Clique em qualquer treino no calendário para ver os detalhes. Se os horários não se ajustarem à programação de sua equipe, arraste o treino para um local diferente no calendário. Você pode adicionar seu próprio treino clicando em qualquer lugar do calendário.","ChmCoachCalendar3":"Os exercícios do seu bloco de treinamento foram adicionados ao seu planejamento, dê uma olhada e veja o que acha.","ChmCoachCalendar2":"Criei vários blocos de treinamento que, acredito, atendem às necessidades de sua equipe. Verifique e escolha o mais adequado aos seu propositos. É fácil fazer alterações e você pode ajustá-las como achar melhor.","ChmCoachCalendar1":"Criar um bom plano de treinamento  e ainda equilibrado para suas necessidades não é tão simples, mas será a parte criativa do nosso trabalho. Ótimas notícias, no Athlete Analyzer, facilitamos muito isso para você","Permission":"Permissão","TaekwondoDescendentKick":"Chutes descendentes","EventDetails":"detaçjes do evento","AddScore":"Adicionar pontuação","JJPointsPerPartOpp":"Pontos por parte /oponente","BluetoothPaired":"Paired","BenefitsOfThisWorkout":"beneficios  do treinamento","MinutesTraininedLast30Days":"Minutos treinados nos últimos 30 dias","ObCreateSingleAthlete":"Criar um unico atleta","GoalNotCompletedNotification":"{0} não completou o objetivo {1}","Db_Injury":"Lesão","CompletedTechniqueTraining":"Completed technique training","ObTeamManagerFinish":"Gerente da equipe e técnico da {0} Bem-vindo ao Athlete Analyzer","FencingCounterOffensiveMovement":"Counter offensive movement","AppUpdateNowAction":"Atualize agora","MarketFinishedThisMonth":"Finished orders this month","MinimumAccessNeededYou":"Você necessita de aceder a um mínimo de {0} atleta(s). Você atualmente tem acesso a {1} atleta(s) e tem pedido(s) pendente(s) para {2} atleta(s).","InviteWho1":"Seus Atletas","InviteWho2":"Técnicos com os quais quer colaborar","InviteUser":"Convidar utilizador","FencingLevelLocalCompetition":"Local competition","MarketLeaveComment":"Leave a comment to the client","TaekwondoParameterTypeOfActionDesc":"Type of action used when attacking. For example if it was a direct or indirect action.","Location":"Localização","EditMatch":"Editar a luta","FilterBySharedWithMe":"compartilhado comigo","CardioThresholdsAnaerobicThreshold":"Anaerobic Threshold","CreateNewTeam":"Cirar nova equipe","CreateNewTest":"Criar novo teste","InviteAthletesToTrainingPlan":"Convide atletas para o plano de treinamento","TrainedMuscleGroups":"Grupos musculares treinados ","KarateSweepGranbAndFrontLeg":"Agarrar e projetar com perna da frente","TypeToAddExercise":"Escreva para adicionar exercício","GoalGeneral":"Geral","TaekwondoHitZoneHeadBack":"capacete de volta","TaekwondoMember":"membro","TaekwondoHitZoneHeadFace":"Rosto","TaekwondoHitZoneHeadLeft":"capacete lado esquerdo","ChmAthleteCalendarPt1":"Eu sei que você adora malhar todos os dias. Este é o lugar onde você pode planejar todos os aspectos do seu treinamento","ObCreateExercises":"Criar exercícios","NoVideoAddedToPeriod":"No video added to period","Forearm":"Antebraço","WinsAndDefeatsByOpponent":"Vitórias e derrotas por oponente","CalendarHelpLongPressToAddWorkout":"Pressione por  5s em um horario disponivel para adicionar treinamento","ChmWelcomeCoachPt2":"Vamos começar criando seu primeiro plano de treinamento.","ChmWelcomeCoachPt1":"O Atleta Analyzer foi projetado para melhorar o desempenho de treinamento da sua equipe. Sei que é um longo processo com muitas partes móveis, mas não se preocupe, vou ajudá-lo no caminho.","TaekwondoPenaltyAfterKalYeo":"Depois do Kal-yeo","BJJBelts":"montada nas costas","NationalContest":"Campeonato Nacional","EditGroup":"Editar grupo","CouldNotSendInviteTo":"Não foi possivel enviar convite para ","OpponentMainGripHelp":"o/a seu/sua oponente é destro (a) ou canhoto (a)?","BJJMount":"Joelho na barriga","GSRegisterWarnings":"Registrar as suas advertências ou as do oponente","VideoFormatError":"Apenas esses formatos de vídeo são suportados","KioskPinCodeActivate":"Ativar código PIN","ChangePeriodDetails":"Change period details","MarketClientRole":"serviço disponivel para","Db_hogerSlag":"Lapela direita","FederationContentEditors":"Content editors","ReferralProgramTeamsReferred":"Equipes indicadas:","IdontHaveAMatchVideoAction":"Eu quero analisar uma luta sem um video","LinkExternalDataToAnotherWorkoutNoPossibleMatches":"There are no other workouts close to this one in your training calendar that you can link this external data to.","BJJWonBy":"Vencedor","AddCompetitionWhenAndWhereIs":"Quando e onde foi essa competição?","ManageYourAthletes":"Gerenciar Seus Atletas","WantsToAddYou":"{0} quer adicioná-lo como técnico","BJJSweep":"Raspagem","SaveAndAddVideo":"Salvar e adicionar videos","FencingTagModeSimplifiedDescription":"Focuses more on providing an overview of your performance.","InviteYourCoach":"Convide seu técnico  ","PlaylistRemoveClip":"você tem certeza que quer  remover o clip desta playlist?","TheVideoCouldNotBeProcessed":"O video não pode ser processado. Tente fazer o upload novamente","Db_PushPress":"Push press","FencingTypeOfDefensiveCounterParryRiposte":"Counter parry riposte","KarateMyAverageScore":"Pontuação média Eu","DefaultSide":"Braço/Perna pré selecionada. (Selecione o lado com que você ataca mais)","TotalInvitedFriends":"Total de amigos convidados","ShowVideo":"Exibir Vídeo","CustomDateInterval":"Personalizar","KarateStanceRightRight":"Direita - direita","ConfirmDeleteRepeatingEvent":"tem certeza que quer deletar este e todos os itens repetidos deste evento? (Eventos passados e futuros serão excluídos)","PlannedFatigue":"Fatigue prévue","FitnessFatigueAndPerformance":"forma física, fadiga e desempenho","BJJSpiderGuard":"Aranha","BJJSettings":"ajustes BJJ","ExerciseInstructions":"instrução para o exercicio","Warning":"Advertência","PeopleYouMightKnow":"Pessoas que você talvez conheça","ShowPosts":"Mostrar publicações","WantsToJoinOrganization":"{0} quer ingressar {1}","CalendarHelpClickOnATimeslotToAdd":"Cique em um horario do calendario para incluir um treinamento","KarateLossOfSenshuInMatchesOpponent":"Perdas de senshu Oponente","StatisticsFilter":"Filter","UpdateReadMore":"Você pode também ler mais sobre a nossa última atualização aqui.","FencingLevelOlympicGames":"Olympic Games","PleaseAcceptTermsAndConditions":"Por favor aceite os Termos e Condições","FencingPreparationsEpeePushAndPullWithBlade":"Push \u0026 Pull with Blade","ChmCoachVA1AfterTransfer":"Vamos aumentar sua equipe no Athlete Analyzer.","ObTaskFinished":"Finalizado","GiveFeedback":"De um feedback","Examinator":"Examinador","KioskInformationText":"Um quiosque é um dispositivo dedicado, por exemplo, um iPad, em seu clube onde os atletas podem inserir e relatar informações. Os atletas podem relatar o seguinte no quiosque","IPhoneHKShareUsageDescription":"Permita isso se quiser compartilhar e enviar seus dados de sono para o Athelete Analyzer","LeftForearm":"Antebraço esquerdo","RewardNameTriangle":"Triângulo","YouMustSelectATeam":"You must select a team.","ClickToOpenTagList":"Clique para abrir lista de tags e comentarios","ChmChoiceIWantToAnalyzeVideosFromPreviousCompetitions":"Eu quero analisar videos de uma competição passada","PolarConnect":"Conectar ao Polar Flow","FederationChangeRole":"Change role","Db_hogerKorsgrepp":"Pegada cruzada direita","BJJToboganPass":"tobogan","DragAndDropToChangeOrder":"Arraste e solte para mudar a ordem","RegisterMatchMinuteTitle":"Registrar Minuto do Combate","BJJIdiotSweep":"Idiota","KarateSweepBackLeg":"Projeção usando a perna de trás","ClickHereToCreateTrainingPlan":"Clique aqui para criar um plano de treinamento","CompetitionSummary":"Resumo da competição","EditInformation":"Editar informação","FilterByAll":"todos","Waiting":"Esperando","NoTeamsYetInfo":"Você ainda não é membro de nenhuma equipe no Athlete Analyzer. Você quer fazer parte de uma equipe?","TaekwondoVideoReplayReasonDontKnowDontRemeber":"Don\u0027t know / Don\u0027t remember","IntroNotifications":"Irá receber várias notificações ao utilizar o Athlete Analyzer. Um indicador mostrará a existência de novas notificações. Algumas irão exigir a sua interação e outras não. Pode também ser notificado por email se desejar (Meu perfil – definições). ","GoalHelpTextHeader":"Qual a razão dos objetivos?","FencingPleaseSelectYourWeapon":"Please select your weapon","BJJFlyingOmoplata":"Omoplata voador","WidgetHighlightsEmpty":"nao há mais destaques relatados pelo seu atleta","ManageSubscriptions":"Gerir subscrições","CancelAccount":"Cancelar Conta","EventHasBeenDeleted":"o evento foi apagado","FencingPreparationsParameterDescription":"With or without prepartions before the score.","InjuryRiskOvertraining":"overtraining","MarketDisputeText2":"You should not open a dispute if you think what has been delievered is of poor quality. Instead use the rate function to express your opion about the seller to us and other users.","MarketDisputeText1":"If you believe that the seller has not delivered what has been promised in the service then you can open a dispute. An employee will look at your claim and try to resolve the issuses.","RewardDb17DescriptionHugeWork":"Codificação de vídeo completa para 30 competições.","KioskReportWorkoutAsMissed":"Relatar como perdido","WinsAndDefeats":"Vitórias e Derrotas","BJJElevatorHookSweep":"elavador de gancho","PsChooseFiles":"Escolher os arquivos","HasAcceptedPlanning":"aceitou o planejamento","InjuryRiskIncreasedInjuryRisk":"aumento do risco de lesão","WelcomeConnectWithExisingUsersText":"Use essa opção quando tiver conhecimento de que um ou vários de seus atletas já criaram contas.","TeamAppStartWorkout":"Iniciar Treino","FederationShortPresentation":"Short presentation (visible on invite page)","FencingTagModeTechnical":"Technical","DownloadOurApp":"Baixe nosso aplicativo","FencingHitZoneBackHand":"Back hand","FencingHitZoneBackFoot":"Back foot","ObViewGroupText":"Você precisa de se conectar com os atletas antes de conseguir adicioná-los a um grupo","Edit":"Editar","File":"Ficheiro","From":"De","Goal":"Objetivo","Grip":"Pegada","Date":"Data","Days":"dias.","Db_W":"O","Db_S":"S","Db_N":"N","Db_E":"E","Done":"Feito","Miss":"Perda","More":"mais","Male":"Homem","Back":"Voltar","Code":"Código","Copy":"Copiar","Club":"Clube","City":"Cidade","Chat":"Bate-papo","Info":"informçaões","None":"Nenhum","Note":"Comentario ","Name":"Nome","Next":"Próximo","News":"Notícias","Okay":"Ok!","Like":"Curtir","Link":"Link","Logo":"Logotipo","Left":"Esquerda","User":"Utilizador","Undo":"desfazer","Unit":"Unidade","Hits":"acertos","Hips":"Quadril","Home":"Principal","Hour":"hora","Help":"Ajuda","View":"Visualizar","NoResultsForDateInterval":"nenhum resultado para o intervalo. Escolha um novo interrvalo para ver os resultados.","Week":"Semana","Wins":"Victoires","Type":"Tipo","Test":"Sessão de Teste","Text":"Texto","Team":"Equipe","Time":"Tempo","Rank":"Ranque","Role":"Papel","Sure":"certo (a)","Stop":"Parar","Sent":"Enviar","Send":"Enviar","Save":"Salvar","Page":"Página","Pace":"Ritmo","Paid":"Pago ","Play":"Jogar","Plan":"Plano","Year":"Ano","RegisterAccount":"Registrar uma nova conta.","SelectWellnessTime":"Que horas você quer relatar?","PlannedCompetitionHeaderAthlete":"Você vai participar dessa competição em {0} dias.","TypeToAddWorkouts":"Escreva para adicionar treinamentos e testes","Friends":"Amigos","BJJPassingGuardOpp":"Passagem de guarda (oponente)","AthletePtDashboardEmpyReport":"Você relatou todos os treinos passados. Aguarde mais para aparecer ou","SavePeriod":"Save period","ObWorkoutsHeader":"Gostaríamos de visualizar o seu treinamento por você","AthleteVersion":"Versão Atleta","StartPayingMonthly":"Comece a pagar mensalmente e difunda os custos","PayPalNotSupportedOnIE":"Pagamentos com paypal não são possivel com internet explorer ou microsoft edge. Por favor tente com outro navegador.por exemplo Google Chrome ou Mozila Firefox","NoAccountFound":"Nenhuma conta encontrada!","ShareWithMoreUsers":"compartilhar com mais usuarios","PlaylistManageAccessHelp":"você pode decidir quem tem acesso  usuarios podem ver mas não editar. Usuários podem editar e alterar o conteudo da","BookDemoText":"Solicite uma demonstração pessoal e mostraremos como o athlete analyzer pode melhorar o clube / organização.","MarketDisputeQuestion":"Please describe why you think the service has not been fullfilled","RewardNameGem":"Gema","ContinentalOpen":"Open Continental","WorkoutExercisesInfo":"Você pode arrastar os exercícios para alterar a ordem. Coloque o mouse sobre o um exercício para ver as opções disponíveis.","TimeAndDate":"Hora e Data","Db_PracticeContest":"Competição de treino","FencingActionTypeCounterTimes":"Counter times","YouHaveNotCreatedAnyWorkoutsYet":"Você ainda não criou um treinamento","LevelsTitle":"Escolha o nível de competição(s) para análise","JudoNeWazaPointsTakenLost":"Ne waza points taken/lost","AppeardInTimeInterval":"Surgiu num intervalo de tempo de grupo","RewardDb06DescriptionNewBeginning":"Relatar 10 exercícios","ReferralProgramStartWithYourClubHeader":"Comece com seu clube ou seleção nacional:","InviteBenefit2":"Ser notificado quando novos usuários são registados","InviteBenefit1":"Conectar diretamente aos atletas e técnicos","GSCreateACoupleExercises":"Criar alguns exercícios","MarketMakeOfferHelp":"You can only send offers to users who has either sent you a message or that you have access to already.","VideoTaggingSettings":"Video tagging settings","CompleteStatusChart":"Estado dos exercícios","EnterCompetitionName":"entre o nome da competição","InviteCoachesText":"Convide seus técnicos para o Athlete Analyzer para que eles possam ajudar você  na sua evolução.","Subject":"Assunto","Success":"Sucesso","SubTeam":"Subequipe","BillingAthleteSubscriptions":"assinatura de atletas","IpponRate":"Taxa de Ippon","RoadToPodiumDescriptions":"O caminho para o pódio é uma longa jornada. Sua linha do tempo será exibida aqui.","ExerciseHasNotLoadOrUnit":"O exercicio não tem carga ou unidade","WellnessEnergy":"Energia","RecapatchaFailed":"A validação anti-spam falhou! Por favor tente novamente.","KioskActivationCode":"Código de ativação","GoalAnyPoint":"Qualquer ponto","FencingCategoryU23EC":"U23 EC","KaratePenaltiesByCategoryMe1":"Penalidades por categoria Eu","SelectedFilters1":"Filtros selecionados","KaratePenaltiesByCategoryOpponent1":"Penalidades por categoria Oponente","KaratePenaltiesByMatchMinute1":"Penalidades por minuto de encontro","KaratePenaltyLevelsMe1":"Níveis penalidade Eu","KaratePenaltyLevelsOpponent1":"Níveis penalidade Oponente","ToggleShow1":"programa","ToggleHide1":"Esconder"}};